sbloccare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sbloccare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sbloccare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า sbloccare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ปลดปล่อย, ได้รับอิสรภาพ, ปล่อย, ยกเว้น, หมดหน้าที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sbloccare
ปลดปล่อย(unlock) |
ได้รับอิสรภาพ(free) |
ปล่อย(unlock) |
ยกเว้น(free) |
หมดหน้าที่(free) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Di sicuro posso sbloccare un telefono. ผมปลดล็อคโทรศัพท์ได้แล้ว |
Per iniziare, press release tool per sbloccare il timone เมื่อต้องการเริ่มต้น กดมือปล่อย unclamp drawbar |
Per sbloccare il dominio presso eNom, procedi come segue: หากต้องการปลดล็อกโดเมนกับ eNom ให้ทําดังนี้ |
Non posso sbloccare la porta! โปรแกรมถูกล็อคไว้ เราไม่สามารถยกเลิกเวลาได้ |
Se qualcuno potesse sbloccare il Chi del Connecticut, credo che potremmo avere un mondo migliore. ถ้าใครก็ตามเปิดการปิดกั้นพลัง ของคอนเนคติคัตได้ ผมคิดว่า เราจะสามารถมี โลกที่ดีกว่าได้ อย่างไม่จํากัด |
Così infine, per sbloccare l'impasse, i Filistei inviano il loro guerriero più potente giù nella valle e lui grida e dice agli Israeliti: "Inviate quaggiù il vostro guerriero più potente, risolveremo lo scontro solo noi due." ในที่สุด เพื่อปลดล็อกสถานการณ์์นี้ ฝ่ายฟิลิสทีนจึงส่งนักรบที่ทรงพลังที่สุด ลงมาที่ก้นหุบเขา และร้องท้าทาย เขาบอกพวกอิสราเอลว่า "ส่งนักรบที่ทรงพลังที่สุดของเจ้าลงมา ลงมาสู้กับข้าตัวต่อตัว" |
Sarebbe fantastico se avesse il potere di sbloccare lo stallo creato da idee in conflitto che sembra paralizzare il nostro mondo globalizzato. จะเยี่ยมยอดจริงๆ ถ้ามันมีพลัง ที่จะช่วยขจัดการติดขัดทั้งหลาย ที่เกิดขึ้นจากความคิดที่ขัดแย้งกัน ซึ่งเห็นได้ว่า ทําให้โลกาภิวัฒน์ต้องเป็นอัมพาตไป |
L'ho detto solo per farti sbloccare la portiera della macchina. เพื่อให้คุณไปปลดล๊อคประตูรถให้แหละ |
E se potessimo sbloccare quel potenziale semplicemente traducendolo nel tipo giusto di informazioni? ถ้าเราปล่อยศักยภาพนั้นออกมาได้ ด้วยการแค่เพียงแปลสิ่งนี้ ให้เป็นชนิดข้อมูลที่ถูกต้องแล้ว จะได้อะไร? |
E il loro è il tipo di influenza che può finalmente sbloccare la situazione. และอิทธิพลแบบนี้ ในที่สุดจะสามารถ ทําให้สถานการณ์ปลอดโปร่ง |
La mia grande idea è un'idea molto, molto piccola che può sbloccare miliardi di grandi idee che sono, al momento, latenti dentro di noi. ความคิดที่ยิ่งใหญ่ของดิฉัน เป็นความคิดที่เล็ก เล็กมากๆ ซึ่งสามารถปลดปล่อย ความคิดที่ยิ่งใหญ่นับพันล้าน ที่หลับไหลอยู่ภายในตัวเรา |
R2, cerca di sbloccare i cannoni. อาร์ทู ดูซิว่าปลดล็อคปืนได้รึเปล่า? |
Più cose sappiamo, più risorse possiamo sbloccare. ยิ่งเรารู้มากเท่าไหร่ เราก็จะสามารถ ค้นพบทรัพยากรได้มากเท่านั้น |
L'interruttore di modalità Setup agisce come un override per sbloccare le porte e permettere il movimento di macchina con le porte aperte สลับโหมดการติดตั้งทําหน้าที่เป็นตัวแทนที่จะปลดล็อคประตู และอนุญาตให้ย้ายเครื่อง มีประตูเปิด |
Il nostro obiettivo per la robotica è sbloccare la forza intellettuale di tutti rendendo il mondo più accessibile fisicamente alle persone come me e altre come me in giro per il mondo. เป้าหมายของเรา สําหรับหุ่นยนต์ ก็คือ การปลดปล่อยพลังในจิตใจของทุกคน โดยทําให้ผู้คนเช่นตัวผม และผู้ที่เป็นคล้ายผมทั่วดลก สามารถเข้าถึงสถานที่ต่างๆ ในโลกนี้ได้ |
Mi mancava tanto cosi'per sbloccare un ricordo su mia madre. ที่จะปลดล๊อคความจําเกี่ยวกับแม่ |
Per bloccare o sbloccare il tuo dominio, procedi come segue: ในการล็อกหรือปลดล็อกโดเมน ให้ทําดังนี้ |
Sarebbe fantastico se avesse il potere di sbloccare lo stallo creato da idee in conflitto che sembra paralizzare il nostro mondo globalizzato. จะทําให้พบพื้นที่ ที่เห็นพ้องต้องกันบ้าง จะเยี่ยมยอดจริงๆ ถ้ามันมีพลัง |
Ho cominciato a vederlo come una possibile chiave per sbloccare un mistero medico. ที่ไม่ใช่เพียงเหยื่อของโรคร้าย ดิฉันเห็นว่า เขาอาจเป็นกุญแจสําคัญ ที่จะไขปริศนาทางการแพทย์ |
Il numero di tentativi non riusciti eseguiti da un utente per sbloccare un dispositivo. จํานวนครั้งที่ผู้ใช้ปลดล็อกอุปกรณ์ไม่สําเร็จ |
Per sbloccare il dominio: หากต้องการปลดล็อกโดเมน ให้ทําดังนี้ |
Dobbiamo sbloccare la situazione. เราต้องขนย้ายออกไปก่อน |
Per fare questo, sbloccare le ganasce e ruotare il corpo filettato dell'anello noioso per regolare la posizione delle pinze การทําเช่นนี้ unclamp ก็ และหมุนตัวเธรดของแหวนเพื่อปรับตําแหน่งของ grippers ที่น่าเบื่อ |
Per sbloccare funzionalità aziendali per Drive Enterprise, devi superare una verifica per dimostrare di essere il proprietario del dominio della tua organizzazione. หากต้องการปลดล็อกฟีเจอร์ทางธุรกิจสําหรับ Drive Enterprise คุณต้องยืนยันว่าคุณเป็นเจ้าของโดเมนขององค์กร |
Come sbloccare un livello o qualcosa del genere? เหมือนอย่างปลดล็อกด่าน ที่ซ่อนอยู่อะไรแบบนั้นป่ะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sbloccare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ sbloccare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย