saga ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า saga ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ saga ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า saga ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง นิยายผจญภัยของอัศวิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า saga
นิยายผจญภัยของอัศวินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Prima di addentrarci in questa... saga, perche'non mi racconti cosa hai fatto tu? ก่อนที่จะไปฟังเรื่องน่าเบื่อนั่น ทําไมนายไม่เล่าเรื่องของนายล่ะ? |
Adoro l'intera saga! ฉันชอบหนังสือเรื่องนั้น |
La saga continua: “Presero il largo e trascorsero due giorni in mare con un vento che spirava da nord-est, finché avvistarono terra”. ตํานาน กล่าว ต่อ ไป ว่า “พวก เขา แล่น เรือ ไป ใน ทะเล เป็น เวลา สอง วัน ด้วย ลม ตะวัน ออก เฉียง เหนือ แล้ว พวก เขา ก็ เห็น แผ่นดิน.” |
Nessuno sa bene come conciliare i particolari di questa saga nordica con la geografia di oggi. ไม่ มี ใคร รู้ จริง ๆ ว่า จะ ประสาน ราย ละเอียด ของ ตํานาน ชาว นอร์ส เข้า กับ ภูมิศาสตร์ ใน ปัจจุบัน ได้ อย่าง ไร. |
“Per molti giorni non riuscirono a orientarsi”, narra la saga summenzionata. ตํานาน ที่ อ้าง ถึง ข้าง ต้น กล่าว ว่า “เป็น เวลา หลาย วัน พวก เขา ไม่ รู้ ว่า กําลัง แล่น เรือ ไป ทาง ใด.” |
Studiò le leggende dell'intero pianeta e pubblicò un libro intitolato "L'eroe dai mille volti", rievocò decine di storie e spiegò come ciascuna rappresenti la saga per eccellenza o il viaggio dell'eroe. เขาศึกษาตํานานจากทั่วทุกมุมโลก แล้วตีพิมพ์หนังสือชื่อว่า "วีรบุรุษพันหน้า" บอกเล่าเรื่องราว และอธิบายว่า แต่ละเรื่องราวเป็นตัวแทนของ "เอกตํานาน" หรือ การเดินทางของผู้กล้า ได้อย่างไร |
Secondo un’antica saga nordica, questo è proprio ciò che accadde un’estate al giovane Bjarni Herjolfsson, esperto navigatore e abile avventuriero. ตาม ตํานาน โบราณ เรื่อง หนึ่ง ของ ชาว นอร์ส นี่ คือ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ใน ฤดู ร้อน คราว หนึ่ง กับ ชาย หนุ่ม ที่ ชื่อ เบียดนี เฮอร์ยอล์ฟสัน นัก ผจญ ภัย และ นัก เดิน เรือ ที่ ช่ําชอง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ saga ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ saga
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย