ภาษาอังกฤษ
pamphlet ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pamphlet ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pamphlet ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า pamphlet ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แผ่นพับ, หนังสือเล่มเล็กๆ, โบรชัวร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pamphlet
แผ่นพับnoun I think I'll take it up to my room to eat while I look over my new pamphlets. ผมว่าจะเอาขึ้นไปทานบนห้อง ตอนที่อ่านแผ่นพับน่ะครับ |
หนังสือเล่มเล็กๆnoun Handing me a pamphlet on the resurgence of gonorrhea? การให้หนังสือเล่มเล็กๆ เกี่ยวกับการรักษาโรคหนองใน... |
โบรชัวร์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A pamphlet by experts in child behavior explains: “Self-control does not happen automatically or suddenly. จุลสาร ฉบับ หนึ่ง ที่ เขียน โดย ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน พฤติกรรม เด็ก อธิบาย ว่า “การ ควบคุม ตน เอง ไม่ ได้ เกิด ขึ้น โดย อัตโนมัติ หรือ ทันที ทันใด. |
Upon reading the pamphlet, he was impressed that such a strong argument could be made against these basic teachings of Christendom, which he had never before doubted. เมื่อ อ่าน จุลสาร เล่ม นั้น เขา รู้สึก ประทับใจ ที่ มี การ โต้ แย้ง อย่าง เผ็ด ร้อน ต่อ ต้าน คํา สอน พื้น ฐาน เหล่า นั้น ของ คริสต์ ศาสนจักร ซึ่ง แต่ ก่อน เขา เอง ไม่ นึก สงสัย. |
I will never forget the young man —he could not have been older than 19— who had distributed pamphlets that predicted the downfall of Hitler and the Third Reich. . . . ผม จะ ไม่ มี วัน ลืม เด็ก หนุ่ม คน หนึ่ง—เขา คง มี อายุ ไม่ เกิน 19 ปี—ซึ่ง แจก ใบ ปลิว ที่ ทํานาย การ ล่ม จม ของ ฮิตเลอร์ และ จักรวรรดิ ไรช์ ที่ สาม. . . . |
They piled Bibles, religious pamphlets and Mr. Bunturi’s belongings in the yard and burned them . . . ฝูง ชน เอา คัมภีร์ ไบเบิล, ใบ ปลิว ทาง ศาสนา และ ข้าวของ ของ นาย บุนตูรี ไป กอง ที่ ลาน บ้าน แล้ว จุด ไฟ เผา . . . |
Would you like a pamphlet? จะเอาแผ่นผับไปอ่านดูมั้ยครับ |
I think I'll take it up to my room to eat while I look over my new pamphlets. ผมว่าจะเอาขึ้นไปทานบนห้อง ตอนที่อ่านแผ่นพับน่ะครับ |
+ 5% reduction of the annual loan disbursement for good grades each year (see PEF pamphlet for definition of good grades) + ลดการชําระเงินกู้ยืมรายปี 5% ถ้าเกรดดีในแต่ละปี (ดูจุลสาร กตศ. สําหรับนิยามคําว่าเกรดดี) |
Thus our park pamphlet calls it “the youngest and most dramatic range in the Rocky Mountain chain.” ดัง นั้น ใน หนังสือ เล่ม เล็ก ที่ อุทยาน แจก ให้ จึง เรียก มัน ว่า “เทือก เขา ที่ อายุ น้อย ที่ สุด และ น่า ทึ่ง ที่ สุด แห่ง เทือก เขา รอกกี.” |
The justice department is distributing pamphlets that warn parents about sexual abuse and recommend the course of action that should be taken in the event of actual abuse. กระทรวง ยุติธรรม กําลัง แจก จ่าย แผ่น พับ ซึ่ง เตือน บิดา มารดา ใน เรื่อง การ ทํา ร้าย ทาง เพศ และ แนะ นํา วิธี ที่ ควร ปฏิบัติ เมื่อ เด็ก ถูก ทํา ร้าย จริง ๆ. |
Some 40 years ago, an anti-Christmas pamphlet lamented: “Christmas is boosted by the commercial world. ประมาณ 40 ปี มา แล้ว หนังสือ เล่ม เล็ก ที่ ต่อ ต้าน คริสต์มาส ได้ คร่ํา ครวญ ว่า “คริสต์มาส ได้ รับ การ ส่ง เสริม จากโลก การ ค้า. |
In addition to attacks on false religious doctrines, the pamphlet contained a statement that particularly impressed young Almeida: “The use of an unknown language in church, even for the glory of God, is of no benefit to the uncomprehending listener.” —1 Corinthians 14:9. แผ่น พับ นั้น นอก จาก จะ โจมตี หลัก คํา สอน เท็จ ของ คาทอลิก แล้ว ก็ ยัง มี ข้อ ความ หนึ่ง ที่ ประทับใจ เด็ก หนุ่ม อัลเมดา เป็น พิเศษ นั่น คือ “การ ใช้ ภาษา ที่ ไม่ มี ใคร รู้ จัก ใน โบสถ์ แม้ จะ ทํา เพื่อ พระ รัศมี แห่ง พระเจ้า ก็ หา ได้ มี ประโยชน์ อัน ใด ไม่ สําหรับ ผู้ ฟัง ที่ ไม่ อาจ เข้าใจ ได้.”—1 โกรินโธ 14:9. |
However, the park makes every effort to inform and educate the public, publishing a number of pamphlets and providing for group hikes led by ranger-naturalists. อย่าง ไร ก็ ตาม ทาง อุทยาน ได้ พยายาม อย่าง มาก ที่ จะ ให้ ข้อมูล และ ความ รู้ แก่ สาธารณชน โดย จัด พิมพ์ หนังสือ เล่ม เล็ก หลาย เล่ม และ จัด ให้ เจ้าหน้าที่ อุทยาน ซึ่ง เป็น นัก ธรรมชาติ วิทยา นํา เดิน ชม เป็น กลุ่ม ๆ. |
Adventists, Baptists, Evangelicals, and Presbyterians issued pamphlets against the Witnesses. พวก แอดเวนติสต์, แบพติสต์, อิแวนเจลลิคัล, และ เพรสไบทีเรียน ออก แผ่น พับ ต่อ ต้าน พยาน ฯ. |
This pamphlet was to have far-reaching effects. จุลสาร ดัง กล่าว ส่ง ผล กระทบ กว้าง ไกล. |
A pamphlet states: “The Kingdom frames its social, political, and economic policies in light of Islamic teachings.” จุลสาร เล่ม หนึ่ง แถลง ว่า “อาณาจักร นี้ กําหนด นโยบาย ทาง สังคม การ เมือง และ เศรษฐกิจ ตาม แนว ทาง คํา สอน ของ ศาสนา อิสลาม.” |
I just lost a loved one who was very dear to me for 35 years, and I found the words on the pamphlet so interesting and comforting that I didn’t want to ruin it by cutting the ad out where the name and address goes. ผม เพิ่ง สูญ เสีย คน รัก ผู้ ซึ่ง ผม รัก มาก ตลอด เวลา 35 ปี และ ผม เห็น ว่า ข้อ ความ ใน ใบ พับ นั้น น่า สนใจ มาก และ ปลอบ ประโลม ใจ จน ผม ไม่ ต้องการ ที่ จะ ทํา ใบ พับ นั้น เสียหาย ไป โดย การ ตัด ส่วน ที่ ให้ เขียน ชื่อ และ ที่ อยู่ ออก ไป. |
The man asked: “What do you do with that pamphlet when you meet people who cannot see?” ชาย คน นั้น ถาม ว่า “คุณ จะ ทํา อย่าง ไร กับ แผ่น พับ เมื่อ คุณ พบ คน ที่ มอง ไม่ เห็น?” |
That July little Donovan handed me a pamphlet that was addressed to someone else but somehow had got mixed up with our mail. ใน เดือน กรกฎาคม ปี นั้น หนู น้อย โดโนแวน ส่ง หนังสือ เล่ม เล็ก ให้ ผม เล่ม หนึ่ง ซึ่ง จ่า หน้า ถึง คน อื่น แต่ ไม่ ทราบ ว่า ด้วย เหตุ ใด จึง มา ปน อยู่ กับ ไปรษณีย์ ภัณฑ์ ของ เรา. |
The controversy is over the ministry’s first pamphlet on AIDS education for high school students, entitled AIDS —For Accurate Understanding. ความ ขัด แย้ง เกี่ยว ข้อง กับ จุลสาร เล่ม แรก ของ กระทรวง ฯ ว่า ด้วย การ ให้ ความ รู้ เกี่ยว กับ โรค เอดส์ แก่ นัก เรียน ชั้น มัธยม ปลาย ชื่อ ของ จุลสาร คือ: เอดส์—เพื่อ ความ เข้าใจ อัน ถ่องแท้. |
Yet, the Witnesses “continued to distribute pamphlets and otherwise maintain their faith,” notes Betrayal —German Churches and the Holocaust. หนังสือ การ ทรยศ—คริสตจักร ต่าง ๆ ของ เยอรมนี และ การ สังหาร หมู่ พลเรือน โดย พวก นาซี ให้ ข้อ สังเกต ว่า ถึง กระนั้น พวก พยาน ฯ “ก็ ยัง คง แจก จ่าย หนังสือ เล่ม เล็ก หรือ มิ ฉะนั้น ก็ รักษา ความ เชื่อ ของ พวก เขา ไว้ ต่อ ไป.” |
You got any cancer pamphlets in there? นี่คุณมีแผ่นพับเรื่องมะเร็งป่าวล่่ะ? |
The Church pamphlet entitled Our Family states, “This council can meet to discuss family problems, work out finances, make plans, support and strengthen [each other], and pray for one another and for the family unit.” 2 จุลสารศาสนจักรชื่อ ครอบครัวของเรา กล่าวว่า “สภานี้จะพบกันเพื่อสนทนาปัญหาครอบครัว แก้ไขการเงิน วางแผน สนับสนุนและให้กําลังใจกัน และสวดอ้อนวอนให้กันและให้หน่วยครอบครัว”2 |
The ministry received many letters and telephone calls regarding the pamphlet, 90 percent of which were critical. กระทรวง ดัง กล่าว ได้ รับ จดหมาย และ โทรศัพท์ มาก มาย หลาย ราย เกี่ยว กับ จุลสาร นั้น โดย ร้อย ละ 90 เป็น การ วิพากษ์วิจารณ์. |
A creationist pamphlet has this wonderful page in it: จุลสารของพวกที่เชื่อในทฤษฎีผู้สร้างมีอยู่หน้านึงที่เด็ดดวงมาก: |
I have a pamphlet. ฉันมีแผ่นพับ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pamphlet ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ pamphlet
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว