ภาษาอังกฤษ
prevailing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prevailing ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prevailing ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า prevailing ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งมีบ่อย, ซึ่งมีอยู่ทั่วไป, ทั่วไป, สาธารณะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า prevailing
ซึ่งมีบ่อยadjective They often preach the good news in cities where an atmosphere of idolatry, immorality, and delinquency prevails. บ่อยครั้ง พวกเขาประกาศข่าวดีในเมืองที่เต็มไปด้วยรูปเคารพ, การผิดศีลธรรม, และความเสเพลที่แพร่หลายไปทั่ว. |
ซึ่งมีอยู่ทั่วไปadjective The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static. ความเข้าใจโดยทั่วไปในยุคนั้นคือ เอกภพนั้นหยุดนิ่ง |
ทั่วไปadjective Justice will prevail, and economic hardships will be gone. ความยุติธรรมจะมีอยู่ทั่วไป และความยากลําบากทางเศรษฐกิจจะผ่านพ้นไป. |
สาธารณะadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The inglorious end of Jeremiah’s opponents should strengthen our conviction that if we are faithful like Jeremiah, our enemies ‘will not prevail against us because Jehovah is with us.’ จุด จบ ที่ น่า อัปยศ ของ คน ที่ ต่อ ต้าน ยิระมะยา ควร ทํา ให้ เรา มั่น ใจ ยิ่ง ขึ้น ว่า ถ้า เรา ซื่อ สัตย์ เหมือน ยิระมะยา ศัตรู ของ เรา ‘จะ ไม่ ชนะ แก่ เรา เพราะ พระ ยะโฮวา อยู่ กับ เรา.’ |
(2 Kings 16:1-4) Imagine how distressing this prevailing apostasy must have been to young Hezekiah! (2 กษัตริย์ 16:1-4) ลอง คิด ดู ซิ การ ออกหาก ที่ แพร่ หลาย นี้ จะ ต้อง ทํา ให้ ชาย หนุ่ม ฮิศคียา ทุกข์ ใจ สัก เพียง ใด! |
Like the Bibelforscher in the concentration camps, I too am looking forward to a better world to come, where brotherly love and justice will prevail instead of violence and fanatical idealism. เช่น เดียว กับ พวก บิเบิลฟอร์เชอร์ ใน ค่าย กัก กัน ผม ก็ เช่น กัน ตั้ง ตา คอย การ มา ของ โลก ใหม่ ที่ ดี กว่า ซึ่ง มี ความ รัก แบบ พี่ น้อง และ ความ ยุติธรรม แทน ความ รุนแรง และ พวก ที่ คลั่ง ใน อุดม การณ์. |
As the Lord’s Prayer reveals, God’s Kingdom will cause God’s will to be done on earth as surely as it now prevails in heaven. ดัง ที่ คํา อธิษฐาน ดัง กล่าว แสดง ให้ เห็น ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า จะ ทํา ให้ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า สําเร็จ บน แผ่นดิน โลก นี้ อย่าง แน่นอน เช่น ที่ กําลัง สําเร็จ อยู่ ใน สวรรค์. |
A youth who wanted to regular pioneer was raised in a culture where the prevailing custom is for young men to become financially secure. เยาวชน คน หนึ่ง ซึ่ง ต้องการ เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา ได้ รับ การ เลี้ยง ดู ใน วัฒนธรรม ซึ่ง ถือ กัน ว่า ชาย หนุ่ม ต้อง แสวง หา ความ มั่นคง ทาง การ เงิน. |
It can be fought, it can be broken - but it may also prevail. เราสู้มันได้ ทําลายมันได้ก็จริง แต่มันก็ยังอาจจะเหนือกว่าเรา |
(Romans 2:13-16) Hammurabi, an ancient Babylonian lawgiver, prefaced his law code as follows: “At that time [they] named me to promote the welfare of the people, me, Hammurabi, the devout, god-fearing prince, to cause justice to prevail in the land, to destroy the wicked and the evil, that the strong might not oppress the weak.” (โรม 2:13-16) ฮัมมูราบี ผู้ บัญญัติ กฎหมาย สมัย บาบูโลน โบราณ กล่าว ใน บท นํา สําหรับ ประมวล กฎหมาย ของ ตน ว่า ดัง นี้: “ครั้ง นั้น [พวก เขา] ได้ แต่ง ตั้ง ข้า ฯ เจ้า ชาย ฮัมมูราบี ซึ่ง เลื่อมใส และ เกรง กลัว พระเจ้า ให้ ส่ง เสริม สวัสดิภาพ ของ ประชาชน ให้ มี ความ ยุติธรรม แพร่ หลาย ทั่ว แผ่นดิน เพื่อ กําจัด คน ชั่ว และ ความ ชั่ว ร้าย เพื่อ ว่า ผู้ มี กําลัง เข้มแข็ง จะ ไม่ กดขี่ ผู้ มี กําลัง น้อย.” |
Complicating matters, the city was virtually under martial law because of the chaos that prevailed and the acts of random brutality that plagued the streets. ที่ ยุ่งยาก ยิ่ง กว่า นั้น คือ เมือง นั้น ดู ราว กับ ว่า อยู่ ภาย ใต้ กฎ อัยการ ศึก เนื่อง จาก ความ โกลาหล ที่ เกิด ขึ้น และ การ กระทํา อัน โหด เหี้ยม ไม่ ว่า จะ กับ ใคร ก็ ตาม บน ถนน สาย ต่าง ๆ ทั่ว ไป หมด. |
33:5) Sooner or later, his justice will prevail. 33:5) ไม่ ช้า ก็ เร็ว ความ ยุติธรรม ของ พระองค์ จะ มี อยู่ ทั่ว ทุก หน แห่ง. |
22 And again I say unto you, if ye observe to ado whatsoever I command you, I, the Lord, will turn away all bwrath and indignation from you, and the cgates of hell shall not prevail against you. ๒๒ และเรากล่าวแก่เจ้าอีกครั้ง, หากเจ้าถือปฏิบัติกสิ่งใดก็ตามที่เราบัญชาเจ้า, เรา, พระเจ้า, จะหยุดยั้งโทสะและความเคืองแค้นทั้งหมดไปจากเจ้า, และประตูขแห่งนรกจะเอาชนะเจ้าไม่ได้. |
Least of all, having to murder the cunt if sanity do not prevail. อย่างน้อยของทั้งหมด ต้องฆ่าหีถ้าสติไม่ได้เหนือกว่า |
Yet, how are we to view the great variety of legal requirements, procedures, and even prevailing local practices? ถึง กระนั้น เรา ควร มี ทัศนะ อย่าง ไร ต่อ ข้อ เรียก ร้อง ตาม กฎหมาย, ขั้น ตอน, และ แม้ แต่ วิธี ปฏิบัติ ที่ ทํา กัน โดย ทั่ว ไป ใน ท้องถิ่น ซึ่ง มี หลาก หลาย? |
McGhee answers: “America must retain enough armed might to contribute its share to any future united military effort, or prevail if war is unavoidable.” แม็กกี ตอบ ว่า “อเมริกา ต้อง รักษา แสนยานุภาพ ไว้ อย่าง เพียง พอ เพื่อ ให้ การ สนับสนุน ตาม ส่วน สัด แก่ ภารกิจ ใด ๆ ที่ มี การ ผนึก กําลัง ทาง ทหาร ใน อนาคต หรือ เพื่อ ประสบ ชัยชนะ ใน วัน หน้า ถ้า เลี่ยง สงคราม ไม่ ได้.” |
“As regards the people who are knowing their God, they will prevail.” —DANIEL 11:32. “ส่วน ประชาชน ที่ รู้ จัก พระเจ้า ของ ตน พวก เขา จะ มี ชัย.” —ดานิเอล 11:32, ล. ม. |
(2 Peter 3:13) Should that not move us to begin preparing to live at that time when righteousness will prevail? (2 เปโตร 3:13) สิ่ง นี้ น่า จะ กระตุ้น เรา มิ ใช่ หรือ ให้ เริ่ม เตรียม ตัว เพื่อ จะ มี ชีวิต อยู่ ใน เวลา นั้น เมื่อ ความ ชอบธรรม จะ มี อยู่ แพร่ หลาย? |
Loneliness may prevail as well. นอก จาก นั้น ความ อ้างว้าง ว้าเหว่ อาจ จะ ครอบ คลุม อยู่. |
Habakkuk wondered why God allowed wickedness to prevail. ฮะบาฆูค แปลก ใจ ว่า เหตุ ใด พระเจ้า ทรง ยอม ให้ มี ความ ชั่ว อยู่ ดาษ ดื่น. |
As a result of Paul’s ministry in Ephesus, “the word of Jehovah kept growing and prevailing.” —Acts 19:8, 9, 20. ผล จาก งาน รับใช้ ของ เปาโล ใน เมือง เอเฟโซส์ คือ “พระ คํา ของ พระ ยะโฮวา จึง เจริญ งอกงาม และ มี ชัย เรื่อย ไป.”—กิจการ 19:8, 9, 20, ล. ม. |
I look forward to the promised Paradise —to the time when justice will prevail and “death will be no more.” —Revelation 21:3, 4. ผม เฝ้า รอ อุทยาน ที่ พระเจ้า สัญญา ไว้ ซึ่ง เวลา นั้น ทั่ว ทั้ง โลก จะ มี ความ ยุติธรรม และ “ความ ตาย จะ ไม่ มี อีก เลย.”—วิวรณ์ 21:3, 4 |
Even in the light of this declaration by our Savior Himself, the prevailing view of the nature of the Father and the Son throughout the many centuries and among much of mankind is clearly inconsistent with the teachings of the holy scriptures. แม้ว่าการประกาศนี้ของพระผู้ช่วยให้รอดเองจะเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ แต่ในมุมมองของคนโดยทั่วไปเกี่ยวกับพระลักษณะของพระบิดาและพระบุตรตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาและในบรรดามนุษยชาติมากมายกลับเห็นขัดแย้งกันอย่างชัดเจนในคําสอนของพระคัมภีร์อันศักดิ์สิทธิ์ |
What is the world’s prevailing spirit? น้ําใจ เช่น ไร ที่ แพร่ หลาย อยู่ ใน โลก? |
“Growing and Prevailing” Despite Opposition “แพร่ หลาย ออก ไป และ มี ชัย” ทั้ง ๆ ที่ มี การ ต่อ ต้าน |
Rationing prevailed over most of Europe —food and clothing were in short supply. มาตรการ ปัน ส่วน นํา มา ใช้ แพร่ หลาย ตลอด พื้น ที่ ส่วน ใหญ่ ของ ยุโรป เพราะ อาหาร และ เครื่อง นุ่ง ห่ม ขาด แคลน. |
We use the prevailing market rate from the previous day for local currency reports. เราใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้กันตามราคาตลาดจากวันก่อนหน้าสําหรับรายงานสกุลเงินท้องถิ่น |
But in my experience, darkness usually prevails. แต่จากประสบการณ์ของผม ด้านมืดมักจะเป็นฝ่ายกําชัย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prevailing ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ prevailing
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว