renown ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า renown ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ renown ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า renown ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชื่อเสียง, กิตติศัพท์, เกียรติคุณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า renown

ชื่อเสียง

noun

Not some man, however renowned he might be.
ไม่ ใช่ มนุษย์ คน ใด ไม่ ว่า คน นั้น มี ชื่อเสียง โด่งดัง เพียง ใด.

กิตติศัพท์

noun

เกียรติคุณ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.
คนนั้นคือ เปเป้ ลินาเรส เป็นนักเต้นฟลามิงโก้ที่มีชื่อเสียงมาก
Following centuries-old traditions, the master craftsmen on this historic island produce world-renowned glass.
มี หลาย คน ที่ ความ สัมพันธ์ ของ ตน กับ คู่ รัก เสีย ไป เพราะ การ ทํา ร้าย ทาง ร่าง กาย หรือ ทาง วาจา.
Renowned scientists have praised his book.
นัก วิทยาศาสตร์ ผู้ เลื่อง ชื่อ หลาย คน ได้ ยกย่อง หนังสือ เล่ม นี้.
We had everything all set in case of an emergency; God knows, you don't want to hurt this world-renowned expert.
เราเตรียมพร้อมไว้หมดทุกอย่างในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉิน พระเจ้ารู้ดีว่า ไม่มีใครอยากให้ปรมาจารย์ชื่อก้องโลกท่านนี้เป็นอะไรไป
Everyone knows the renown of your mother.
ทุกๆคนรู้เกี่ยวกับชื่อเสียงของแม่เจ้า
* His parents were moderately wealthy, and he tasted the advantages of money at an early age, receiving an education in Rome under the renowned grammarian Donatus.
* บิดา มารดา ของ เขา ค่อนข้าง มี อัน จะ กิน และ เขา ได้ ลิ้ม รส ประโยชน์ ของ เงิน ใน ตอน ยัง เยาว์ ได้ รับ การ ศึกษา ใน โรม จาก โดนาตุส ซึ่ง เป็น นัก ไวยากรณ์ ผู้ มี ชื่อ.
I'm not sure if you've heard Yoo Kang mentioning it, but I'm a renowned person in the perfume industry.
ฉันไม่แน่ใจว่าเธอเคยได้ยินยูคังเอ่ยถึงหรือเปล่า เรื่องชื่อเสียงของฉันในวงการน้ําหอม
We're renowned for our discretion.
เรามีชื่อเสียงในด้านความระมัดระวังครับ
Not some man, however renowned he might be.
ไม่ ใช่ มนุษย์ คน ใด ไม่ ว่า คน นั้น มี ชื่อเสียง โด่งดัง เพียง ใด.
She became specially renowned during the reigns of Sargon, Sennacherib, Esar-haddon, and Ashurbanipal, in the closing period of the Assyrian Empire.
เมือง นี้ มี ชื่อเสียง เป็น พิเศษ ใน ช่วง รัชกาล ของ ซาร์กอน, ซันเฮริบ, เอซัรฮัดโดน, และ อะเชอร์บานิปาล ใน ช่วง ท้าย ๆ ของ จักรวรรดิ อัสซีเรีย.
In a column in The Evening Standard, a broadcast journalist was moved to complain: “A nation once renowned for its civility is becoming a country of boors.”
นัก ข่าว ประจํา สถานี วิทยุ ถูก กระตุ้น ใจ ให้ ครวญ ไว้ ใน คอลัมน์ หนึ่ง ของ หนังสือ เดอะ อีฟนิง สแตนดาร์ด ว่า “ชาติ หนึ่ง ซึ่ง แต่ ก่อน เคย ขึ้น ชื่อ ว่า มี อารยธรรม กําลัง กลาย เป็น ประเทศ ของ คน หยาบคาย.”
God knows, you don't want to hurt this world- renowned expert.
พระเจ้ารู้ดีว่า ไม่มีใครอยากให้ปรมาจารย์ชื่อก้องโลกท่านนี้เป็นอะไรไป
Renowned the world over for its lush mantle of evergreen forests as well as for its lakes and mountains, Sweden is one of the most sparsely populated countries in Europe.
มี ชื่อเสียง โด่งดัง ไป ทั่ว โลก ด้วย ป่า ไม้ เขียว ชอุ่ม ตลอด ปี รวม ทั้ง ทะเลสาบ และ ภูเขา สวีเดน เป็น ประเทศ หนึ่ง ที่ มี ประชากร อยู่ หนา แน่น น้อย ที่ สุด ใน ยุโรป.
Today, the land of the Venda is renowned for its fruitfulness.
ปัจจุบัน ดินแดน ของ ชาว เวนดา มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง ความ อุดม สมบูรณ์ ของ แผ่นดิน.
In view of ancient Tyre’s prominence as a renowned supplier of this costly dye, the color purple became known as Tyrian purple.
เนื่อง จาก ชาว ไทระ โบราณ มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง การ ผลิต สี ย้อม ชนิด นี้ ผู้ คน จึง เรียก สี ย้อม นี้ ว่า สี ม่วง ไท เรียน หรือ สี ม่วง จักรพรรดิ.
One famous room contains frescoes that some say were painted by Leonardo da Vinci, the renowned artist and scientist.
ห้อง ที่ มี ชื่อเสียง ห้อง หนึ่ง มี ภาพ ปูน เปียก ซึ่ง บาง คน กล่าว ว่า เป็น ฝีมือ ของ เลโอนาร์โด ดา วินชี ศิลปิน และ นัก วิทยาศาสตร์ ผู้ มี ชื่อเสียง.
These mysterious amphibious visitors have brought international renown to this otherwise overlooked beach.
ผู้ มา เยือน ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา น่า พิศวง เหล่า นี้ ทํา ให้ ชาย หาด ดัง กล่าว ซึ่ง ตาม ปกติ ไม่ มี ใคร สนใจ กลับ มี ชื่อ เลื่อง ลือ ไป ทั่ว โลก.
Renowned scientist Sir Isaac Newton said: “I find more sure marks of authenticity in the Bible than in any profane history whatsoever.”
เซอร์ ไอแซ็ก นิวตัน นัก วิทยาศาสตร์ ผู้ เรือง นาม บอก ว่า “ข้าพเจ้า พบ หลักฐาน แห่ง ความ น่า เชื่อถือ ที่ แน่ ใจ ได้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล มาก ยิ่ง กว่า ใน ประวัติ บันทึก ฝ่าย โลก ไม่ ว่า จะ เล่ม ใด ก็ ตาม.”
DURING the church ceremony, the two men stand hand in hand before a renowned Episcopal bishop.
ขณะ ที่ มี การ ประกอบ พิธี ใน โบสถ์ ชาย สอง คน ยืน จับ มือ กัน ต่อ หน้า บิชอป ที่ เลื่อง ชื่อ แห่ง นิกาย เอพิสโคพัล.
About half the Bible writers finished their writings before the birth of both Confucius, the renowned Chinese sage, and Siddhārtha Gautama, the founder of Buddhism.
ประมาณ ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ บันทึก ข้อ เขียน ของ ตน เสร็จ ก่อน การ กําเนิด ของ ทั้ง ขงจื๊อ ปราชญ์ ชาว จีน ผู้ โด่งดัง และ เจ้า ชาย สิทธัตถะ โคตมะ ผู้ ก่อ ตั้ง ศาสนา พุทธ.
Every two years the renowned Isthmian Games brought vast crowds to Corinth.
ทุก ๆ สอง ปี กีฬา อิสท์เมียน อัน ลือ ชื่อ เป็น สื่อ ชัก นํา ฝูง ชน มาก มาย ไป ที่ เมือง โกรินโธ.
“I find more sure marks of authenticity in the Bible than in any profane [secular] history whatsoever.”—Sir Isaac Newton, renowned English scientist.1
“ข้าพเจ้า พบ เครื่องหมาย รับรอง ความ เชื่อถือ ได้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล มาก กว่า ใน ประวัติศาสตร์ ใด ๆ ของ ทาง โลก.”—เซอร์ ไอแซ็ก นิวตัน นัก วิทยาศาสตร์ ผู้ เรือง นาม ชาว อังกฤษ.1
And when I went to visit companies that are renowned for their ingenuity and creativity, I couldn't even see any superstars, because everybody there really mattered.
และเมื่อฉันไปเยี่ยมชมบริษัทที่มีชื่อเสียง ด้านความฉลาดในการประดิษฐ์ และความคิดสร้างสรรค์ ฉันไม่เห็นซุปเปอร์สตาร์สักคน เพราะทุกคนที่นั่นล้วนสําคัญหมด
And as you know, my dream is to become a world renowned ballet dancer.
ก็อย่างที่เธอรู้ ความฝันของชั้นน่ะคือการได้เป็นนักเต้นบัลเล่ต์ที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
Adryana’s father, who does not share the religious convictions of Adryana and her mother, contacted a certain foundation to request that his daughter visit a world-renowned amusement park.
พ่อ ของ เอเดรียนา ซึ่ง นับถือ ศาสนา ต่าง กับ เอเดรียนา และ แม่ ของ เธอ ได้ ติด ต่อ มูลนิธิ บาง แห่ง เพื่อ ขอ ให้ พา ลูก สาว ไป เที่ยว สวน สนุก ที่ มี ชื่อเสียง ระดับ โลก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ renown ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ renown

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว