per esempio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า per esempio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ per esempio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า per esempio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง อย่างเช่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า per esempio
อย่างเช่นadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tra questi Luca menziona, per esempio, i sette figli di Sceva, appartenenti a una famiglia sacerdotale. ลูกา ได้ ยก ตัว อย่าง บุตร ชาย เจ็ด คน ของ สเกวา—สมาชิก ของ ตระกูล ปุโรหิต—ซึ่ง พยายาม ทํา เช่น นี้. |
Diciamo, per esempio, che per caso entrasse uno che non e'un vero eroe. สมมติว่า มีชายคนหนึ่ง ที่ไม่ใช่วีรบุรุษที่แท้จริงเข้ามาโดยบังเอิญ |
Per esempio toglierà di mezzo Satana e i demoni. ตัว อย่าง เช่น ราชอาณาจักร นี้ จะ กําจัด ซาตาน และ ผี ปิศาจ พรรค พวก ของ มัน ออก ไป. |
Per esempio, nel libro dicembre, ha detto, " la gente dicembre sono inclini a mantenere i propri segreti. ตัวอย่างเช่นในหนังสือที่ธันวาคมก็กล่าวว่า, " คนฉลาดธันวาคมมีการเก็บของตัวเอง |
Per esempio, l’apostolo Paolo disse a Timoteo: “Se continuiamo a perseverare, insieme pure regneremo”. ตัว อย่าง เช่น อัครสาวก เปาโล บอก ติโมเธียว ว่า “ถ้า เรา อด ทน ต่อ ๆ ไป เรา จะ ได้ ร่วม ปกครอง เป็น กษัตริย์ กับ พระองค์ ด้วย.” |
Supponiamo, per esempio, che a Manfred fosse stata posta la stessa domanda dal direttore di un’altra azienda. ตัว อย่าง เช่น สมมุติ ว่า มันเฟรด ถูก ถาม ด้วย คํา ถาม เดียว กัน โดย ผู้ ถาม เป็น ผู้ บริหาร ของ บริษัท อื่น. |
Per esempio, se tu dici di voler diventare un pilota, allora io voglio diventare una hostess. ถ้านายบอกว่าอยากเป็นนักบิน ฉันก็จะเป็นแอร์ |
24:37) Per esempio, anche noi assistiamo all’ingerenza degli spiriti malvagi negli affari umani. 24:37) ตัว อย่าง เช่น เรา เห็น อิทธิพล ของ พวก วิญญาณ ชั่ว ใน สมัย นี้ ด้วย. |
Questo articolo fa riferimento a cartine specifiche indicandone in neretto il numero di pagina, per esempio [15]. บทความ ศึกษา นี้ อ้าง ถึง แผนที่ ใน หน้าต่าง ๆ โดย พิมพ์ เลข หน้า เป็น ตัว หนา เช่น [15]. |
Per esempio, quali disposizioni prenderà Geova per coloro che quando morirono erano sposati? พระ ยะโฮวา จะ จัด การ อย่าง ไร กับ คน ที่ สมรส แล้ว เมื่อ เขา ตาย ไป? |
Per esempio, cosa attiva determinati geni all’interno delle cellule mettendo in moto il processo di differenziazione? ตัว อย่าง เช่น อะไร กระตุ้น ยีน ใด ยีน หนึ่ง โดย เฉพาะ ใน เซลล์ ของ คุณ ให้ เริ่ม กระบวนการ เปลี่ยน แปลง เป็น เซลล์ เฉพาะ อย่าง? |
Per esempio: ยก ตัว อย่าง: |
Non poteva essere una traduzione da un’altra lingua, per esempio dall’arabo. พระ ธรรม นี้ ไม่ อาจ มี การ แปล จาก ภาษา อื่น ได้ เช่น ภาษา อาหรับ. |
Per esempio, nella brutale esplosione di odio razziale che ha insanguinato certi paesi, molti Testimoni sono stati uccisi. ตัว อย่าง เช่น ระหว่าง การ ปะทุอย่าง รุนแรง ของ ความ เกลียด ชัง ด้าน เชื้อชาติ ใน บาง ประเทศ พยาน ฯ หลาย คน ถูก ฆ่า. |
Vedi, per esempio, il riquadro “Che dire dell’evoluzione dell’uomo?” เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ดู กรอบ “แล้ว เรื่อง วิวัฒนาการ ของ มนุษย์ ล่ะ?” |
In Tanzania, per esempio, dal 1990 i leoni hanno ucciso almeno 70 persone all’anno. ตัว อย่าง เช่น ใน แทนซาเนีย สิงโต ได้ ฆ่า ผู้ คน ไป อย่าง น้อย ปี ละ ประมาณ 70 คน ตั้ง แต่ ปี 1990. |
(Salmo 104:12) Il passero melodico, per esempio, ha un repertorio allegro. (บทเพลง สรรเสริญ 104:12) ตัว อย่าง เช่น นก กระจอก ที่ ร้อง เพลง มี ชุด เพลง ที่ ทํา ให้ เบิกบาน ใจ. |
Per esempio, forse dicono: ‘Dio sa che siamo deboli e che proviamo desideri passionali. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง พวก เขา อาจ กล่าว ว่า ‘พระเจ้า ทราบ ว่า เรา อ่อนแอ และ อยู่ ใต้ อํานาจ กิเลส. |
Per esempio, nel 1824, Grew scrisse un’efficace confutazione della Trinità. ตัว อย่าง เช่น ใน ปี 1824 กรูว์ ได้ เขียน ข้อ โต้ แย้ง ซึ่ง มี การ ชัก เหตุ ผล อย่าง ชัดเจน หักล้าง เรื่อง ตรีเอกานุภาพ. |
Per esempio, in un sistema capitalistico lo sviluppo economico è incerto. ตัว อย่าง เช่น การ เติบโต ทาง เศรษฐกิจ ภาย ใต้ ลัทธิ นายทุน เป็น สิ่ง ที่ วาง ใจ ไม่ ได้. |
Parlando della prima guerra mondiale, per esempio, lo storico J. ตัว อย่าง เช่น เกี่ยว กับ สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 นัก ประวัติศาสตร์ เจ. |
Ad Atene, per esempio, le Bibbie vennero confiscate. ตัว อย่าง เช่น ที่ กรุง เอเธนส์ คัมภีร์ ไบเบิล ถูก ริบ. |
E poi le voci, posso trasformare i discorsi in colore, per esempio, questi sono due discorsi molto famosi. นอกจากนี้ผมยังสามารถเปลี่ยนคําพูดเป็นสีได้อีกด้วย เช่น มีการปราศรัยที่โด่งดังอยู่สองครั้ง |
Per esempio... come fa a sapere che ti ho ordinato di vendere sangue di vampiro? เขารู้ได้ยังไงว่า ฉันสั่งให้เธอไปขายเลือดแวมไพร์? |
Per esempio, può essere usato per pagare spese mediche o per fare riparazioni necessarie alla casa. อาทิ เช่น อาจ ใช้ เงิน นั้น ชําระ ค่า รักษาพยาบาล หรือ ทํา การ ซ่อมแซม บ้าน ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ per esempio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ per esempio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย