ภาษาอังกฤษ
preserved ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า preserved ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ preserved ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า preserved ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งถนอมอาหาร, ดอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า preserved
ซึ่งถนอมอาหารadjective Because of its preserving properties, salt became a symbol of permanence and immutability. เนื่องจากเกลือมีคุณสมบัติถนอมอาหาร เกลือจึงเป็นสัญลักษณ์ของความยั่งยืนและไม่เปลี่ยนแปลง. |
ดองadjective I figured she'd want to be pumped full of chemicals and preserved. ฉันคิดเอาไว้ว่าเธอคงอยากจะ ถูกอัดสารเคมีและดองเธอเอาไว้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It's just a program for self-preservation. มันถูกโปรแกรมป้องกันตัวเองไว้! |
Let every man and every woman call upon the name of the Lord, and that, too, from a pure heart, while they are at work as well as in their closet; while they are in public as well as while they are in private, asking the Father in the name of Jesus, to bless them, and to preserve and guide in, and to teach them, the way of life and salvation and to enable them so to live that they will obtain this eternal salvation that we are after (DBY, 43). ขอให้ชายและหญิงทุกคนเรียกหาพระนามของพระเจ้า และเรียกหาพระองค์จากใจที่ บริสุทธิ์ ขณะอยู่ในที่ทํางานเช่นเดียวกับในห้องส่วนตัว ขณะอยู่ในที่สาธารณะเช่นเดียวกับ อยู่ตามลําพัง ทูลขอพระบิดาในพระนามของพระเยซู เพื่อพระองค์จะประทานพร จะทรง ปกปักรักษา และนําทาง พระองค์จะทรงลอนพวกเขาถึงทางแห่งชีวิตและความรอดทรง ทําให้พวกเขาดําเนินชีวิตเพื่อความรอดนิรันดร์ที่เราต่างก็ได้รับหลังจากชีวิตนี้ (DBY, 43) |
* I should preserve these plates, Jacob 1:3. * ข้าพเจ้าควรปกปักรักษาแผ่นจารึกเหล่านี้, เจคอบ ๑:๓. |
Jehovah himself will guard him and preserve him alive. พระ ยะโฮวา จะ ทรง รักษา เขา ไว้ ให้ เขา คง ชีพ อยู่. |
The person’s expulsion results in the destruction, or the removal, of the corrupting element from the congregation and in the preservation of its spirit, or dominant attitude. —2 Tim. การ ขับ ไล่ คน นั้น ออก ไป ยัง ผล เป็น การ ทําลาย หรือ ขจัด อิทธิพล ที่ เสื่อม เสีย ให้ หมด ไป จาก ประชาคม และ รักษา น้ําใจ หรือ เจตคติ ของ ประชาคม.—2 ติโม. |
I don't know what you think you saw, but I promise I'll preserve this boy's innocence. ไม่รู้สิ คุณว่า คุณเห็นอะไรล่ะ แต่ไม่ต้องห่วง ผมสัญญา จะรักษาความน่ารักของเด็กนี่ไว้ |
In the Netherlands, 53 dolmens have been preserved to our day; 52 of these are situated in the province of Drenthe. ใน เนเธอร์แลนด์ ได้ มี การ อนุรักษ์ ดอลเมน เอา ไว้ จน ถึง ทุก วัน นี้ ทั้ง หมด 53 แห่ง; 52 แห่ง ใน จํานวน ดัง กล่าว ตั้ง อยู่ ใน มณฑล เดรนเต. |
4 For preservation, then, a person had to (1) seek Jehovah, (2) seek righteousness, and (3) seek meekness. 4 ดัง นั้น เพื่อ จะ ได้ รับ การ พิทักษ์ รักษา คน เรา ต้อง (1) แสวง หา พระ ยะโฮวา, (2) แสวง หา ความ ชอบธรรม, และ (3) แสวง หา ความ อ่อนน้อม. |
We kept the scene preserved. เรายังรักษาที่เกิดเหตุไว้ |
They said that by preserving those voices and sharing them, it helped them keep the spirit of their loved ones alive. พวกเขาว่า การเก็บรักษาเสียงเหล่านั้น และแบ่งปันมันออกไป ช่วยให้จิตวิญญาณของคนที่เขารัก ยังคงอยู่ |
What can help you to preserve the dignity of fellow Christians, as well as your own? —Proverbs 27:6; Galatians 6:1. อะไร จะ ช่วย คุณ ใน การ ปก ป้อง คุ้มครอง ศักดิ์ศรี ของ เพื่อน คริสเตียน รวม ทั้ง ของ คุณ ด้วย?—สุภาษิต 27:6; ฆะลาเตีย 6:1. |
Through his spirit, Jehovah gave Israel his Law, which preserved true worship and protected the Jews from spiritual, moral, and physical contamination. โดย ทาง พระ วิญญาณ พระ ยะโฮวา ประทาน พระ บัญญัติ แก่ ชาติ อิสราเอล ซึ่ง ช่วย รักษา การ นมัสการ แท้ ไว้ และ ปก ป้อง ชาว ยิว ให้ พ้น จาก ความ ไม่ สะอาด ฝ่าย วิญญาณ, ศีลธรรม, และ ร่าง กาย. |
Preserve an international “great crowd” of righteous humans into a peaceful new world. —Revelation 7:9, 10, 13-17. ปก ป้อง “ชน ฝูง ใหญ่” ซึ่ง ก็ คือ ทุก คน ที่ ซื่อ สัตย์ ให้ อยู่ ใน โลก ที่ เป็น อุทยาน—วิวรณ์ 7:9, 10, 13-17 |
Most important of all, to deal with the basic problem behind misuse of the soil, earth’s Creator has purposed to “bring to ruin those ruining the earth” and to preserve it as the eternal home he originally prepared for mankind. —Revelation 11:18; Isaiah 45:18. สําคัญ ที่ สุด เพื่อ จะ จัด การ กับ ปัญหา การ ใช้ ดิน อย่าง ผิด ๆ พระ ผู้ สร้าง โลก ทรง ตั้ง พระทัย ประสงค์ ไว้ ที่ จะ “ทําลาย คน ทั้ง หลาย ที่ ทํา ร้าย แผ่นดิน โลก” และ ที่ จะ สงวน โลก ไว้ เป็น ที่ อาศัย ชั่วนิรันดร์ สําหรับ มนุษยชาติ ดัง ที่ พระองค์ ทรง มุ่ง หมาย ไว้ ตั้ง แต่ แรก.—วิวรณ์ 11:18; ยะซายา 45:18. |
One of these is a fragment of John’s Gospel found in Egypt, now known as the Papyrus Rylands 457 (P52), containing John 18:31-33, 37, 38, and preserved at the John Rylands Library, Manchester, England. หนึ่ง ใน สําเนา ต้น ฉบับ เหล่า นั้น คือ ชิ้น ส่วน กิตติคุณ ของ โยฮัน ที่ พบ ใน อียิปต์ ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน เวลา นี้ ว่า พาไพรัส ไรแลนด์ส 457 (P 52) ซึ่ง มี โยฮัน 18:31-33, 37, 38 และ ได้ รับ การ เก็บ รักษา ที่ ห้อง สมุด จอห์น ไรแลนด์ส ใน เมือง แมนเชสเตอร์ ประเทศ อังกฤษ. |
I didn't know if I could do that and preserve my art. ให้เป็นชิ้นงานถาวรในเมืองนั้นได้มั้ย ฉันไม่รู้ว่าฉันจะสร้าง |
How many shall be preserved? มีกี่คนที่จะได้รับการคุ้มครอง? |
Nevertheless, scientists and biologists from around the world who recognized the value of preserving this rain forest exerted their influence. กระนั้น นัก วิทยาศาสตร์ และ นัก ชีววิทยา ทั่ว โลก ซึ่ง เห็น คุณค่า ของ การ อนุรักษ์ ป่า ดิบ แห่ง นี้ ไว้ ก็ ได้ ใช้ อิทธิพล ของ พวก เขา เพื่อ ผลัก ดัน ให้ มี การ อนุรักษ์ ป่า ผืน นี้. |
Regularly consulting that inspired Book will help to preserve the peace of the Christ in our hearts. การ ค้น ดู หนังสือ ซึ่ง มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ นี้ เป็น ประจํา จะ ช่วย ให้ รักษา สันติ สุข ของ พระ คริสต์ ใน หัวใจ เรา. |
One oceanographer put it this way: ‘It is not enough to preserve an archipelago and restrict access to it if everything around it is being destroyed.’ นัก สมุทร ศาสตร์ คน หนึ่ง กล่าว ดัง นี้: ‘เพียง แค่ อนุรักษ์ กลุ่ม เกาะ นี้ และ ห้าม ไม่ ให้ มี คน เข้า ไป ยัง ไม่ พอ ถ้า ทุก สิ่ง รอบ ๆ เกาะ กําลัง ถูก ทําลาย.’ |
Resolution: Event type is now preserved. การแก้ไข: ขณะนี้มีการรักษาประเภทกิจกรรมไว้เช่นเดิม |
He hoped that this league would become a perfect preserver of peace. เขา หวัง ว่า สันนิบาต นี้ จะ กลาย เป็น ผู้ พิทักษ์ รักษา สันติภาพ อย่าง ถาวร. |
In this case Jesus instituted a commemorative meal —a meal that would serve as an aid to memory, helping his disciples to preserve the remembrance of the deeply significant events of that momentous day. ใน กรณี นี้ พระ เยซู ทรง ตั้ง อาหาร มื้อ อนุสรณ์ ซึ่ง เป็น อาหาร มื้อ ที่ จะ ใช้ เป็น เครื่อง เตือน ความ จํา ช่วย เหล่า สาวก ของ พระองค์ รักษา ความ ทรง จํา เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ที่ สําคัญ อย่าง ยิ่ง ของ วัน สําคัญ นั้น ไว้. |
As violence and ruination continue in the earth, Jehovah reveals to Noah that He is about to sanctify His name by means of a great flood, and He commands Noah to build an ark of preservation, giving him detailed building plans. ขณะ ที่ ความ รุนแรง และ การ ทํา ให้ แผ่นดิน โลก เสียหาย ดําเนิน ต่อ ไป พระ ยะโฮวา ทรง เปิด เผย แก่ โนฮา ว่า พระองค์ จะ ทํา ให้ พระ นาม ของ พระองค์ เป็น ที่ นับถือ อัน บริสุทธิ์ โดย ใช้ น้ํา ท่วม ใหญ่ และ พระองค์ ทรง บัญชา ให้ โนฮา สร้าง นาวา เพื่อ รักษา ชีวิต โดย บอก ราย ละเอียด แบบ แปลน ก่อ สร้าง แก่ ท่าน. |
But the Bible says: “Never . . . be a sharer in the sins of others; preserve yourself chaste.” แต่ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “อย่า เข้า ส่วน ใน การ ผิด ของ คน อื่น เลย จง รักษา ตัว ไว้ ให้ เป็น คน บริสุทธิ์.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ preserved ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ preserved
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว