sash ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sash ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sash ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า sash ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สายสะพาย, กรอบหน้าต่าง, ผ้าคาดเอว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sash
สายสะพายnoun I think it still needs like a sash or maybe some beads. ฉันคิดว่ามันยังต้องมี สายสะพายหรือบางทีอาจจะเป็นลูกปัด |
กรอบหน้าต่างnoun |
ผ้าคาดเอวnoun First-century slaves would ‘gird up the loins’ by gathering up the ends of their robes under the sash in order to facilitate strenuous physical activity. ทาสในศตวรรษแรกจะ “คาดเอว” โดยรวบชายเสื้อคลุมชั้นนอกขึ้นมาสอดไว้ใต้ผ้าคาดเอวเพื่อสะดวกในการทํางานอย่างกระฉับกระเฉง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I think it still needs like a sash or maybe some beads. ฉันคิดว่ามันยังต้องมี สายสะพายหรือบางทีอาจจะเป็นลูกปัด |
Oh, my, did you get to wear a sash? คุณพระ ได้ใส่ สายสะพายไหม |
Tore open the shutters and threw up the sash. Tore เปิดบานประตูหน้าต่างและโยนขึ้นสายสะพาย |
These included a linen undergarment, a white robe, a woven sash, a blue sleeveless coat, and the embroidered ephod and breastpiece, together with a turban and its shining gold plate. เสื้อ ผ้า ของ เขา มี ทั้ง เสื้อ ตัว ใน ที่ ทอ ด้วย ผ้า ป่าน เสื้อ ยาว กรอม เท้า สี ขาว รัดประคด เสื้อ คลุม ไม่ มี แขน สี ฟ้า เอโฟด และ ทับ ทรวง ที่ ตกแต่ง อย่าง งดงาม รวม ทั้ง ผ้า โพก ศีรษะ และ แผ่น จารึก ทองคํา ที่ เปล่ง ประกาย แวว วาว. |
¶ Girls in white dresses with blue satin sashes ¶ # หญิงสาวในชุดขาว # # และผ้าคาดเอวสีฟ้า # |
27 And they made the robes of fine linen, woven by a loom worker, for Aaron and his sons,+ 28 and the turban+ of fine linen, the ornamental headgear+ of fine linen, the linen shorts*+ of fine twisted linen, 29 and the sash of fine twisted linen, blue thread, purple wool, and scarlet material woven together, just as Jehovah had commanded Moses. 27 แล้ว พวก เขา ก็ ทํา เสื้อ ตัว ยาว ชั้น ใน สุด ที่ ทอ ด้วย ใย ป่าน อย่าง ดี สําหรับ อาโรน และ ลูก ชาย+ 28 พวก เขา ทํา ผ้า โพก หัว ของ มหา ปุโรหิต+ด้วย ผ้า ลินิน เนื้อ ดี และ ทํา ผ้า โพก หัว+ที่ งดงาม ด้วย ผ้า ลินิน เนื้อ ดี สําหรับ ลูก ชาย ของ อาโรน และ ทํา กางเกง ขา สั้น*+ด้วย ผ้า ลินิน ที่ ทอ ด้วย ใย ป่าน อย่าง ดี 29 พวก เขา ทํา สาย รัด เอว ที่ ทอ จาก ใย ป่าน อย่าง ดี ที่ ฟั่น เป็น เกลียว และ ด้าย สี ฟ้า ด้าย ขน แกะ ย้อม สี ม่วง และ ด้าย สี แดง เข้ม ตาม ที่ พระ ยะโฮวา สั่ง โมเสส ไว้ |
This sash will go on the dress. สะพายนี่จะติดไปกับชุด |
13 Moses then brought Aaron’s sons near and clothed them with robes and wrapped them with sashes and put* headgear on them,+ just as Jehovah had commanded Moses. 13 แล้ว โมเสส ก็ ให้ ลูก ชาย ของ อาโรน มา และ สวม เสื้อ ตัว ยาว ให้ พวกเขา ผูก สาย รัด เอว ให้ แล้ว เอา ผ้า โพก หัว มา โพก ให้ พวก เขา+ ตาม ที่ พระ ยะโฮวา สั่ง โมเสส ไว้ |
First-century slaves would ‘gird up the loins’ by gathering up the ends of their robes under the sash in order to facilitate strenuous physical activity. ทาส ใน ศตวรรษ แรก จะ “คาด เอว” โดย รวบ ชาย เสื้อ คลุม ชั้น นอก ขึ้น มา สอด ไว้ ใต้ ผ้า คาด เอว เพื่อ สะดวก ใน การ ทํางาน อย่าง กระฉับกระเฉง. |
Stylish turbans, ankle-length tunics with red ruff collars, and indigo sashes complete their glamorous outfits. ชุด ที่ สวย ตระการตา ของ พวก เขา รวม ไป ถึง ผ้า โพก ศีรษะ ที่ งดงาม, เสื้อ ยาว กรอม ข้อ เท้า พร้อม กับ ปก เสื้อ ฟู ๆ สี แดง, และ ผ้า คาด เอว สี น้ําเงิน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sash ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ sash
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว