ภาษาอังกฤษ
reception ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reception ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reception ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า reception ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การต้อนรับ, การรับ, การรับวิทยุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า reception
การต้อนรับnoun He had willingly attended Matthew’s “big reception feast” for him sometime earlier. ก่อน หน้า นี้ พระองค์ ยินดี ไป ร่วม “งาน เลี้ยง ใหญ่” ที่ มัดธาย จัด ขึ้น เพื่อ ต้อนรับ พระองค์. |
การรับnoun |
การรับวิทยุnoun They have been the key to accurate reception of spacecraft radio signals. อุปกรณ์ เหล่า นี้ เป็น กลไก สําคัญ เพื่อ จะ รับ สัญญาณ วิทยุ จาก ยาน อวกาศ ได้ อย่าง ถูกต้อง แม่นยํา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Galatians 6:10) Some have chosen to invite worldly acquaintances or unbelieving relatives to the wedding talk rather than to the reception. (ฆะลาเตีย 6:10, ล. ม.) บาง คน ได้ เลือก เชิญ ชาว โลก ที่ รู้ จัก คุ้น เคย หรือ ญาติ ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ให้ มา ฟัง คํา บรรยาย เรื่อง การ สมรส แทน ที่ จะ ไป งาน เลี้ยง รับรอง. |
12 A receptive audience awaited Peter. 12 ผู้ ฟัง ที่ ตอบรับ รอ เปโตร อยู่. |
(John 18:37, TEV; Luke 4:43) Jesus did not hold back from teaching those with receptive hearts and minds. (โยฮัน 18:37; ลูกา 4:43) พระ เยซู มิ ได้ ยับยั้ง จาก การ สอน คน เหล่า นั้น ที่ มี หัวใจ และ จิตใจ ตอบรับ. |
I know you'll understand me missing the reception and I hope you'll forgive me for not coming to say goodbye. ฉันรู้ว่าเธอจะเข้าใจ ที่ฉันพลาดงานเลี้ยง.. |
Think of it this way: Before we make a telephone call, we need to know whom we are calling and we need to be confident that the person really exists and will be receptive to our call. ลอง คิด ดู สิ ถ้า เรา จะ โทรศัพท์ หา ใคร สัก คน เรา ก็ ต้อง รู้ ก่อน ว่า จะ ติด ต่อ กับ ใคร และ ต้อง มั่น ใจ ว่า เขา มี ตัว ตน อยู่ จริง และ สามารถ รับ โทรศัพท์ เรา ได้ มิ ใช่ หรือ? |
The reception of foreigners in Israel depended upon what? การ ต้อนรับ คน ต่าง ชาติ ใน ยิศราเอล ขึ้น อยู่ กับ เงื่อนไข อะไร? |
R2, see if you can boost the reception. อาร์ทู ดูซิว่าสามารถเพิ่มสัญญาณได้มั้ย |
But if some individuals, who are like dogs or swine, show no appreciation for these precious truths, Jesus’ disciples should leave those people and seek out those who are more receptive. แต่ ถ้า บาง คน เสมือน สุนัข หรือ สุกร ไม่ หยั่ง รู้ ค่า สัจธรรม ที่ ดี เลิศ นี้ สม ควร แล้ว ที่ พวก สาวก จะ ละ เขา ไป แล้ว แสวง หา คน ที่ ยินดี รับ ฟัง. |
They have concluded that if we are counseled to keep our social gatherings to a small, manageable size, it would be wrong to have 200 or 300 people at a wedding reception.” พวก เขา สรุป ว่า ถ้า เรา ได้ รับ คํา แนะ นํา ว่า ควร จัด งาน ให้ อยู่ ใน ขนาด ย่อม ๆ พอ ที่ จะ ควบคุม ได้ อย่าง ดี การ เชิญ แขก 200 หรือ 300 คน มา ร่วม ใน งาน สมรส ก็ คง จะ ไม่ ถูก ต้อง.” |
The congregation gave them a warm reception and told Roald and Elsebeth that they would love it if their family could move there to help with the Kingdom work. พี่ น้อง ใน ประชาคม นี้ ต้อนรับ ด้วย ความ ยินดี อย่าง ยิ่ง และ บอก โรอัลด์ กับ เอลเซเบท ว่า พวก เขา จะ ดีใจ มาก เลย ถ้า ครอบครัว ของ โรอัลด์ จะ ย้าย มา ช่วย งาน ประกาศ ที่ นั่น. |
20 Now this is the commandment: aRepent, all ye ends of the earth, and come unto me and be bbaptized in my name, that ye may be csanctified by the reception of the Holy Ghost, that ye may stand dspotless before me at the last day. ๒๐ บัดนี้นี่คือบัญญัติ : จงกลับใจก, เจ้าทั้งหลายทั่วสุดแดนแผ่นดินโลก, และมาหาเราและรับบัพติศมาขในนามของเรา, และเจ้าจะได้รับการชําระให้บริสุทธิ์คโดยการรับพระวิญญาณบริสุทธิ์, เพื่อเจ้าจะยืนอยู่โดยไม่มีมลทินงต่อหน้าเราในวันสุดท้าย. |
You can wait in reception area, or glass of water, or... คุณช่วยรอที่เก้าอี้รับแขก ทานน้ําซักแก้ว หรือ.. |
Similarly, the heart should be prepared, or made ready, so that it is more receptive to the Word of God. คล้าย กัน ควร มี การ เตรียม หัวใจ ให้ พร้อม เพื่อ หัวใจ จะ ตอบรับ พระ คํา ของ พระเจ้า ได้ ดี ขึ้น. |
So, you, uh, you want me to ask Isabelle to the reception? คุณจะให้ผมชวนอิสเบลล์ ไปงานหรือครับ |
Why don't I get a reception here, too? ทําไมฉันไม่เข้าใจพิธีแบบนั้นเลย |
“Life is tough here, but people are very receptive to Bible truth. “ชีวิต ความ เป็น อยู่ ที่ นี่ ยาก แค้น แสน เข็ญ แต่ ผู้ คน ก็ ตอบรับ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ดี มาก. |
1 Behold, thus saith the Lord unto you, my servant William, yea, even the Lord of the whole aearth, thou art called and chosen; and after thou hast been bbaptized by water, which if you do with an eye single to my glory, you shall have a remission of your sins and a reception of the Holy Spirit by the laying on of chands; ๑ ดูเถิด, พระเจ้าตรัสกับเจ้าดังนี้, ผู้รับใช้ของเรา วิลเลียม, แท้จริงแล้ว, แม้พระเจ้าของทั้งแผ่นดินโลกก, เจ้าได้รับเรียกและได้รับเลือก; และหลังจากเจ้ารับบัพติศมาขโดยน้ําแล้ว, ซึ่งหากเจ้าทําด้วยเห็นแก่รัศมีภาพของเราอย่างเดียว, เจ้าจะมีการปลดบาปของเจ้า และการรับพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์โดยการวางมือค; |
Can you imagine a mature Christian couple wanting to have a “royal” wedding with a lavish fairy-tale reception? คุณ นึก ภาพ ออก ไหม ที่ คู่ บ่าว สาว คริสเตียน ที่ มี ความ เป็น ผู้ ใหญ่ อยาก จัด งาน สมรส ที่ “หรูหรา แบบ การ อภิเษก สมรส ของ ราชนิกุล” พร้อม กับ จัด งาน เลี้ยง รับรอง ที่ ฟุ่มเฟือย แบบ เทพนิยาย? |
We too should be receptive when the divine will is made clear to us. พวก เรา ก็ เช่น กัน ควร ยอม ฟัง เมื่อ มี การ ชี้ แจง พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า แก่ เรา. |
“The reception was really outstanding,” said the elder directing the group. ผู้ ปกครอง ซึ่ง เป็น ผู้ นํา กลุ่ม กล่าว ว่า “การ ต้อนรับ เยี่ยมยอด จริง ๆ. |
You're throwing a... reception? คุณเป็นคน... จัดงานเลี้ยงงั้นเหรอ |
When I told the World Bank directors that I wanted them to finance a project to build a model reception hall for citizens precisely in order to fight endemic daily corruption, they did not understand me. เมื่อผมบอกผู้อํานวยการธนาคารโลก ว่าผมต้องการให้พวกเขา มาให้เงินอุดหนุนเพื่อสร้าง ห้องโถงรับรองต้นแบบ สําหรับประชาชน แท้จริงแล้ว ก็เพื่อต่อสู้กับการทุจริตรายวัน ที่ระบาดอย่างรวดเร็ว พวกเขาไม่เข้าใจผม |
Some householders are receptive, others are indifferent, and a few may be argumentative or belligerent. เจ้าของ บ้าน บาง คน ยินดี รับ ฟัง, ส่วน คน อื่น ๆ ไม่ แยแส, และ มี บ้าง ที่ อาจ โต้ แย้ง หรือ ชวน ทะเลาะ. |
When I used this approach, most gave me a friendly reception; only one in 17 turned me down. เมื่อ ดิฉัน เข้า พบ ด้วย วิธี ดัง กล่าว คน ส่วน ใหญ่ ตอบรับ อย่าง เป็น มิตร; ใน จํานวน 17 คน ที่ ดิฉัน พูด คุย ด้วย มี เพียง หนึ่ง คน เท่า นั้น ไม่ ยอม รับ วารสาร ที่ ดิฉัน เสนอ ให้. |
Weddings and Wedding Receptions การ สมรส และ งาน เลี้ยง ฉลอง สมรส |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reception ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ reception
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว