qualm ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า qualm ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ qualm ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า qualm ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความคลางแคลงใจ, ความรู้สึกวิงเวียน, ความละอายใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า qualm

ความคลางแคลงใจ

noun

ความรู้สึกวิงเวียน

noun

ความละอายใจ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

But whenever their presence seriously conflicts with one of our goals, let's say when constructing a building like this one, we annihilate them without a qualm.
แต่เมื่อใดก็ตามที่การปรากฏอยู่ของมัน ขัดแย้งอย่างรุนแรง กับเป้าหมายอย่างหนึ่งของเรา ยกตัวอย่าง เมื่อก่อสร้างอาคาร เช่น อาคารนี้ เราทําลายล้างพวกมันได้อย่างสบายใจ
The Hebrew word here translated “staggering” implies qualms of conscience.
คํา ฮีบรู ที่ แปล ว่า “เป็น ทุกข์ เสียใจ” นี้ คง ใช้ หมาย ถึง ความ ไม่ สบาย ใจ เกี่ยว เนื่อง กับ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ รบกวน.
While most people would never think of committing a violent crime, many have no qualms about engaging in sexual immorality, lying, or cheating.
ถึง แม้ คน ส่วน ใหญ่ จะ ไม่ เคย คิด ถึง การ ประกอบ อาชญากรรม แบบ รุนแรง ก็ ตาม หลาย คน ไม่ รู้สึก ว่า มี อะไร รบกวน ใจ ใน การ ทํา ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ, การ โกหก, หรือ การ โกง.
Having received the blessing of the church, early European explorers and slave traders felt no qualms about their brutal treatment of native peoples.
เมื่อ ได้ รับ ความ เห็น ชอบ จาก คริสต์ จักร เช่น นั้น นัก สํารวจ และ นัก ค้า ทาส ชาว ยุโรป ช่วง ต้น ๆ ไม่ รู้สึก ตะขิดตะขวง ใจ ใน ทารุณกรรม ต่อ คน ท้องถิ่น.
And you had no qualms about taking in a convicted felon?
และคุณไม่รู้สึกอะไรเลยหรือ ทีให้อาชญากรพักอาศัยอยู่ด้วย
In the pursuit of power and profit, many feel no qualms about cutting corners and trampling on moral principles.
ใน การ แสวง หา อํานาจ และ ผล กําไร หลาย คน ไม่ รู้สึก ผิด ที่ จะ เพิกเฉย ต่อ กฎ หรือ ข้าม ขั้น ตอน และ เหยียบ ย่ํา หลักการ ด้าน ศีลธรรม.
Even the British, who so disliked the idea of armed, military-style police on their own soil, seemed to have had few qualms about using military police to keep the colonies in subjection.
แม้ แต่ คน อังกฤษ ซึ่ง ไม่ ชอบ ความ คิด ที่ จะ ให้ ตํารวจ พก อาวุธ แบบ ทหาร ใน ประเทศ ของ ตน เอง ก็ ดู เหมือน แทบ ไม่ ตะขิดตะขวง ใจ ที่ จะ ใช้ กอง ทหาร สารวัตร เพื่อ ควบคุม อาณานิคม ต่าง ๆ ให้ อยู่ ใต้ อํานาจ.
Determined to find natural explanations, modern skeptics offer scenarios that include delirium, hallucination, a drastic psychological crisis provoked by the qualms of Saul’s tormented conscience, a nervous breakdown, and an assumed predisposition to epilepsy.
เนื่อง จาก มุ่ง มั่น ที่ จะ หา คํา อธิบาย ที่ สอดคล้อง กับ กฎเกณฑ์ ธรรมชาติ คน ช่าง สงสัย สมัย ปัจจุบัน เสนอ ความ เห็น ที่ พวก เขา คิด ว่า น่า จะ เป็น ไป ได้ ซึ่ง รวม ถึง อาการ เพ้อ คลั่ง, ประสาท หลอน, ภาวะ วิกฤติ ของ โรค ทาง จิต ขั้น รุนแรง ซึ่ง เกิด จาก ความ ไม่ สบาย ใจ เนื่อง จาก เซาโล รู้สึก ว่า ถูก สติ รู้สึก ผิด ชอบ รบกวน, ความ เจ็บ ป่วย ทาง อารมณ์ และ จิตใจ, และ แม้ แต่ ความ คิด ที่ ว่า เซาโล น่า จะ เป็น โรค ลมบ้าหมู.
10 Despite their devotion to various patron gods, most of those gathered before Nebuchadnezzar’s image would have no qualms about worshiping it.
10 ทั้ง ๆ ที่ พวก เขา เลื่อมใส เทพ ผู้ พิทักษ์ องค์ ต่าง ๆ คน ส่วน ใหญ่ ที่ มา ชุมนุม กัน ตรง หน้า รูป ที่ นะบูคัดเนซัร ตั้ง ขึ้น คง ไม่ รู้สึก ตะขิดตะขวง ใจ ที่ จะ นมัสการ รูป นั้น.
Your colleagues, classmates, and neighbors may have no qualms about lying, cheating, or stealing.
เพื่อน ร่วม งาน, เพื่อน ร่วม ชั้น, และ เพื่อน บ้าน ของ คุณ อาจ ไม่ รู้สึก ว่า การ โกหก, การ โกง ข้อ สอบ, หรือ การ ขโมย เป็น เรื่อง เสียหาย.
[Innocent] had no qualms about using Christ’s name to do everything Christ objected to.”
[อินโนเซนต์] ไม่ เคย นึก ประหวั่น พรั่นพรึง เลย ที่ ได้ อ้าง นาม พระ คริสต์ ทํา ทุก สิ่ง ซึ่ง พระ คริสต์ ทรง คัดค้าน.”
(Matthew 12:14) Imagine—these self-righteous religious leaders bristled at the idea of eating freshly plucked grain and of healing on the Sabbath; but they had no qualms about plotting Jesus’ death!
(มัดธาย 12:14) คิด ดู สิ—ผู้ นํา ศาสนา ที่ ถือ ว่า ตัว เอง ชอบธรรม เหล่า นี้ เดือดดาล ต่อ ความ คิด เรื่อง การ เด็ด รวง ข้าว สด ๆ มา กิน และ การ รักษา คน ป่วย ใน วัน ซะบาโต แต่ พวก เขา ไม่ มี ความ ประหวั่น พรั่นพรึง ใน การ วาง แผน ร้าย เพื่อ สังหาร พระ เยซู!
Still leaves you on the radar of a killer cop who has no qualms about shooting her family, much less a lab rat.
แต่ลูกก็ยังอยู่ในเรดาร์ ของตํารวจฆาตกร คนที่ไม่ได้หวาดหวั่น ตอนยิงครอบครัวตัวเอง นับประสาอะไรกับหนูทดลอง
Even in Oriental lands, where most people have no concept of sin as taught in the Bible, many feel qualms of conscience over their sinful tendencies, as Chisako did.
แม้ แต่ ใน ประเทศ แถบ ตะวัน ออก ที่ ซึ่ง คน ส่วน ใหญ่ ไม่ มี ความ คิด ใน เรื่อง บาป ดัง ที่ สอน ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ก็ ตาม หลาย คน รู้สึก ว่า สติ รู้สึก ผิด ชอบ รบกวน เขา เนื่อง จาก แนว โน้ม ที่ ผิด บาป ของ ตน เช่น เดียว กับ ที่ ชิซาโกะ รู้สึก นั้น.
The same is true of commercial traffickers who, without any qualms of conscience, lie for financial gain and who manufacture or sell products that are known to cause disease.
เป็น จริง เช่น เดียว กัน กับ ผู้ ทํา การ ค้า อย่าง ผิด กฎหมาย ผู้ ซึ่ง โดย ปราศจาก การ ทิ่ม แทง ของ สติ รู้สึก ผิด ชอบ โกหก เพื่อ ได้ ผล ประโยชน์ ทาง การ เงิน และ ผลิต หรือ ขาย สินค้า ที่ รู้ อยู่ ว่า ทํา ให้ เกิด โรค ภัย.
We may have to have daily contact with people who have no qualms about spewing out poisonous speech that could easily infect our thinking.
เรา อาจ ต้อง ติด ต่อ ทุก วัน กับ ผู้ คน ซึ่ง ไม่ ละอาย แก่ ใจ ที่ จะ พรั่งพรู คํา พูด อัน มี พิษสง ออก มา ที่ อาจ ทํา ให้ ความ คิด ของ เรา ติด เชื้อ ได้ ง่าย.
Philosophers and scientists had no qualms about boldly proclaiming their views.
นัก ปรัชญา และ นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ กริ่ง เกรง ที่ จะ ประกาศ ทัศนะ ของ พวก เขา อย่าง อาจ หาญ.
To this day believers in Venezuela eat us without qualms during Lent.
จน กระทั่ง ปัจจุบัน ผู้ ที่ นับถือ ศาสนา นี้ ใน เวเนซุเอลา นํา พวก ผม ไป ทํา เป็น อาหาร โดย ไม่ ตะขิดตะขวงใจ ใน ช่วง ถือ ศีล อด.
Also, aside from any moral qualms you might have about enslaving superior minds, you might worry that maybe the superintelligence could outsmart us, break out and take over.
นอกจากความหวั่นวิตกทางศีลธรรม ต่อความคิดของผู้ที่มีอํานาจ ที่เป็นผู้ควบคุมแล้ว คุณอาจกังวลว่าปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูงสุด อาจฉลาดล้ํากว่าเรา ก่อกบฎ และยึดอํานาจ
They left the only true God for Canaanite gods, feeling no qualms of conscience.
พวก เขา ได้ ละ ทิ้ง พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ ไป หา พระ ของ พวก คะนาอัน โดย ไม่ มี ความ รู้สึก ผิด แต่ อย่าง ใด.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ qualm ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ qualm

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว