nullify ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า nullify ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nullify ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า nullify ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลบล้าง, ทําให้เป็นโมฆะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า nullify

ลบล้าง

verb

ทําให้เป็นโมฆะ

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

You're fired and my contract is nullified.

เธอถูกไล่ออกและสัญญาของฉันไม่มีผลบังคับ

If we do, we nullify the joy we could have and also lose out on the reward of happiness for doing good.—Proverbs 3:27; Acts 20:35.

หาก เรา ทํา เช่น นั้น เรา ก็ หมด โอกาส จะ ได้ ความ ยินดี และ พลาด รางวัล แห่ง ความ สุข สําหรับ การ กระทํา ดี ด้วย.—สุภาษิต 3:27; กิจการ 20:35.

(Revelation 21:3, 4) All obedient ones will get “sin’s law” nullified so that their thoughts and actions will be pleasing, both to themselves and to God.

(วิวรณ์ 21:3, 4) “กฎ แห่ง บาป” จะ ถูก ลบ ล้าง ให้ หมด ไป จาก ผู้ เชื่อ ฟัง ทั้ง สิ้น เพื่อ ว่า ความ คิด และ การ กระทํา ของ เขา จะ นํา ความ ยินดี มา สู่ ทั้ง ตัว เขา และ พระเจ้า.

However, when forced to attend Buddhist funerals, they chanted Christian prayers and performed modoshi, a ceremony to nullify the Buddhist service.

อย่าง ไร ก็ ดี เมื่อ ถูก บังคับ ให้ เข้า ร่วม พิธี ฝัง ศพ แบบ ศาสนา พุทธ พวก เขา ท่อง บท สวด คริสเตียน และ กระทํา โมโดชิ พิธี ลบ ล้าง พิธี ศาสนา พุทธ.

Unfortunately, there appear to have been just as many wars to nullify them.

น่า เสียดาย ปรากฏ ว่า สงคราม หลาย ราย ที่ เกิด ขึ้น ทํา ให้ สิ่ง เหล่า นั้น เป็น โมฆะ.

Thus, the death mentioned in the scriptures quoted above is the Adamic death, which will be nullified by Christ’s ransom.

ด้วย เหตุ นี้ ความ ตาย ที่ กล่าว ถึง ใน ข้อ คัมภีร์ สอง ข้อ ที่ ยก มา ข้าง ต้น ก็ คือ ความ ตาย ที่ เกิด จาก อาดาม ซึ่ง จะ ถูก ทํา ให้ ไร้ ผล โดย ค่า ไถ่ ของ พระ คริสต์.

(1 John 3:8) In Jehovah’s power, Jesus will resurrect the dead and thus nullify death itself.

(1 โยฮัน 3:8, ล. ม.) โดย อาศัย ฤทธิ์ อํานาจ ของ พระ ยะโฮวา พระ เยซู จะ ทรง ปลุก คน ตาย ให้ เป็น ขึ้น มา และ ทําลาย ความ ตาย เสีย สิ้น.

Spiritual progress is usually made at a rather slow pace, but how quickly it can be nullified if we are not on guard constantly!

ความ ก้าว หน้า ฝ่าย วิญญาณ มัก จะ ดําเนิน ไป อย่าง ค่อนข้าง ช้า แต่ มัน จะ ถูก ลบ ล้าง ได้ อย่าง รวด เร็ว เพียง ไร หาก เรา ไม่ เฝ้า ระวัง อยู่ เรื่อย ๆ!

Do you want your potential for good to be nullified by a misshapen personality —your own?

คุณ อยาก จะ ให้ ศักยภาพ ของ คุณ สําหรับ การ ดี ต้อง สูญ หาย ไป โดย บุคลิก ลักษณะ ที่ เสีย รูป—ของ คุณ เอง อย่าง นั้น ไหม?

Viruses as well as fungi and other tiny parasites have also shown amazing adaptability, offering the world strains that threaten to nullify all the efforts invested to discover and produce the drugs that fight them.

นอก จาก นี้ ไวรัส ต่าง ๆ รวม ทั้ง เชื้อ รา และ ปรสิต ขนาด จิ๋ว ชนิด อื่น ๆ ยัง แสดง ความ สามารถ ใน การ ปรับ ตัว ได้ อย่าง น่า ทึ่ง ออก มา ให้ เห็น ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ว่า จะ เกิด สาย พันธุ์ ต่าง ๆ ซึ่ง ทํา ให้ ความ พยายาม ทั้ง หมด ที่ ได้ ทุ่มเท ไป ใน การ ค้น พบ และ ผลิต ยา เพื่อ ต่อ สู้ กับ พวก มัน นั้น ไร้ ผล อย่าง สิ้นเชิง.

In July 1987, amid an uproar of protest, the warrants were nullified by Italy’s highest Court of Appeals on the basis of an old treaty between the Vatican and the Italian government.

เดือน กรกฎาคม 1987 ท่ามกลาง เสียง คัดค้าน ขนาน ใหญ่ หมาย จับ ครั้ง นั้น ถูก ลบ ล้าง ไป โดย คํา สั่ง ของ ศาล อุทธรณ์ สูง สุด ของ อิตาลี โดย อาศัย สนธิสัญญา เก่า ระหว่าง วาติกัน กับ รัฐบาล อิตาลี.

She had likely told him of her request and her commitment, for the Mosaic Law said that a husband had the right to nullify a vow made by his wife without his consent.

นาง คง บอก เขา แล้ว ว่า ได้ ขอ และ ปฏิญาณ อะไร ไว้ กับ พระ ยะโฮวา เพราะ ตาม กฎหมาย ของ โมเซ สามี มี สิทธิ์ จะ ทํา ให้ คํา ปฏิญาณ ของ ภรรยา เป็น โมฆะ ได้ หาก เขา ไม่ เห็น ด้วย.

(1 Timothy 2:4; 1 Peter 5:7) Remembering that nothing can nullify God’s love for us will help us not to give up under trial. —Romans 8:38, 39.

(1 ติโมเธียว 2:4; 1 เปโตร 5:7) การ จํา ไว้ ว่า ไม่ มี สิ่ง ใด จะ ทําลาย ความ รัก ที่ พระเจ้า มี ต่อ เรา ได้ จะ ช่วย เรา ไม่ ให้ เลิก รา ใน การ ทํา ดี แม้ เมื่อ ถูก ทดลอง.—โรม 8:38, 39.

Nullify!

เป็นโมฆะ เป็นโมฆะ

This marriage is... nullified!

การแต่งงานครั้งนี้...

Yet, in Jehovah’s strength his servants overcome such stones, nullifying their effect.

กระนั้น ด้วย ฤทธิ์ เดช ของ พระ ยะโฮวา ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ จะ มี ชัย เหนือ ลูก สลิง เหล่า นั้น ลูก สลิง ไม่ มี ผล กระทบ อะไร ต่อ พวก เขา เลย.

(Matthew 28:18) And this authority would be used to nullify the works of Satan.

(มัดธาย 28:18) และ จะ มี การ ใช้ ฤทธานุภาพ นี้ เพื่อ ลบ ล้าง กิจการ งาน ของ ซาตาน.

Although efforts have been made to improve water supplies, so far they have been nullified by population growth.

แม้ ว่า ได้ มี การ ออก ความ พยายาม ปรับ ปรุง แหล่ง น้ํา ก็ ตาม แต่ จน ถึง บัด นี้ ความ พยายาม ดัง กล่าว ไร้ ผล เนื่อง จาก การ เพิ่ม ทวี ของ ประชากร.

Thank God, no system can nullify our desire to open up to the good, to compassion and to our capacity to react against evil, all of which stem from deep within our hearts.

ขอบคุณพระเจ้า ไม่มีอะไรที่จะทําลายความปรารถนาของเรา ในการเปิดรับความดี ความเห็นอกเห็นใจ และความสามารถในการตอบโต้ต่อสิ่งชั่วร้าย ทั้งหมดนั้น มีกําเนิดมาจากส่วนลึก ภายในหัวใจของพวกเรา

Even though those in authority lay hands upon our heads and we are ordained, we may through our behavior nullify and forfeit any right to exercise this divine authority.

ถึงแม้ผู้มีสิทธิอํานาจวางมือบนศีรษะเราและเราได้รับแต่งตั้้ง เราอาจไม่มีสิทธิ์และสูญเสียสิทธิ์ในการใช้สิทธิอํานาจอันศักดิ์สิทธิ์นี้เพราะความประพฤติของเรา

*+ 35 If he called ‘gods’+ those against whom the word of God came—and yet the scripture cannot be nullified— 36 do you say to me whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am God’s Son’?

*+ 35 แม้ แต่ คน ที่ พระเจ้า ตําหนิ พระองค์ ยัง เรียก เขา ว่า ‘พระ’+ และ พระ คัมภีร์ ก็ ถูก ต้อง เสมอ 36 แล้ว พวก คุณ มา หา ว่า ผม ดูหมิ่น พระเจ้า ได้ ยัง ไง ที่ ผม พูด ว่า ผม เป็น ลูก ของ พระองค์ ใน เมื่อ พระเจ้า ผู้ เป็น พ่อ ได้ เลือก ผม และ ใช้ ผม เข้า มา ใน โลก นี้?

How long a delay do you think we had to add in order to nullify the inhibitory effect of knowing that faculty would see your answers?

คุณคิดว่าเราเพิ่มการหน่วงเวลานานเท่าไร เพื่อที่จะหักล้างผลกระทบที่ขัดขวาง การรับรู้ที่คณะจะเห็นจากคําตอบของคุณ

By nullifying the death sentence upon Adam’s obedient offspring, the ransom would cut off the destructive power of sin right at its source.

โดย เพิกถอน การ พิพากษา โทษ ถึง ตาย ให้ ลูก หลาน ที่ เชื่อ ฟัง ของ อาดาม ค่า ไถ่ จะ กําจัด พลัง ใน ทาง ทําลาย ของ บาป ที่ ต้นตอ ที เดียว.

One commentator expressed the fears of some when he said: “Photography’s stringent truth to optical reality could nullify the individual’s apprehension of beauty.”

นัก วิจารณ์ คน หนึ่ง พูด ถึง ความ กลัว ของ บาง คน ว่า “การ ถ่าย ภาพ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด ภาพ ที่ เหมือน จริง อย่าง มาก อาจ ทํา ให้ แนว คิด เรื่อง ความ งาม ของ คน เรา หมด ความ หมาย.”

(Luke 23:32, 39-43; John 5:26-29) In so doing, he will nullify some of the effects of the evil suffered by humanity.

(ลูกา 23:32, 39-43; โยฮัน 5:26-29) โดย การ ทํา เช่น นี้ พระองค์ จะ ขจัด ผล กระทบ บาง อย่าง ของ ความ ชั่ว ซึ่ง ทํา ให้ มนุษย์ ต้อง ทน ทุกข์.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nullify ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว