reticence ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า reticence ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reticence ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า reticence ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การไม่พูด, ความเงียบ, การเป็นคนไม่ค่อยพูด, ความเงียบขรึม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า reticence

การไม่พูด

noun

They may be reticent, insisting that they are too shy or too nervous to approach strangers.
เขา อาจ เป็น คน พูด น้อย ยืน กราน ว่า เขา ขี้ อาย เกิน ไป หรือ ไม่ ก็ ประหม่า เกิน ไป ที่ จะ เข้า พูด กับ คน แปลก หน้า.

ความเงียบ

noun

การเป็นคนไม่ค่อยพูด

noun

I understand that Han Kyul's father is usually reticent.
ฉันรู้ ว่าพ่อของฮานคยุล เขาเป็นคนไม่ค่อยพูด

ความเงียบขรึม

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

It would explain your reticence.
มันอาจช่วยอธิบายปัญหาของคุณได้
Representative of their concern is this comment from Vogue magazine: “Where once we were taught that modesty is a virtue, now we’re learning that reticence can be a handicap.”
ตัว อย่าง แห่ง ความ เป็น ห่วง ของ เขา คือ ข้อ คิด เห็น นี้ จาก วารสาร โวก (ภาษา อังกฤษ) ที่ ว่า “ใน อดีต เรา ได้ รับ การ สอน ว่า ความ เจียม ตัว เป็น สิ่ง ดี งาม ปัจจุบัน เรา กําลัง เรียน ว่า การ สงบ ปาก อาจ เป็น อุปสรรค ได้.”
I understand that Han Kyul's father is usually reticent.
ฉันรู้ ว่าพ่อของฮานคยุล เขาเป็นคนไม่ค่อยพูด
They may be reticent, insisting that they are too shy or too nervous to approach strangers.
เขา อาจ เป็น คน พูด น้อย ยืน กราน ว่า เขา ขี้ อาย เกิน ไป หรือ ไม่ ก็ ประหม่า เกิน ไป ที่ จะ เข้า พูด กับ คน แปลก หน้า.
Appreciating that we and others will benefit if we comment at meetings should motivate all of Jehovah’s Witnesses to overcome timidity or reticence.
การ ได้ รู้ ว่า ทั้ง เรา และ คน อื่น ๆ จะ ได้ รับ ประโยชน์ หาก เรา ออก ความ คิด เห็น ที่ การ ประชุม นั้น น่า จะ กระตุ้น พยาน พระ ยะโฮวา ทุก คน ให้ เอา ชนะ ความ เขิน อาย หรือ การ เป็น คน ไม่ กล้า พูด.
Indeed, holy spirit can influence any elder on the body, including the youngest or most reticent elder.
ที่ จริง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ สามารถ มี อิทธิพล ต่อ ผู้ ปกครอง ทุก คน ใน คณะ รวม ทั้ง ผู้ ปกครอง ที่ อายุ น้อย ที่ สุด หรือ พูด น้อย ที่ สุด ด้วย.
Pierpaoli laments: “Donor countries are reticent, tired of supporting an Africa which is disintegrating. . . .
เพียพาโอลี โอด ครวญ ว่า “ประเทศ ที่ บริจาค ไม่ เต็ม ใจ จะ บริจาค อีก ต่อ ไป, เหนื่อย หน่าย กับ การ สนับสนุน แอฟริกา ซึ่ง กําลัง พัง ทลาย. . . .
A reticence to commit to tomorrow is, in some cases, due to the poor image people have of their own parents’ marriages, says the report.
รายงาน ข่าว กล่าว ว่า ใน บาง กรณี ความ ลังเล ที่ จะ ผูก มัด ตน เอง กับ ชีวิต สมรส อัน ยืน นาน นั้น เนื่อง จาก จินตภาพ ที่ ไม่ ดี ที่ ผู้ คน มี เกี่ยว กับ ชีวิต สมรส ของ บิดา มารดา ของ ตน.
People’s reticence to speak with noisy neighbors indicates a lack of mutual respect.
การ ที่ ผู้ คน ไม่ ปริปาก บอก เพื่อน บ้าน ที่ ก่อ เสียง รบกวน บ่ง ชี้ ถึง การ ขาด ความ นับถือ ซึ่ง กัน และ กัน.
You know, I thought you'd be a little more reticent.
รู้ใหม ผมว่าผมไมค่อยอยากพูดอะไนักหรอก
Some may be shy or reticent by nature and may find it difficult to be demonstrative or outgoing.
บาง คน อาจ ขี้อาย หรือ มี นิสัย ชอบ เก็บ ตัว และ อาจ รู้สึก ว่า ยาก ที่ จะ แสดง ความ รู้สึก ออก มา อย่าง เปิด เผย หรือ ยาก ที่ จะ พบ ปะ พูด คุย กับ ผู้ คน.
Why is Joel so reticent about himself?
เหตุ ใด โยเอล จึง ไม่ ได้ ให้ ข้อมูล เกี่ยว กับ ตน เอง มาก นัก?
People are understandably loath to flee their homes without cause, but reticence was overcome by a video presentation that vividly depicted the perils of a volcanic eruption.
เป็น ที่ เข้าใจ ที่ ประชาชน ไม่ ยอม ทิ้ง บ้าน ของ ตน โดย ไม่ มี สาเหตุ แต่ ครั้น มี การ ฉาย วิดีโอ ที่ แสดง ภาพ อย่าง ชัดเจน ถึง อันตราย ร้ายแรง จาก การ ปะทุ ของ ภูเขา ไฟ ก็ เอา ชนะ อาการ อิด ออด เฉยเมย ได้.
(Jeremiah 1:5, 6) Despite his reticence, though, Jeremiah became a courageous prophet who delivered forthright messages to a hostile people.
(ยิระมะยา 1:5, 6) ทั้ง ๆ ที่ เป็น คน พูด น้อย แต่ ยิระมะยา ก็ กลาย เป็น ผู้ พยากรณ์ กล้า หาญ ซึ่ง ได้ ประกาศ ข่าว สาร อย่าง ไม่ อ้อม ค้อม แก่ พลเมือง ที่ เป็น ปรปักษ์.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reticence ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ reticence

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว