salasso ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า salasso ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ salasso ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า salasso ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การผ่าให้เลือดออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า salasso
การผ่าให้เลือดออกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se vi ricordate, prima di quel tempo, qualunque cosa ti affliggesse, andavi dal barbiere-chirurgo che finiva per mettervi ventose, o per fare salassi e spurghi. ถ้าคุณจําได้,ก่อนหน้านั้น, ไม่ว่าคุณจะเจ็บป่วยเรื่องอะไร,คุณไปพบคนผ่าตัดช่างตัดผม ซึ่งลงท้ายก็รักษาโดยใช้ถ้วยดูดเลือด, ทําให้คุณเลือดออก,ถ่ายท้องคุณ |
Provocano il salasso del plasma attraverso la superficie. สาเหตุจากน้ําเหลืองพุ่งขึ้นมาบนผิว |
Un altro rimedio in voga era il salasso. การ เจาะ เลือด ออก มา ก็ เป็น วิธี รักษา ที่ นิยม กัน อีก วิธี หนึ่ง. |
“Durante il salasso”, spiega il Toronto Star, “era usanza che il paziente stringesse con forza un bastone in una mano, così che le vene si gonfiavano e il sangue usciva liberamente”. เดอะ โตรอนโต สตาร์ รายงาน ว่า “ขณะ ปล่อย เลือด คนไข้ มัก จะ กํา ไม้ ราว ไว้ แน่น ด้วย มือ ข้าง หนึ่ง เพื่อ ให้ เส้น เลือด พอง ตัว และ เลือด จะ ได้ ไหล คล่อง.” |
Durante il Medioevo i barbieri non si limitavano a tagliare i capelli e a dare una spuntatina alla barba, ma cavavano denti e praticavano il salasso come rimedio per tutti i mali. เพราะ ใน ยุค กลาง ช่าง ตัด ผม ไม่ เพียง แต่ ตัด ผม และ แต่ง เครา แต่ ยัง ถอน ฟัน และ ทํา การ ปล่อย เลือด ให้ ไหล ออก เพื่อ รักษา โรค สารพัด นึก. |
Schema anatomico con riferimenti ai segni zodiacali (sopra) e salasso แผนภูมิ จักร ราศี (บน) และ การ เจาะ เลือด ออก |
Anziché ai salassi, oggi si ricorre alle trasfusioni di sangue. แทน การ เอา เลือด ออก สมัย นี้ มี การ เน้น การ ถ่าย เลือด เข้า สู่ ร่าง กาย มนุษย์. |
6 Per fare un esempio: Un paio di secoli fa era comune ricorrere ai salassi per fini terapeutici. 6 ยก ตัว อย่าง: เมื่อ สอง ศตวรรษ ก่อน เป็น เรื่อง ปฏิบัติ กัน ทั่ว ไป ที่ จะ ใช้ วิธีการ เอา เลือด ออก ทาง เส้น โลหิต ดํา ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า เป็น การ รักษา โรค. |
Tre eminenti medici curarono l’infezione con un salasso, estraendogli qualcosa come due litri di sangue. แพทย์ ที่ มี ชื่อเสียง สาม คน รักษา การ ติด เชื้อ นั้น ด้วย การ เจาะ เลือด ของ เขา ออก มา จาก หลอด เลือด ดํา ประมาณ สอง ลิตร. |
“Quando non lo si usava, il bastone veniva appeso davanti alla bottega come pubblicità, avvolto con la garza bianca che si usava per bendare le braccia dopo il salasso”, riferisce lo Star. “ครั้น ไม่ ได้ ใช้ ไม้ นั้น จะ ถูก แขวน ไว้ หน้า ร้าน เป็น การ โฆษณา มี ผ้า พัน แผล สี ขาว ซึ่ง ใช้ ทํา แผล ให้ แขน ที่ ถูก ปล่อย เลือด พัน อยู่ รอบ ไม้ นั้น” เป็น คํา กล่าว ของ สตาร์. |
I salassi hanno fatto parte della normale pratica medica per 2.500 anni: dal tempo di Ippocrate fino alla metà del XIX secolo. การ เจาะ เลือด ออก เป็น วิธี รักษา มาตรฐาน ที่ ใช้ กัน มา เป็น เวลา ถึง 2,500 ปี ตั้ง แต่ สมัย ฮิปโปกราติส จน ถึง ตอน กลาง ศตวรรษ ที่ 19. |
Il primo presidente degli Stati Uniti, George Washington, quando era in fin di vita fu più volte sottoposto a salassi. จอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดี คน แรก ของ สหรัฐ ถูก เอา เลือด ออก ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ใน ช่วง สุด ท้าย ของ ชีวิต. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ salasso ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ salasso
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย