romantic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า romantic ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ romantic ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า romantic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คนโรแมนติค, นักจินตนิยม, ศิลปินโรแมนติก, โรแมนติก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า romantic

คนโรแมนติค

noun

Well, you're a very romantic person.
แหม, เธอช่างเป็นคนโรแมนติคซะจริง

นักจินตนิยม

noun

ศิลปินโรแมนติก

noun

โรแมนติก

adjective

Have they been fueled by the media, perhaps by romantic movies or books?
ฉัน ฝัน เฟื่อง ไป ตาม สื่อ ต่าง ๆ เช่น ภาพยนตร์ หรือ นิยาย รัก โรแมนติก ไหม?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

What you do have is a bunch of half-baked romantic notions that some barflies put in your head.
คุณมีแต่ความคิดฝันเฟื่อง ที่พวกนักท่องเที่ยวเอามายัดใส่หัวคุณ
We all make decisions every day; we want to know what the right thing is to do -- in domains from the financial to the gastronomic to the professional to the romantic.
เราทุกคนต้องตัดสินใจทุกวัน; เราอยากรู้ว่า อะไรเป็นสิ่งที่ถูกต้องควรทํา-- ตั้งแต่เรื่องการเงิน อาหารการกิน ความเชี่ยวชาญในการอาชีพ กระทั่งถึงความโรแมนติก
Romantics.
โรแมนติค
And this year, I composed a Romantic style.
และปีนี้เป็นปีที่ดิฉันแต่งเพลงคลาสสิกสไตล์โรแมนติกค่ะ
Perhaps white sandy beaches, pristine waters, swaying coconut palm trees, and warm nights on lanais lit by romantic tiki torches.
บาง คน อาจ จะ คิด ถึง หาด ทราย สี ขาว, น้ํา ทะเล ใส สะอาด, ต้น มะพร้าว ที่ พลิ้ว ไหว โอนเอน, และ คืน ที่ อบอุ่น บน ระเบียง บ้าน ซึ่ง มี ติกิ หรือ คบไฟ อัน เล็ก ที่ น่า หลงใหล จุด ไว้ เพื่อ ให้ แสง สว่าง.
It may be hard for some to admit that they are in an unhealthy relationship —especially if strong romantic feelings have developed.
อาจ ยาก สําหรับ บาง คน ที่ จะ ยอม รับ ว่า ความ สัมพันธ์ ของ ตน อยู่ ใน ข่าย ที่ ไม่ ค่อย ดี นัก—โดย เฉพาะ ถ้า ความ รู้สึก รุ่ม ร้อน ใน เชิง รัก ๆ ใคร่ ๆ ได้ ก่อ ตัว ขึ้น แล้ว.
• What precautions can help one to keep from forming a romantic attachment outside the marriage?
• ข้อ พึง ระวัง อะไร บ้าง อาจ ช่วย คน เรา ได้ ให้ หลีก เลี่ยง การ สร้าง ความ ผูก พัน รักใคร่ นอก สาย สมรส?
So, my dad's this raging, crazy romantic.
ตอนนั้นพ่อกําลังคลั่ง คลั่งรัก
What a romantic name!
ชื่อโรแมนติกจัง
Romantic love may play an important part in marriage, and deep affection can develop among members of a family.
ความ รัก แบบ ที่ ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง มี ต่อ กัน อาจ มี บทบาท สําคัญ ใน ชีวิต สมรส และ ความ รักใคร่ ผูก พัน ลึกซึ้ง สามารถ พัฒนา ขึ้น ได้ ใน ท่ามกลาง สมาชิก ครอบครัว.
So romantic, isn't it?
โรแมนติกมากเลย ว่ามั้ย?
After suffering for a long time because of a romantic feeling that was not mutual, I realized that the best thing I could do was to face the facts.
หลัง จาก ทุกข์ ระทม มา นาน เพราะ ความ รัก ที่ ไม่ สม หวัง ดิฉัน ได้ มา ตระหนัก ว่า สิ่ง ดี ที่ สุด ที่ ทํา ได้ ก็ คือ ยอม รับ ความ จริง.
It's very romantic.
โรแมนติกจัง
We're sneaking off for a little romantic getaway.
เราจะแอบหนีกันไป เพื่อจะไปทําอะไรที่โรแมนติกหน่อยน่ะ
Oh, that sounds romantic.
ฟังดูโรแมนติกจังนะ
When feeling romantic, a pair may even perform a duet to confirm their attachment to each other.
เมื่อ มี ความ รู้สึก โรแมนติก ตัว ผู้ กับ ตัว เมีย อาจ ถึง กับ ร้อง เพลง ประสาน เสียง เพื่อ ยืน ยัน ความ ผูก พัน กัน.
(Matthew 19:4-8; 1 Timothy 3:2, 12) Jealousy results when the romantic or sexual interests of a husband or a wife are not limited to one person —his or her spouse.
(มัดธาย 19:4-8; 1 ติโมเธียว 3:2, 12) ความ อิจฉา ริษยา เกิด ขึ้น เมื่อ สามี หรือ ภรรยา ไม่ ได้ จํากัดความ สนใจ แบบ รัก ๆ ใคร่ ๆ หรือ ทาง เพศ ไว้ กับ คู่ สมรส ของ ตน เพียง คน เดียว.
Romantic, yes, but most importantly, it's about trying to get people to realize that every one of your individual efforts makes a difference.
มันเป็นความคิดที่มีเสน่ห์จริง แต่ที่สําคัญที่สุดคือ มันคือการทําให้คนตระหนักว่า ความพยายามของคนหนึ่งๆคน สร้าความแตกต่างได้ครับ
Whether in a group or in private, whether on the phone or in person, whether in the open or in secret, if you and a friend of the opposite sex have a special romantic understanding, it’s dating.
ไม่ ว่า จะ อยู่ ด้วย กัน เป็น กลุ่ม หรือ อยู่ ตาม ลําพัง, คุย กัน ทาง โทรศัพท์ หรือ มา เจอ หน้า กัน, ใน ที่ สาธารณะ หรือ ใน ที่ ลับ ตา คน หาก คุณ กับ เพื่อน ต่าง เพศ ยอม รับ ว่า มี ใจ ให้ กัน นั่น ถือ ว่า เป็น การ นัด พบ.
I was always a romantic!
ฉันก็โรแมนติกอยู่แล้วนะ
It's really romantic.
โรแมนติคจริงๆ
Beetles, I was reminded, have the most romantic flirtation in the animal kingdom.
แมลงปีกแข็งเป็นสัตว์ที่โรแมนติดที่สุดแล้ว
You want to do something romantic.
นายต้องทําอะไรที่มันโรแมนติก
It's the romantic kind, the kind where the more you get to know your fish, you love the fish.
รักโรแมนติก ยิ่งได้รู้จักปลาของคุณมากขึ้นเท่าไหร่ ยิ่งรักมากขึ้นเท่านั้น
So I told her in such a romantic way.
ผมก็เลยพูดหวานๆ กับเธอ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ romantic ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ romantic

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว