comb ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า comb ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ comb ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า comb ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หวี, หงอน, การสางผม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า comb

หวี

verbnoun (toothed implement for grooming the hair)

In time, even holding a comb or a toothbrush caused pain in his hand.

ใน ที่ สุด แม้ แต่ การ ถือ หวี หรือ แปรง สี ฟัน ก็ ทํา ให้ มือ เขา เจ็บ.

หงอน

noun

การสางผม

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I lost the comb.

ฉันทําหวีหล่นไปแล้วอ่ะ

4:11 —What is significant about the Shulammite’s ‘lips dripping with comb honey’ and ‘honey and milk being under her tongue’?

4:11—“ริมฝีปาก ของ เธอ เสมือน น้ํา ผึ้ง [“รวง ผึ้ง,” ล. ม.] กําลัง จะ ย้อย หยด” และ ‘น้ํา ผึ้ง และ น้ํา นม อยู่ ใต้ ลิ้น ของ เธอ’ หมาย ถึง อะไร?

Aunt, I will give you a comb from China.

ข้าจะเอาหวีจากเมืองจีนมาให้ท่าน

Perhaps alarmed at Almeida’s combative style, the Dutch governor-general recalled him to Batavia soon afterward.

บาง ที อาจ เป็น เพราะ ตกใจ กับ วิธี ที่ แข็ง กร้าว ของ อัลเมดา ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ข้าหลวง ใหญ่ ชาว ดัตช์ จึง เรียก เขา กลับ ไป ยัง ปัตตาเวีย.

You know, uh, maybe just run a comb through my beard.

แค่แวะไปหวีหนวดหน่อย

But the honey mentioned in the Bible accounts of Samson and Jonathan was clearly wild honey from the comb.

แต่ น้ํา ผึ้ง ที่ กล่าว ถึง ใน คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ เรื่อง ราว ของ ซิมโซน และ โยนาธาน เป็น น้ํา ผึ้ง ป่า จาก รวง จริง ๆ.

Hair should be neatly combed.

ควร หวี และ จัด ทรง ผม ให้ เรียบร้อย.

At one point, I took pride in the fact that I had not combed my hair for six months.

ครั้ง หนึ่ง ผม ถึง กับ ภูมิ ใจ ที่ ไม่ หวี ผม นาน ถึง หก เดือน.

At eight o’clock, in spite of heavy rain, 507 Witnesses in the Alpine city of Grenoble comb the streets or put the tract in letter boxes.

ตอน แปด นาฬิกา ทั้ง ๆ ที่ ฝน ตก หนัก พยาน ฯ 507 คน ใน เมือง เกรโนเบิล แถบ เทือก เขา แอลป์ ไป ทั่ว ทุก ซอก ทุก มุม ของ ถนน หรือ ไม่ ก็ เอา แผ่น พับ ใส่ ใน ตู้ จดหมาย.

In time, even holding a comb or a toothbrush caused pain in his hand.

ใน ที่ สุด แม้ แต่ การ ถือ หวี หรือ แปรง สี ฟัน ก็ ทํา ให้ มือ เขา เจ็บ.

I combed my hair.

หนูหวีผมมา

In the late 1970’s, however, pelagic, or open- sea, drift- net fishing saw such a spectacular increase that today an armada of more than a thousand drift- net vessels from Japan, Taiwan, and the Republic of Korea comb the Pacific, Atlantic, and Indian oceans for squid, albacore, billfish, and salmon.

แต่ เมื่อ ปลาย ทศวรรษ ปี 1970 การ จับ ปลา ด้วย อวน ลอย ใน ทะเล หลวง ได้ เพิ่ม ขึ้น อย่าง ผิด สังเกต จน ปัจจุบัน นี้ มี กอง เรือ อวน ลอย กว่า หนึ่ง พัน ลํา ของ ญี่ปุ่น, ไต้หวัน, และ เกาหลี ใต้ สืบ เสาะ ไป ทั่ว ทุก หน แห่ง ของ มหาสมุทร แปซิฟิก, แอตแลนติก, และ มหาสมุทร อินเดีย เพื่อ จับ ปลา หมึก, ปลา ทู น่า อัลบาคอร์, ปลา ปาก ยาว, และ ปลา แซมมอน.

I'm flea-combing my dog that night.

ฉันต้องสางเห็บหมาคืนนั้น

The field, now combed with furrows, is ready for sowing.

เมื่อ ไถ ดิน เป็น ร่อง ทั่ว ทั้ง นา แล้ว ตอน นี้ ก็ พร้อม จะ หว่าน เมล็ด พืช ได้.

If you view your parents as allies, you’re less likely to sound combative and they are more likely to be cooperative.

ถ้า คุณ มอง ว่า พ่อ แม่ อยู่ ฝ่าย เดียว กับ คุณ คุณ จะ ไม่ เถียง เพื่อ เอา ชนะ และ พ่อ แม่ คง ยอม ฟัง คุณ มาก ขึ้น.

That stuff's been combed over a million times.

เรื่องนั่นถูกตรึงแน่นหนา เป็นล้านๆหน

You've got quite a combative history.

ฟังนะ คุณบอกว่า คุณมาเพื่อช่วยผม

Above the high stiff collar of his jacket his firm double chin stuck out prominently, beneath his bushy eyebrows the glance of his black eyes was freshly penetrating and alert, his otherwise dishevelled white hair was combed down into a carefully exact shining part.

เหนือปกแข็งสูงของแจ็คเก็ตของเขา บริษัท คางของเขาสองครั้งที่ติดอยู่ออกอย่างเด่นชัด, ภายใต้คิ้วดกของเขาอย่างรวดเร็วของตาสีดําของเขาสดและเจาะ เตือนผมสีขาวของเขาเป็นกระเซิงอย่างอื่น

It was humiliating to be brought into court the next day without even being allowed to comb my hair!

เป็น เรื่อง น่า อับอาย ที่ ถูก นํา ตัว ฟ้อง ศาล ใน วัน รุ่ง ขึ้น โดย ไม่ ให้ โอกาส ดิฉัน หวี ผม เสีย ด้วย ซ้ํา!

After combing the land for months, the explorer ended his search for the legendary fountain of youth and sailed on.

หลัง จาก ค้น หา แทบ พลิก แผ่นดิน เป็น เวลา หลาย เดือน นัก สํารวจ คน นี้ ก็ เลิก ล้ม การ เสาะ หา น้ําพุ แห่ง ความ หนุ่ม สาว ตาม ตํานาน เล่า ขาน แล้ว แล่น เรือ ต่อ ไป.

He uses the pawn shops to comb for objects.

เขาใช้โรงรับจํานําเพื่อกวาดหาวัตถุ

That wasn't a magic comb.

นั่นไม่ใช่หวีวิเศษหรอก

Butterworth and Davison have developed a way to comb through the enormous amounts of data generated by CMS's archrival, the Atlas detector.

บัตเตอร์และเดวิสัน ได้มีการพัฒนาวิธีการ หวีผ่านจํานวนมหาศาลของข้อมูล ที่สร้างขึ้นโดยคู่แข่งของ สีเอมเอส, เครื่องตรวจจับ แอทแลส

Like those big explosions, sparks, are from a little comb jelly, and there's krill and other kinds of crustaceans, and jellyfish.

ที่เหมือนกับระเบิดอันใหญ่เป็นประกาย นั้นมาจาก แมงกะพรุนหวีตัวเล็กๆ แล้วก็ยังมีพวกเคย(krill)และพวกกุ้งกั้งปูอื่นๆอีก และแมงกะพรุน

I lost your magic comb.

ฉันทําหวีวิเศษของนายหาย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ comb ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว