ภาษาอังกฤษ
overtake ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า overtake ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ overtake ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า overtake ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กวด, ตามทัน, แซง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า overtake
กวดverb |
ตามทันverb 30 Now Lehi was not desirous to overtake them till they should meet Moroni and his army. ๓๐ บัดนี้ลีไฮไม่ปรารถนาจะตามไปให้ทันพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากับโมโรไนและกองทัพของท่าน. |
แซงverb As a result, people walking their dog along the old tow path will often overtake us! ผลคือ บ่อยครั้งคนที่จูงสุนัขเดินเล่นตามทางลากเรือเก่า ๆ ที่อยู่ริมฝั่งคลองยังเดินแซงหน้าเรือของเราด้วยซ้ํา! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
What sudden change overtakes Babylon the Great, and what is the effect on her “traveling merchants”? การ เปลี่ยน แปลง ใน ฉับพลัน อะไร เกิด แก่ บาบิโลน ใหญ่ และ มี ผล กระทบ อย่าง ไร ต่อ “พวก พ่อค้า เดิน ทาง” ของ เมือง นี้? |
28:1, 2) Jehovah’s blessings would not just come upon God’s people but would “overtake” them. 28:1, 2) พระ พร ของ พระ ยะโฮวา จะ ไม่ เพียง แค่ มี มา ถึง ประชาชน ของ พระเจ้า แต่ พระ พร นั้น จะ “ตก อยู่” กับ พวก เขา. |
Eventually, therefore, a rich blessing was sure to overtake her. ด้วย เหตุ นั้น เป็น ที่ แน่นอน ว่า พระ พร อัน อุดม จะ ตก อยู่ แก่ เธอ ใน ที่ สุด. |
In parts of Africa, Europe, and South Asia, for example, the abuse of prescription drugs is overtaking that of street drugs. ตัว อย่าง เช่น ใน หลาย ส่วน ของ แอฟริกา, ยุโรป, และ เอเชีย ใต้ การ ใช้ ยา ที่ แพทย์ สั่ง จ่าย ไป ใน ทาง ที่ ผิด กําลัง แซง หน้า ยา เสพ ติด ที่ ผิด กฎหมาย. |
What is the meaning behind the Hebrew verbs rendered “keep listening” and “overtake” at Deuteronomy 28:2? ความหมาย แฝง ของ คํา กริยา ฮีบรู ใน พระ บัญญัติ 28:2 ซึ่ง แปล ไว้ ว่า “เชื่อ ฟัง” และ “ตก อยู่ แก่” คือ อะไร? |
Jesus, the first-century Jew who founded Christianity, lived at the time when the Pharisaic concept of the rabbi was beginning to overtake Judaism. พระ เยซู ชาว ยิว ใน ศตวรรษ แรก ผู้ ก่อ ตั้ง ศาสนา คริสเตียน มี ชีวิต อยู่ ใน คราว ที่ แนว คิด ของ ฟาริซาย เรื่อง รับบี เริ่ม แซง หน้า ศาสนา ยิว. |
President Kennedy determined that cost what it may the United States had to do something spectacular to overtake the Soviets. ประธานาธิบดี เคนเนดี มุ่ง มั่น ว่า สหรัฐ ต้อง ทํา อะไร ที่ ยิ่ง ใหญ่ โอฬาร ให้ ได้ เพื่อ ล้ํา หน้า โซเวียต ไม่ ว่า จะ สูญ เสีย เท่าไร ก็ ตาม. |
My passions overtake my morals on a daily basis. ความลุ่มหลงของฉันก็ควบคุมศีลธรรมบนรากฐานในแต่ละวัน |
Well, what happens next year when he overtakes you? แล้วพอเขาฉลาดกว่าลูก ลูกจะสอนอะไรเขาดีล่ะจ๊ะ |
Then overtake them and capture the red woman alive. จัดการมันทั้งคู่ และจับตัวผู้หญิงกลับมา |
(Deuteronomy 28:2) Similarly, it was said of maledictions: “All these maledictions must also come upon you and overtake you.” (พระ บัญญัติ 28:2) ใน ทํานอง คล้าย กัน มี การ กล่าว ถึง คํา สาป แช่ง ว่า “ความ แช่ง ทั้ง ปวง เหล่า นี้ ก็ จะ มา ตาม เจ้า ทั้ง หลาย.” |
Nero's ship would have to drop out of warp for us to overtake it. ยานนีโรจะต้องหยุดวาป เราถึงจะยึดยานของพวกมันได้ |
South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany. เกาหลีใต้กําลังตามมาเป็นอันดับ 3 และยังมีจีนซึ่งกําลังจะแซงเยอรมัน |
17 To Abraham’s fleshly seed, the nation of Israel, God once said: “All these blessings [set out in the Law covenant] must come upon you and overtake you, because you keep listening to the voice of Jehovah your God.” 17 ครั้ง หนึ่ง พระเจ้า ตรัส กับ ชาติ อิสราเอล ซึ่ง เป็น ผู้ สืบ เชื้อ สาย โดย สาย เลือด ของ อับราฮาม ว่า “ความ อวย พร เหล่า นี้ [ตาม ที่ พรรณนา ไว้ ใน สัญญา แห่ง พระ บัญญัติ] จะ มา ถึง, และ ตก อยู่ แก่ เจ้า ทั้ง หลาย, ด้วย เจ้า ทั้ง หลาย ได้ เชื่อ ฟัง ถ้อย คํา พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เจ้า.” |
Instead of peace, what is to overtake Judah and her adopted gods? แทน ที่ จะ เป็น สันติ ภาพ อะไร จะ เกิด แก่ ยูดา และ เหล่า พระ ที่ เขา ยอม รับ? |
Regardless of our personal strengths or weaknesses, suffering and death may overtake any of us unexpectedly at any time. ไม่ ว่า เรา แข็งแรง หรือ อ่อนแอ ความ ทุกข์ ลําบาก และ ความ ตาย ก็ อาจ มา เยือน เรา แต่ ละ คน โดย ไม่ คาด หมาย ได้ ทุก เมื่อ. |
Yet, there was no possibility that the Egyptians would overtake them, for Jehovah was fighting for Israel. ถึง กระนั้น ชาว อียิปต์ ไม่ มี ทาง ไล่ ตาม พวก เขา ทัน เพราะ พระ ยะโฮวา ทรง รบ แทน ชาติ อิสราเอล. |
As a result, people walking their dog along the old tow path will often overtake us! ผล คือ บ่อย ครั้ง คน ที่ จูง สุนัข เดิน เล่น ตาม ทาง ลาก เรือ เก่า ๆ ที่ อยู่ ริม ฝั่ง คลอง ยัง เดิน แซง หน้า เรือ ของ เรา ด้วย ซ้ํา! |
Anger would often overtake me, and this had to be controlled before baptism. ความ โกรธ มัก เข้า ครอบ งํา ดิฉัน และ ต้อง มี การ ควบคุม สิ่ง นี้ ก่อน ที่ จะ รับ บัพติสมา. |
Death overtakes us. เรา ไม่ อาจ หนี ความ ตาย ได้. |
But that day will overtake people in general because they do not give prime consideration to the Kingdom of God. ทว่า วัน นั้น จะ มา ถึง ประชาชน ทั่ว ไป เพราะ เขา เอง ไม่ ได้ ถือ เอา ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น สิ่ง สําคัญ. |
10 And it came to pass that the Lamanites did pursue them, and did overtake them, and began to slay them. ๑๐ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือชาวเลมันไล่ตามพวกเขา, และตามไปทัน, และเริ่มสังหารพวกเขา. |
Years later, he admits: “At times I still have those feelings, but I don’t let them overtake me. เขา ยอม รับ ว่า “บาง ครั้ง ผม ยัง มี ความ รู้สึก แบบ นั้น อยู่ แต่ ผม ไม่ ปล่อย ให้ ความ รู้สึก นั้น ครอบ งํา ผม. |
If we ever allow such things gradually to overtake us, soon the reality of the Kingdom hope will fade in our heart and mind, and we may even stop enduring in the race for life.’ หาก เรา ยอม ให้ สิ่ง เหล่า นั้น ค่อย ๆ ครอบ งํา เรา ใน ไม่ ช้า ความ เป็น จริง แห่ง ความ หวัง เรื่อง ราชอาณาจักร ก็ จะ เลือน หาย ไป จาก หัวใจ และ จิตใจ เรา และ เรา อาจ ถึง กับ เลิก อด ทน ใน การ วิ่ง แข่ง เพื่อ ชีวิต.’ |
Cowdery is called as a local presiding officer; 4–5, The Second Coming will not overtake the children of light as a thief; 6–8, Great blessings follow faithful service in the Church. คาวเดอรี ได้รับเรียกเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมดูแลในท้องที่; ๔–๕, การเสด็จมาครั้งที่สองจะไม่เกิดขึ้นกับลูก ๆ แห่งความสว่างดังขโมย; ๖–๘, พรอันยิ่งใหญ่เกิดขึ้นเนื่องจากการรับใช้อย่างซื่อสัตย์ในศาสนจักร. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ overtake ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ overtake
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว