ransack ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ransack ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ransack ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า ransack ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปล้นสะดม, ปล้น, ค้นตัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ransack

ปล้นสะดม

verb

When the Roman Empire fell, Rome was ransacked.
เมื่อ จักรวรรดิ โรมัน ล่ม สลาย โรม ก็ ถูก ปล้น สะดม.

ปล้น

verb

The mob ransacked her house, which was located at one end of the site, and stole her valuables.
ฝูงคนปล้นชิงสิ่งของจากบ้านของเธอ ซึ่งตั้งอยู่ที่ริมสุดด้านหนึ่งของที่ดิน และขโมยของมีค่าของเธอไป.

ค้นตัว

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Armed with a pistol and a knife, we broke into his home and held three men and a woman hostage while we ransacked the house, looking for drugs.
พร้อม ด้วย ปืน กับ มีด ที่ เป็น อาวุธ เรา บุก เข้า ไป ใน บ้าน และ จับ ผู้ ชาย สาม คน กับ ผู้ หญิง หนึ่ง คน เป็น ตัว ประกัน ขณะ เดียว กัน เรา ค้น ทุก ซอก ทุก มุม ของ บ้าน เพื่อ หา ยา.
The farmhouse was ransacked and the farmer's wife and children and two of the farmer's workers were assaulted and tied up.
บ้านถูกรื้อค้น ภรรยา ลูกๆของชาวไร่ และลูกน้องอีก 2 คน ถูกทําร้ายและมัด
Maybe the guys that ransacked his place got to it first.
บางทีตอนพวกมันค้นบ้านอาจได้มันไปก่อนเรา
You said the CEO's office was ransacked?
คุณบอกว่าออฟฟิซของซีอีโอ โดนค้นเหรอ
You ransacked my bag?
นี่เธอค้นกระเป๋าฉันเหรอ
And if you have more consideration for others, you are not going to ransack that planet that we have and at the current rate, we don't have three planets to continue that way.
และถ้าคุณใส่ใจกับคนอื่นมากขึ้น คุณก็จะไม่ปล้นดวงดาวที่เราอาศัยอยู่ และในอัตราปัจจุบัน เราไม่มีดาวอีกสามดวง ให้เรายังคงใช้ชีวิตแบบที่เป็นอยู่นี้
BURMA, 1824—The king’s officers have just ransacked Adoniram and Ann Judson’s missionary home, taking everything they thought valuable.
พม่า ปี 1824—เจ้าหน้าที่ ของ กษัตริย์ พม่า เข้า ค้น บ้าน มิชชันนารี ของ อะโดไนราม กับ แอนน์ จัดสัน ขน เอา ทุก สิ่ง ที่ พวก เขา คิด ว่า มี ค่า ไป.
Several times my home was raided by the encapuchados (hooded ones), who ransacked everything and stole almost all my belongings.
หลาย ครั้ง บ้าน ของ ดิฉัน ถูก ตรวจ ค้น โดย พวก เอ็นคาพูชาโดส (ผู้ ใช้ ผ้า ปิด หน้า) ซึ่ง ได้ รื้อ ค้น ทุก อย่าง ใน บ้าน และ ขโมย ไป เกือบ หมด.
Hours later, she placed a call to 911 from her office, which we found ransacked.
แบงค์ เมื่อหนึ่งชั่วโมงก่อนเธอโทรหา 911 จากที่ทํางาน ว่าเธอกําลังถูกปล้น
The exhibition consisted of some 70 panels, starting with a timetable of events—the opening of the camps in Dachau and Oranienburg, in March 1933; the Nuremberg Laws to “protect German blood,” in September 1935; the Anschluss, or annexation of Austria to Germany, in March 1938; Kristallnacht (Crystal Night), in November of the same year, during which thousands of Jewish shops were ransacked and more than 30,000 people were arrested and deported; the gradual ban on Jehovah’s Witnesses; the invasion of the Soviet Union, in June 1941; and the euthanasia of the mentally sick, from 1939 to 1941.
นิทรรศการ ครั้ง นี้ มี ป้าย แสดง ประมาณ 70 แผ่น เริ่ม ด้วย ลําดับ เวลา ของ เหตุ การณ์—เดือน มีนาคม 1933 การ เปิด ค่าย กัก กัน ใน เมือง ดาเคา และ โอรานีนบูร์ก, เดือน กันยายน 1935 กฎหมาย นูเรมเบิร์ก ให้ “พิทักษ์ รักษา เลือด เยอรมัน”, เดือน มีนาคม 1938 อันชลูซ หรือ การ ผนวก ดินแดน ออสเตรีย เข้า กับ เยอรมัน, เดือน พฤศจิกายน ปี เดียว กัน คริสทัลล์นาค์ท (คืน ที่ กระจก แตก) ร้าน ค้า ของ ชาว ยิว เป็น พัน ๆ ร้าน ถูก รื้อ กระจุย กระจาย และ มาก กว่า 30,000 คน ถูก จับ และ ขับ ไล่ ออก นอก ประเทศ, การ สั่ง ห้าม พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ไป ที ละ ขั้น, เดือน มิถุนายน 1941 การ บุกรุก ประเทศ สหภาพ โซเวียต, และ ระหว่าง ปี 1939 ถึง 1941 การ ทํา ให้ คน ป่วย ทาง จิต ตาย โดย ไม่ ทรมาน.
“Two dozen men wearing crosses of the Georgian Orthodox Church arrived on buses and ransacked the home of the host, Ushangi Bunturi.
ผู้ ชาย ยี่ สิบ กว่า คน ที่ ห้อย ไม้กางเขน ของ คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ แห่ง จอร์เจีย เดิน ทาง มา กับ รถ โดยสาร และ ได้ บุก ค้น บ้าน ของ ผู้ เป็น เจ้าภาพ นาย อูชางกี บุนตูรี.
Ransack this dung heap!
ค้นกองอึนี่ให้ทั่ว
Before you ransacked his apartment!
ก่อนคุณจะเข้าไปค้นอพาร์ทเม้นท์เค้า
Okay, well, I'm sorry for ransacking your house.
ฉันขอโทษที่รื้อค้นบ้านคุณ
But it does explain why they ransacked the flat.
แต่นี้อธิบายว่าทําไมมันมาค้นห้องฉันซะเละ
After an hour of ransacking the place, they confiscated a few photo albums and told us to come with them.
หลัง จาก การ ตรวจ ค้น สถาน ที่ ทุก ซอก ทุก มุม เป็น เวลา หนึ่ง ชั่วโมง พวก เขา ยึด เอา อัลบั้ม ภาพ ถ่าย ไป จํานวน หนึ่ง และ บอก เรา ให้ ไป กับ เขา.
People’s homes have been ransacked and burglarized for money.
บ้าน เรือน ของ ประชาชน ถูก โจรกรรม และ ย่อง เบา เพื่อ เอา เงิน.
The mob ransacked her house, which was located at one end of the site, and stole her valuables.
ฝูง คน ปล้น ชิง สิ่ง ของ จาก บ้าน ของ เธอ ซึ่ง ตั้ง อยู่ ที่ ริม สุด ด้าน หนึ่ง ของ ที่ ดิน และ ขโมย ของ มี ค่า ของ เธอ ไป.
This place has to look like it was ransacked by robbers, not someone's personal shopper!
บ้านนี้ต้องดูเหมือนถูกรื้อค้นจากพวกขโมย
An older grave got ransacked a couple years ago.
มีหลุมศพเก่าๆถูกขุดเมื่อสองสามปีก่อน
When the Roman Empire fell, Rome was ransacked.
เมื่อ จักรวรรดิ โรมัน ล่ม สลาย โรม ก็ ถูก ปล้น สะดม.
He'd ransacked, desecrated the temple.
พระองค์ปล้นสะดมและทําลายวิหารต่างๆ
Shouldn't we be pillaging his shop or ransacking his home?
เราไม่ควรจะปล้นร้านของเขา หรือค้นบ้านของเขา?
Twice burglars in my pay ransacked her house.
สองโจรในการจ่ายเงินของฉัน ransacked บ้านของเธอ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ransack ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว