păsat ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า păsat ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ păsat ใน โรมาเนีย
คำว่า păsat ใน โรมาเนีย หมายถึง ข้าวต้ม, ข้าวโอ๊ตต้ม, อาหารเช้าธัญพืช, คอร์นเฟลค, โจ๊ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า păsat
ข้าวต้ม(porridge) |
ข้าวโอ๊ตต้ม(porridge) |
อาหารเช้าธัญพืช(porridge) |
คอร์นเฟลค(porridge) |
โจ๊ก(gruel) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nu mi-a păsat cine era pe masa de tortură. ฉันไม่สนว่าเป็นใคร ที่พวกมันพามาตรงหน้าฉัน |
Oaspeţii din seara asta sunt doi inamici care s-au împăcat apoi iar au devenit rivali şi iar s-au împăcat şi apoi inamici şi apoi nimănui nu i-a mai păsat. แล้วก็กลายมาเป็นศัตรู แล้วกลับมาเป็นเพื่อนกัน แล้วก็เป็นศัตรู แล้วทุกคนก็เลิกสนใจ |
Sau, dupa cum a spus Schelling, imagineaza-ti că vei fi bogat -- pt. că vei fi -- un chinez bogat, un bolivian bogat, un congolez bogat, în anul 2100 şi te vei gândi la anul 2005 şi vei spune " Ce ciudat că le-a păsat atât de mult să mă ajute puţin cu schimbările climatice, şi i-a interesat atât de puţin să-l ajute pe bunicul meu şi pe străbunicul meu, pe care ar fi putut să-i ajute mult mai mult, şi care aveau mai multă nevoie de ajutor?" หรือ เหมือนกับที่ชิงลิ่งเสนอไว้ว่า ลองนึกภาพว่า ถ้าคุณเป็นคนรวย ไม่ว่าคุณจะเป็นเศรษฐีจีน เศรษฐีชาวโบลิเวีย หรือ เศรษฐีชาวคองโก ในปี2643 ให้คิดย้อนกลับไปปี2548 และพูดว่า มันแปลกแค่ไหนที่เขาได้รับความสนใจมากขนาดนี้ เพื่อช่วยเหลือฉันในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในการเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และห่วงใยพอสมควรต่อการช่วยเหลือปู่ของฉัน และ ทวดของฉัน ก็เป็นคนที่พวกเขาสามารถให้ความช่วยเหลือได้อย่างมาก ใครกันแน่ที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างแท้จริง? |
Da, mi-a păsat, am ajutat. ใช่ ฉันดูแล ช่วยเหลือ สวมกอดพวกเขา |
Toată lumea a ştiut şi nimănui nu i-a păsat fiindcă a funcţionat. ไม่มีใครรู้ ไม่มีใครสนใจ เพราะมันได้ผล |
O femeie s-a simţit singură şi deznădăjduită şi s-a sinucis, fiindcă nimănui nu i-a păsat şi n-a ajutat-o. หญิงสาวรู้สึกสิ้นหวัง และ โดดเดียว แล้วก็ฆ่าตัวตาย เพราะไม่มีใครใส่ใจจะช่วยเธอ |
Pentru că nu mi-a păsat. เพราะเธอไม่แคร์ |
Nu ti-a păsat de ea, si nici de noi! คุณไม่เคยห่วงเธอ ไม่เคยห่วงเราเลย |
Sună ca şi cum e scris despre cineva căruia nici nu i-a păsat suficient încât să îşi ia la revedere? นั่นฟังดูเหมือนใครบางคนที่ไม่สนใจพอที่จะบอกลาเลยงั้นหรอ? |
Și eu sunt sigur că doamna Robinson Wharton nu s-ar supăra dacă ți-ar păsat să le împrumuți. และผมมั่นใจว่านางวอร์ตันโรบินสัน จะไม่คิดว่า คุณดูแลให้ยืม |
Nu i-a păsat deloc de mine şi de surorile mele. พ่อ ไม่ ได้ สนใจ ดิฉัน และ น้อง ๆ อีก สาม คน เลย. |
Ţie nu ţi-a păsat nicidata de nimeni, în toată viaţa ta. ชีวิตนายไม่เคยแคร์ใครสักคน |
Oricum, celorlalţi nu le-a păsat, chiar dacă credeau că l-am sărutat. เมื่อคนอื่นคิด ว่าเราจูบใครซักคน พวกเขาไม่สนใจ |
Lui Helen nu i-a păsat de nici unul din noi. เฮเลนไม่เคยสนใจพวกเราหรอก |
Nu i-a păsat câţi bani are această ţară, sau dacă va putea termina această clădire, dar, într-un fel sau altul, a reuşit să o facă, să o construiască, aici. เขาไม่ได้ใส่ใจว่าประเทศนี้มีเงินสักแค่ไหน หรือว่าเขาจะสามารถสร้างอาคารนี้ให้สําเร็จได้หรือไม่ แต่เขาก็ทํามันจนได้ สร้างอาคารขึ้นมา ณ ที่ตรงนี้ |
Multă vreme, nu mi-a păsat. เป็นเวลานาน แต่ฉันไม่สน |
Noi avem nevoie de oameni cărora să le pese, care chiar să o folosească, așa cum le-a păsat suficient de mult să folosească Kiva pentru a face aceste legături. สิ่งที่เราต้องการคือให้คนใส่ใจพอที่จะไปใช้มัน เหมือนกับที่เขาใส่ใจพอที่จะใช้ Kiva ในการสร้างความสัมพันธ์ |
Scuze că mi-a păsat, bine? ขอโทษที่ทําให้ยุ่งยาก |
Nici nu mi-a păsat dacă se simţea rănit. ผมไม่เคยแม้จะสนใจว่า ได้ทําให้เขาเจ็บใจ |
Ea a izbucnit spunând: „De ce i-ar păsa acum lui Dumnezeu de mine, de vreme ce mie nu mi-a păsat niciodată de el?“ เธอ พูด โพล่ง ออก มา ว่า “เรื่อง อะไร พระเจ้า จะ มา สนใจ ฉัน ใน ตอน นี้ ใน เมื่อ ฉัน ไม่ เคย สนใจ พระองค์ เลย?” |
Cine ştie dacă lui i-ar fi păsat. ใครจะไปรู้ว่าเขาจะสนใจไหม |
Nu i-a păsat de Charlotte. เธอไม่ได้สนใจ เกี่ยวกับชาร์ล็อตเลย |
Şi ţi-a păsat de ele. และคุณแบกรับมัน |
Când îi gaza pe curzi sau când gaza Iranul nu le- a păsat. ตอนที่ซัดดัมฆ่าชาวเคิร์ดส์ ฆ่าชาวอิหร่าน พวกอเมริกันไม่สนใจ |
Nu ţi-a păsat niciodată. เธอไม่เคยเป็นแบบบนั้นนะ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ păsat ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี