rescue ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า rescue ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rescue ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า rescue ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ช่วยเหลือ, ช่วย, การช่วยเหลือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า rescue

ช่วยเหลือ

verb

They were all pulled by the Pentagon for search and rescue.

ทางเพนตากอนเอาไปใช้ค้นหาและให้ความช่วยเหลือแล้วครับ

ช่วย

verb

Didn't I tell you it was a rescue?

ฉันไม่ได้บอกนายหรือว่า ม้นเป็นการช่วยชีวิต, ฮ่า?

การช่วยเหลือ

noun

You will study hard, while I'll earn the money to rescue our family.

เธอจะเรียนให้หนัก, ขณะที่พี่หาเงิน เพื่อช่วยเหลือครอบครัว.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

(Job 29:4) Job was not bragging when he recounted how he ‘rescued the afflicted, clothed himself with righteousness, and was a real father to the poor.’

(โยบ 29:4) โยบ ไม่ ได้ อวด อ้าง เมื่อ ท่าน ทวน ความ หลัง คราว ที่ ท่าน ‘ได้ ช่วย คน อนาถา, ท่าน เอง ได้ สวม ความ ชอบธรรม และ เป็น บิดา ของ คน ขัดสน.’

She came to rescue you, got pinned down by some FULCRUM agents.

เธอมาเพื่อช่วยนาย กําลังถ่วงเวลา เจ้าหน้าที่FULCRUM อยู่

Off to the rescue we’ll hasten,

พวกเราจงรีบรุดไปช่วยเหลือ

Having rescued the Israelite firstborn from execution at Passover 1513 B.C.E., God owned them.

เมื่อ ได้ ช่วย ชีวิต บุตร หัวปี ชาว ยิศราเอล เพื่อ ไม่ ต้อง ถูก สังหาร ณ วัน ปัศคา ปี 1513 ก่อน สากล ศักราช พระ ยะโฮวา จึง เป็น เจ้าของ พวก เขา.

You go on and rescue Tifa!

เจ้าน่ะรีบไปช่วยทีฟ่าดีกว่า!

Not as impressive as flying a seed ship to our rescue.

ไม่ประทับใจเท่ากับ การขับยานSeedมาพวกเหลือพวกเราหรอก

He made you a victim so that he could rescue you.

เขาทําให้คุณกลายเป็นเหยื่อ เพื่อที่เขาจะได้ช่วยเหลือคุณได้

Party for the guy they rescued off that island.

งานเลี้ยงของคนที่ถูกช่วยมาจากเกาะนั่น...

He works search and rescue.

เขาทํางานค้นหาและกู้ภัย

No, this is not a rescue mission.

ไม่ นี่ไม่ใช่ภารกิจช่วยเหลือ

And there is no one to rescue them.

และ ไม่ มี ใคร ช่วย พวก มัน ได้

The Savior clearly understood His mission to rescue our Heavenly Father’s children, for He declared:

พระผู้ช่วยให้รอดเข้าพระทัยพระพันธกิจในการช่วยชีวิตลูกๆ ของพระบิดาบนสวรรค์อย่างชัดเจนเพราะพระองค์ทรงประกาศว่า

We sending in a team to rescue his father?

เราส่งทีมไปช่วยพ่อของเขาแล้วหรอ?

Also saved were the faithful eunuch Ebed-melech, who had rescued Jeremiah from death in a muddy cistern, and Jeremiah’s loyal scribe, Baruch.

อีก สอง คน ที่ รอด ด้วย ก็ คือ เอเบ็ดเมเล็ก ขันที ผู้ ซื่อ สัตย์ ที่ ได้ ช่วย ยิระมะยา พ้น จาก ความ ตาย ใน ที่ ขัง น้ํา ที่ เต็ม ไป ด้วย โคลน และ บารุค อาลักษณ์ ผู้ ภักดี ของ ยิระมะยา.

We'll be using a 1 " and 3-quarter for rescue.

ใช้ท่อ 1 นิ้ว 3 ส่วนในการดับเพลิง

(Psalm 78:5-7) God then watched over the nation with a keen eye, ready to come to the rescue when his people were in trouble.

(บทเพลง สรรเสริญ 78:5-7) จาก นั้น พระเจ้า ทรง เฝ้า ดู ชาติ นี้ อย่าง ใกล้ ชิด และ ทรง พร้อม จะ เข้า ช่วยเหลือ เมื่อ ไพร่พล ของ พระองค์ ประสบ ความ ยุ่งยาก ลําบาก.

So if I can finish with a metaphor for intervention, what we need to think of is something like mountain rescue.

ดังนั้น ผมขอจบด้วยคําอุปมาสําหรับปฏฺิบัติการแทรกแซงครั้งนี้ เราต้องคิดว่า มันเหมือนกับการกู้ภัยบนภูเขา

Such a spiritual rescue work began about 1979.

งาน ช่วย ชีวิต ทาง ฝ่าย วิญญาณ ดัง กล่าว เริ่ม ต้น ราว ๆ ปี 1979.

On one occasion he even rescued her from kidnappers!

ครั้ง หนึ่ง ท่าน ถึง กับ ช่วย ชีวิต นาง เมื่อ ถูก ลัก พา ตัว ไป ด้วย ซ้ํา!

Rescue me one day from my childhood

ช่วยฉันหนึ่งวันจากวัยเด็กของฉัน

The villagers used picks, shovels, and buckets in their rescue work

ชาว บ้าน ใช้ อีเต้อ, พลั่ว, และ ถัง ใน งาน กู้ ภัย

7 When returning from rescuing Lot, Abraham was met by Melchizedek, king of Salem (later called Jerusalem), who addressed Abraham as “Abram of the Most High God.”

7 ขณะ เดิน ทาง กลับ หลัง จาก ช่วย ชีวิต โลต มัลคีเซเด็ค เจ้าเมือง ซาเล็ม (ต่อ มา เรียก ว่า ยะรูซาเลม) ได้ ออก มา พบ และ กล่าว ต้อนรับ อับราฮาม ว่า “ขอ พระเจ้า ที่ สูง สุด . . . บันดาล ให้ ท่าน มี ความ สุข เถิด.”

Jesus, as our Deliverer, or Savior, not only rescues us from our past sins but also opens the way for us to enjoy a better future.

พระ เยซู ผู้ ทรง เป็น ผู้ ช่วย ให้ รอด ไม่ เพียง ช่วย เรา ให้ พ้น จาก บาป ที่ เรา ทํา ใน อดีต แต่ ยัง เปิด ทาง ไว้ ให้ เรา มี อนาคต ที่ ดี กว่า ด้วย.

If you want to rescue that relationship, you're going to have to earn back his trust.

ถ้าคุณอยากแก้ไข ความสัมพันธ์นั้น คุณจะต้องสร้าง ความไว้ใจของเขากลับคืนมา

Rescue team, go immediately!

ทีมช่วยชีวิต เข้าไปทันที!

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rescue ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว