plank ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า plank ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plank ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า plank ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไม้, แผ่นกระดาน, ไม้กระดาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า plank

ไม้

noun

And so then they're all sold in the store. This is near the planks.

และแล้ว หนังสือทั้งหมดก็วางขาย อยู่ในร้านนี่อยู่ใกล้ๆกับกระดานไม้

แผ่นกระดาน

noun

Wooden planks on the veranda are given no finish at all.

แผ่น กระดาน บน ระเบียง จะ ไม่ มี การ ขัด ผิว ขั้น สุด ท้าย.

ไม้กระดาน

verb

Misplacing our trust—like stepping onto rotten planks—can lead to disaster.

การไว้ใจคําแนะนําผิด ๆ เป็นเหมือนการเหยียบไม้กระดานที่ผุแล้ว คืออาจนําไปสู่ความหายนะได้.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In a procession of singing and dancing, the plank is carried to the grave site and buried near the person it represents.

ใน ขบวน แห่ ที่ มี การ ร้อง เพลง และ เต้น รํา แผ่น กระดาน จะ ถูก หาม ไป ที่ บริเวณ หลุม ฝัง ศพ และ ฝัง ใกล้ ๆ กับ ศพ ซึ่ง แผ่น กระดาน นั้น เป็น สัญลักษณ์ ถึง.

They sawed planks and hauled straw and put up tents, shower stalls, and toilets.

พวก เขา เลื่อย ไม้ กระดาน โกย ฟาง ตั้ง เต็นท์ และ สร้าง ห้อง น้ํา ห้อง ส้วม.

So, you know, here I am now, on the deck of Titanic, sitting in a submersible, and looking out at planks that look much like this, where I knew that the band had played.

ทีนี้ ผมก็ได้อยู่บนดาดฟ้า ของเรือไททานิก โดยนั่งอยู่ในเรือดําน้ํา มองออกไปยังแผ่นพื้นที่ดูเป็นแบบนี้ ซึ่งเป็นส่วนที่ผมทราบมาว่า ตรงนั้น เป็นที่ๆวงดนตรีเคยเล่นอยู่

Rough-sawn timber planks, provided they are dry and not warped or bowed, can be fashioned into furniture that is both sturdy and beautiful.

ไม้ กระดาน ที่ เลื่อย อย่าง หยาบ ๆ ถ้า แห้ง และ ไม่ บิด หรือ โค้ง งอ ก็ สามารถ ใช้ ทํา เป็น เครื่อง เรือน ที่ แข็งแรง และ สวย งาม ได้.

I'm proposing three planks.

ผมขอเสนอแถลงการ 3 ข้อ

And we'd say, " Walk the plank, matey. "

บอกเค้าว่า " เดินตรงที่เรียบๆนะ "

We had only stale bread and water and slept on wooden planks without blankets.

เรา ได้ รับ แค่ ขนมปัง เก่า ๆ กับ น้ํา และ ต้อง นอน บน พื้น กระดาน โดย ไม่ มี ผ้า ห่ม.

But others are made of planks, flattened cans, or even packing cases still stamped with the words “This side up.”

แต่ บ้าน อื่น ๆ ทํา ด้วย ไม้ กระดาน, ถัง ที่ นํา มา ตี ให้ แบน, หรือ แม้ แต่ ลัง ใส่ ของ ซึ่ง ยัง คง มอง เห็น ตรา ประทับ “ตั้ง ด้าน นี้ ขึ้น.”

Wooden planks on the veranda are given no finish at all.

แผ่น กระดาน บน ระเบียง จะ ไม่ มี การ ขัด ผิว ขั้น สุด ท้าย.

Walk the plank.

จับเดินกระดาน

Misplacing our trust —like stepping onto rotten planks— can lead to disaster.

การ ไว้ ใจ คํา แนะ นํา ผิด ๆ เป็น เหมือน การ เหยียบ ไม้ กระดาน ที่ ผุ แล้ว คือ อาจ นํา ไป สู่ ความ หายนะ ได้.

We're pleased to welcome back Professor Grubbly-Plank who'll be taking Care of Magical Creatures while Professor Hagrid is on temporary leave.

ยินดีต้อนรับ ศาสตราจารย์ กรับบลี-แพลงก์ ที่จะมาดูแลสัตว์วิเศษ ในขณะที่ศาสตราจารย์แฮกริดไม่อยู่

In the United States, candidates for political office commonly use their stand on the death penalty—whether for or against—as an important plank in their campaign platform.

ใน สหรัฐ ผู้ สมัคร รับ เลือก ตั้ง เพื่อ ตําแหน่ง ทาง การ เมือง ต่าง ก็ ใช้ จุด ยืน ของ ตน ใน เรื่อง การ ลง โทษ ประหาร ชีวิต—ไม่ ว่า เห็น ด้วย หรือ คัดค้าน—เป็น หัวเรื่อง สําคัญ ใน การ แถลง นโยบาย ใน การ หา เสียง เลือก ตั้ง.

The sound of halves of coconut shells striking padded planks became pounding horsehoofs on stone streets.

เสียง กะลา มะพร้าว ผ่า ซีก กระทบ กระดาน ไม้ ที่ มี ผ้า รอง ไว้ กลาย เป็น เสียง กีบ ม้า ที่ กระทบ พื้น ถนน ที่ ปู ด้วย หิน.

Very likely, it meant felling thousands of trees, hauling them to the construction site, and cutting them into planks or beams.

คง เป็น ไป ได้ มาก ที เดียว ที่ จะ ต้อง โค่น ต้น ไม้ หลาย พัน ต้น ต้อง ขน ลาก ซุง เหล่า นั้น มา ยัง บริเวณ ก่อ สร้าง แล้ว เลื่อย เป็น กระดาน หรือ รอด หรือ คร่าว.

Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank.

ตอกเสาเข็มทวนกระแสน้ําเชี่ยว ต้นแล้วต้นเล่า

Prevent the feet of the ladder from slipping by tying them down or nailing a plank in front of them.

ป้องกัน ตีน บันได ไม่ ให้ ลื่น ไถล ด้วย การ มัด หรือ ตอก แผ่น ไม้ กัน ไว้ ข้าง หน้า ตีน บันได.

We soon finish sawing the tree, and then we have the planks.”

ไม่ ช้า เรา ก็ เลื่อย จน เสร็จ และ เรา ก็ ได้ ไม้ กระดาน.”

There lay his old clothes curled up by use, as if they were himself, upon his raised plank bed.

มีวางเสื้อผ้าเก่าของเขาโค้งงอขึ้นโดยใช้ราวกับว่าพวกเขาตัวของเขาเองเมื่อเขาฟื้นคืนชีพขึ้นมา

“Trust not to rotten planks,” wrote English dramatist William Shakespeare.

“อย่า ไว้ ใจ ไม้ กระดาน ที่ ผุ แล้ว” วิลเลียม เชกสเปียร์ นัก เขียน บท ละคร ชาว อังกฤษ ได้ เขียน ไว้.

Nail a plank across the window and all your problems are over.

ตอกกระดานปิดกระจกซะ แล้วปัญหาของคุณก็จะหมดไป

English playwright William Shakespeare wrote: “Trust not to rotten planks.”

ดัง ที่ วิลเลียม เชกสเปียร์ นัก ประพันธ์ บท ละคร ชาว อังกฤษ ได้ เขียน ไว้ ว่า “อย่า วางใจ กระดาน ผุ.”

" This went on day after day, Mr. Holmes, and on Saturday the manager came in and planked down four golden sovereigns for my week's work.

" นี้ไปในวันหลังจากวันที่นายโฮล์มส์และในวันเสาร์ที่ผู้จัดการมาในและ planked ลงสี่ภาครัฐบาลทองสําหรับการทํางานต่อสัปดาห์ของฉัน

Wouldn't mind her walking my plank, know what I mean?

ยอมให้มาแฮนเมดฉันเลย

Sometimes they saw logs into planks right there in the forest —a wasteful and illegal practice.

บาง ครั้ง พวก เขา เลื่อย ไม้ เป็น แผ่น ๆ ใน ป่า ซึ่ง ทํา ให้ สิ้น เปลือง และ ผิด กฎหมาย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plank ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว