remorse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า remorse ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ remorse ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า remorse ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การมีจิตสํานึก, การสํานึกผิด, ความสงสาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า remorse
การมีจิตสํานึกnoun |
การสํานึกผิดnoun The only way you could break this enchantment is if Uther were to cry tears of true remorse. ทางเดียวที่จะทําลาย มนตร์เสน่ห์ก็คือ ถ้าหากว่าอูเธอร์ ร้องไห้ด้วยน้ําตาแห่งควาสํานึกผิด |
ความสงสารnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The truth is, the only thing Danny isn't capable of is remorse. ความจริงก็คือ สิ่งเดียวที่แดนนีไม่สามารถรับรู้ได้ คือความรู้สึกผิด |
Newbie vampire remorse? ใช่สิ เธอเป็น แวมไพร์มือใหม่ผู้สํานึกผิด? |
Huh? Picking up on all my heartfelt remorse? หัวใจข้าเต้นว่าขอโทษ |
Craig was the only victim that the unsub felt remorse for. เครกเป็นเหยื่อรายเดียวที่อันซับรู้สึกผิด |
" there is no refuge from memory and remorse in this world. " ไม่มีที่ใดที่เราสามารถหลีกหนีจากความทรงจํา และความสํานึกผิดได้ " |
There is no indication that Judas’ remorse was true repentance. ไม่ มี ข้อ บ่ง ชี้ ว่า ความ เสียใจ ของ ยูดา เป็น การ กลับ ใจ จริง ๆ. |
The remorse of a guilty stomach. ผิดปกติที่กระเพาะอาหาร |
19 For after my turning back I felt remorse;+ 19 พอ ผม กลับ มา แล้ว ผม ก็ สํานึก ผิด+ |
This feeling of remorse is normal, even healthy. ความ สํานึก เสียใจ ใน ความ ผิด เช่น นี้ เป็น เรื่อง ธรรมดา และ เป็น ประโยชน์ เสีย ด้วย ซ้ํา. |
If erring is human, then remorse must be too. ถ้าการทําผิด เป็นเรื่องของมนุษย์ ความรู้สึกผิด ก็คงเหมือนกัน |
Remember, millions of people today ignore their conscience, and that becomes deadened, allowing them to lie or do other wrong things with no remorse. ขอ อย่า ลืม ว่า ผู้ คน มาก มาย ใน ทุก วัน นี้ เพิกเฉย การ ชี้ นํา ของ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ตน จน ใน ที่ สุด สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ พวก เขา ด้าน ชา ปล่อย ให้ ตัว เขา พูด โกหก หรือ ทํา สิ่ง อื่น ๆ ที่ ผิด โดย ไม่ รู้สึก เสียใจ. |
Do you ever feel remorse? คุณเคย รู้สึก สํานึกผิดรึเปล่า? |
But a psychopath, by definition, is incapable of remorse. จิตอํามหิต ว่ากันตามความหมายแล้ว มันไม่พอเพียง กับการสํานึกผิดได้ |
Feel remorse or godly sorrow สํานึกผิดหรือเสียใจอย่างที่ชอบพระทัยพระเจ้า |
Redman seemed genuinely remorseful. เรดแมนดูเศร้าจริงๆนะ |
I was hiding from the fact that I didn't feel any remorse. ฉันซ่อนตัวจากความจริงที่ว่า ฉันไม่รู้สึกผิดเลย |
The Bible thus says that overdrinking results in little more than ‘misery, remorse, quarrels, anxiety, and bruises.’ สม ดัง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า การ ดื่ม มาก เกิน ไป มี แต่ จะ นํา ไป สู่ ความ ‘ระทม ทุกข์, เสียใจ, ทะเลาะ วิวาท, กระวนกระวาย ใจ และ แผล ฟก ช้ํา.’ |
What, though, if he displays godly humility and genuine remorse? แต่ สมมุติ ว่า เขา แสดง ความ ถ่อม แบบ ที่ พระเจ้า ทรง ยอม รับ และ เสียใจ อย่าง แท้ จริง ล่ะ? |
While there may be value in decluttering our lives of material things we no longer need, when it comes to things of eternal importance—our marriages, our families, and our values—a mind-set of replacing the original in favor of the modern can bring profound remorse. ถึงแม้จะเป็นเรื่องดีในการกําจัดวัตถุสิ่งของที่เราไม่ต้องการอีกแล้วในชีวิตเรา แต่เมื่อมาถึงสิ่งที่มีความสําคัญนิรันดร์—ชีวิตแต่งงาน ครอบครัว และค่านิยมของเรา—ความตั้งใจที่ว่าจะแทนที่ของเดิมด้วยของล่าสุดซึ่งอาจนํามาซึ่งความเสียใจอย่างยิ่ง |
Perpetrators of verbal abuse often make elaborate expressions of seeming remorse after they hurt someone —only to repeat their hurtful speech the next time they feel provoked. คน ที่ ชอบ ทํา ร้าย ผู้ อื่น ทาง วาจา มัก จะ สรร หา คํา พูด เพื่อ แสดง ความ สํานึก ผิด หลัง จาก ทํา ให้ คน อื่น เจ็บ ช้ํา ใจ แต่ แล้ว ก็ จะ พูด อย่าง เจ็บ แสบ อีก ใน คราว หน้า หาก เขา รู้สึก ว่า ถูก ยั่ว โทสะ. |
And they may feel little remorse for this betrayal. และ พวก เขา อาจ ไม่ รู้สึก เสียใจ แม้ แต่ น้อย สําหรับ การ ทรยศ นี้. |
It could mean he feels remorse. อาจแปลได้ว่าเขารู้สึกผิด |
The Dragon said he had to cry tears of true remorse to break the enchantment. มังกรบอกว่าเขาต้องร้องไห้ ด้วยน้ําตาแห่งความสํานักผิด |
David did not dwell on feelings of remorse and worthlessness. ดาวิด ไม่ ได้ จม อยู่ กับ ความ เศร้า เสียใจ และ ความ รู้สึก ไร้ ค่า. |
When questioned about what they had done, they showed no remorse, although both of them were aware that they had broken God’s law. เมื่อ พระเจ้า ตรัส ถาม ถึง สิ่ง ที่ พวก เขา ทํา ลง ไป ทั้ง สอง ไม่ ได้ แสดง ความ รู้สึก เสียใจ ทั้ง ๆ ที่ ทั้ง คู่ รู้ อยู่ ว่า ตน ได้ ละเมิด กฎหมาย ของ พระเจ้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ remorse ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ remorse
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว