resonance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า resonance ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ resonance ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า resonance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การสั่นพ้อง, ความก้อง, กังวาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า resonance

การสั่นพ้อง

noun (phenomenon in which a vibrating system or external force drives another system to oscillate with greater amplitude at specific frequencies)

We noted resonances characteristic of electrically charged gasses

เราพบกับลักษณะการสั่นพ้องของก๊าซ ที่มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางไฟฟ้า

ความก้อง

noun

However, I managed to construct a pipe with a special resonator that intensified the sound.

อย่าง ไร ก็ ตาม ผม ได้ ประดิษฐ์ ขลุ่ย ที่ มี ห้อง เสียง ก้อง กังวาน เป็น พิเศษ ซึ่ง ช่วย ทํา ให้ เสียง ดัง ขึ้น.

กังวาน

noun

But it is the shopping malls, resonating with carols, that have become the new temples.

แต่ห้างสรรพสินค้าซึ่งมีเสียงเพลงคริสต์มาสดังกังวานต่างหากที่กลายเป็นวิหารแห่งใหม่.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Songwriters (1) aim to write lyrics that touch people’s emotions —that resonate with their hopes, dreams, and deepest feelings.

นัก แต่ง เพลง (1) ตั้ง เป้าหมาย จะ เขียน เนื้อ เพลง ที่ กิน ใจ ถ่ายทอด ความ หวัง ความ ฝัน และ ความ รู้สึก ลึก ๆ ของ ผู้ ฟัง.

My guess is that some great simplifications of what I'm doing may actually have considerable resonance with what's been done in string theory, but that's a complicated math thing that I don't yet know how it's going to work out.

ผมคาดว่าสิ่งผมสร้างขึ้นอย่างดีเยี่ยมนี้ อาจนํามาใช้เข้ากับ สิ่งที่เกิดขึ้นในทฤษฎีสตริง แต่นั่นต้องใช้คณิตศาสตร์ที่ซับซ้อนทีเดียว ซึ่งผมเองก็ยังไม่รู้แน่ชัดว่าผลจะเป็นอย่างไร

I guess a lot of what Sara just said resonates with me in what I'm going through.

ผมคิดว่าสิ่งที่ซาร่าพึ่งพูดจบไป มีหลายอย่างที่คล้ายกับผม และสิ่งที่ผมผ่านมา

Layer after layer of legend, sport, details that resonate.

มันหมายถึง ตํานาน การกีฬา และรายละเอียดต่างๆที่ประกอบกันชั้นแล้วชั้นเล่า ซึ่งสะท้อนให้เห็น

Opening the mouth a little more than feels comfortable at first will naturally increase the volume and resonance of the voice.

การ อ้า ปาก ให้ กว้าง กว่า ปกติ เล็ก น้อย ใน ตอน แรก จะ เพิ่ม ความ ดัง และ ความ ก้อง ของ เสียง โดย อัตโนมัติ.

Understanding how this dependable inner pump works gives new resonance to the feeling you get when you run a race, drink too much caffeine or catch the eye of the one you love.

เข้าใจว่าปั๊มข้างในนั้นทํางานอย่างไร เป็นการเพิ่มความหมายใหม่ๆ ให้กับความรู้สึกของคุณ เมื่อคุณวิ่งในการแข่งขัน ดื่มคาเฟอีนมากเกินไป หรือสบตาคนที่คุณรัก

THE high-pitched song of a young Masai (Maasai) boy resonated over the valley, carried far by the heavy, moisture-laden air of the dawn.

เสียง เพลง ของ เด็ก ชาย ชาว มาไซ คน หนึ่ง ดัง ก้อง ไป ทั่ว หุบเขา และ เสียง แหลม สูง นั้น ล่อง ลอย มา กับ อากาศ ยาม ฟ้า สาง ที่ ชุ่ม ไป ด้วย ความ ชื้น.

Mohamed Bouazizi’s desperate act resonated with people in Tunisia and beyond.

การ ต่อ สู้ ที่ จบ ลง ด้วย ความ ตาย อัน น่า หดหู่ ของ โมฮัมเหม็ด บูอาซีซี ปลุก กระแส ต่อ ต้าน ใน ตูนิเซีย และ อีก หลาย ประเทศ.

If we split along gender lines, we can see females resonating heavily with food economy, but also out there in hope and optimism.

ถ้าเราจะแยกหัวข้อโดยใช้เพศเป็นปัจจัย เราก็เห็นได้ว่าผู้หญิงส่งเสียงดังหนักแน่น ไม่เพียงแต่เรื่องเศรษฐศาสตร์อาหาร แต่ยังรวมถึง ความหวังและการมองโลกในแง่ดีด้วย

So this is cardiac magnetic resonance imaging.

นี่เป็นภาพหัวใจจากเทคนิคการตรวจโดยใช้คลื่นวิทยุ แม่เหล็กและคอมพิวเตอร์ MRI (cardiac magnetic resonance imaging)

It should feel familiar and kind of resonate for anyone who's had a sing-a-long or a dance party with a group of good friends.

ซึ่งน่าจะทําให้เรารู้สึกคุ้นเคยและอิน สําหรับใครก็ตามที่เคยร้องเพลงหมู่หรือไปงานเต้นรํา ร่วมกับเพื่อนสนิท

And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago.

เมื่อได้ยินอุปมาเรียบง่าย ที่คิดขึ้นกว่า 400 ปีที่แล้ว

Parents, your zealous example resonates with your children

บิดา มารดา ทั้ง หลาย ตัว อย่าง ที่ กระตือรือร้น ของ คุณ จะ ช่วย ลูก ให้ ต้องการ รับใช้ พระ ยะโฮวา

This is their kind of resonance for the conversation around the environment.

นี่คือสิ่งที่กระตุ้นความสนใจของพวกเขา ในการสนทนาเกี่ยวกับภาวะแวดล้อม

We thought people would vote in defense of life, but in a country with a recent past of military dictatorship, the anti-government message of our opponents resonated, and we were not prepared to respond.

เราคิดไปว่า ผู้คนจะลงคะแนนเสียง ให้กับการป้องกันชีวิต แต่ในประเทศที่เผด็จการทหาร เพิ่งจะผ่านไปไม่นานนักนี้ ถ้อยคําที่ต่อต้านรัฐบาลของฝ่ายตรงข้าม กังวาลก้อง เราไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะตอบโต้

The grand piano has a broader range of resonance.

แกรนด์ เปียโน มี ระดับ ความ กังวาน มาก กว่า.

In such a world, Enoch was a prophet of Jehovah whose powerful inspired words resonate even today.

ใน โลก ที่ มี สภาพ เช่น นั้น ฮะโนค เป็น ผู้ พยากรณ์ ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง ถ้อย คํา อัน ทรง พลัง ของ ท่าน ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ ใช้ ได้ กระทั่ง กับ ทุก วัน นี้.

With resonance you will be able to modulate your voice properly and express shades of feeling.

ถ้า เสียง ของ คุณ มี ความ กังวาน คุณ จะ สามารถ เปลี่ยน น้ํา เสียง ได้ อย่าง เหมาะ สม และ สามารถ แสดง ความ รู้สึก ที่ ต่าง กัน เล็ก น้อย ได้.

And the scale of my work, and the kinds of ideas I'm playing with -- when I first saw an Imax film, I almost immediately thought, "There's a real resonance between what I'm trying to do and the scale of what I try to do as a photographer."

และขนาดของงานที่ผมทํา และความคิดที่มีกับงานเหล่านี้ -- เมื่อผมได้ดูหนัง Imax ครั้งแรก ผมคิดทันทีเลยว่า มีเสียงสะท้อนบางอย่างจากสิ่งที่ผมพยายามทําอยู่ และสิ่งที่ผมพยายามถ่ายทอดในฐานะช่างภาพ

Results that resonate

ผลลัพธ์ที่ชัดเจน

So what we found is that the bursts last long enough in order to support wave resonances, which are things caused by exchanges of energy between particles that may have been excited, that depend on the volume.

ฉะนั้น สิ่งที่เราพบ คือการระบิดที่ยาวนานพอ ที่จะทําให้เกิดการสั่นพ้องของคลื่น ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นโดย การแลกเปลี่ยนพลังงานระหว่างอนุภาค ที่อาจถูกกระตุ้น ที่ขึ้นอยู่กับปริมาณ

It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery.

นั่นคือปรากฏการณ์คลื่นสะท้อน การค้นพบสิ่งนี้ทําให้เขาได้รับรางวัลจากสมาคมแมคอาเธอร์ (MacArthur Fellowship Award) ซึ่งเรียกกันเล่นๆ ว่า รางวัลอัจฉริยะ (Genius Award) ในเดือนกันยายนปีก่อน (พ.ศ.2552)

Woodpeckers, which normally use their beak to dig for food, are the percussionists of the avian world, signaling other birds by pounding their beak on a resonant hollow log or branch.

นก หัว ขวาน ซึ่ง มัก ใช้ จะงอย ปาก ขุด หา อาหาร เป็น นัก เล่น เครื่อง ดนตรี แบบ เคาะ แห่ง โลก เวหา มัน จะ ส่ง สัญญาณ ให้ นก ตัว อื่น โดย ใช้ จะงอย ปาก โขก ท่อน ซุง หรือ กิ่ง ไม้ กลวง ให้ เกิด เสียง กังวาน.

He would have the sound coming through the resonators.

แต่ในขณะที่เด็กจะได้ยินเสียงผ่าน resonators

Scientists find that the cavity at the center of the external ear and the ear canal are so shaped that they enhance sounds, or resonate, within a certain frequency range.

นัก วิทยาศาสตร์ พบ ว่า ช่อง ตรง กลาง หู ชั้น นอก และ หลอด หู มี รูป ลักษณะ เหมาะเจาะ จริง ๆ * ใน การ รับ สัญญาณ เสียง ก่อน ที่ จะ เพิ่ม ความ ดัง หรือ ความ กังวาน ให้ อยู่ ใน ระดับ ความ ถี่ เฉพาะ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ resonance ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว