scherzare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scherzare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scherzare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า scherzare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เล่นตลก, เล่าเรื่องตลก, เล่าเรื่องโจ๊ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า scherzare
เล่นตลกverb Per divertimento il personale viaggiante faceva scherzi di tutti i tipi. สําหรับความบันเทิง พนักงานบนรถไฟชอบที่จะเล่นตลกแบบแผลง ๆ. |
เล่าเรื่องตลกverb |
เล่าเรื่องโจ๊กverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Non e'il momento di scherzare, agente Navarro. อย่าเพิ่งทําตอนนี้ เจ้าหน้าที่นาร์วาโร่ |
Sta sempre a scherzare. เขามักชอบเล่นตลกแบบนี้ |
Aiutami! " volete scherzare? อยากเล่นด้วยงั้นเหรอ? |
Non scherzare. นี่ไม่ตลกนะ |
Non sono dell'umore di ascoltarti scherzare. ชั้นไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะมาฟังเรื่องตลกของเธอนะ |
Non scherzare, caro. เหลวไหลนา ลูกรัก |
Basta scherzare. หยุดเล่นตลกได้แล้ว |
Anche se trovava il tempo per scherzare, papà era un uomo serio. แม้ ว่า พ่อ มี อารมณ์ ขัน แต่ ท่าน ก็ เป็น คน ที่ จริงจัง. |
Frankie, vuoi scherzare? แฟรงกี้ที่คุณต้องเป็น kidding me. |
E'per scherzare, novellina. Just a ซ้อมเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สมัคร. |
Vogliamo scherzare? ล้อเล่นใช่มั้ยเนี่ย |
Smettila, e finiscila di scherzare หยุดพูดเล่นเสียทีเหอะ |
Hai voglia di scherzare. คุณต้องรอผมเล่นแน่เลย |
Se credete di poter scherzare, vi sbagliate di grosso. นายสองคนคิดว่าเป็นเรื่องล้อเล่น เข้าใจผิดมหันต์นะ |
Oh, non scherzare con me! อย่าทําให้แม่ดีใจมากนักสิ |
Come posso evitare di scherzare con l’immoralità? ฉัน จะ หลีก เลี่ยง การ ทํา เล่น ๆ กับ การ ผิด ศีลธรรม ได้ อย่าง ไร? |
Lei vuole scherzare? คุณล้อผมเล่นแน่ |
Lo sai che non bisogna scherzare con Peter Pan. คุณก็รู้นิ ว่าไม่ควรต่อกรกับแพน |
In molti casi il dialogo tra padre e figlia si limitava allo scherzare o al prendersi in giro reciprocamente. ใน หลาย กรณี การ สื่อ ความ ระหว่าง บิดา กับ ลูก สาว จํากัด อยู่ แค่ การ หยอก ล้อ กัน เล่น. |
Vuoi scherzare? พูดเป็นเล่น |
Non scherzare con queste cose; non bchiedere ciò che non dovresti. อย่าล้อเล่นกับสิ่งเหล่านี้; อย่าขอขสิ่งที่เจ้าไม่ควรขอ. |
Vuoi scherzare? คุณ ล้อเล่น? |
Vorrai scherzare. คุณล้อเล่น ใช่มั้ย |
Mi mancava il tuo scherzare in modo brillante. ฉันเกือบลืมไปว่านายมันกวนประสาทขนาดไหน |
Ti ho detto che non ho voglia di scherzare. ฉันบอกแล้วไง ว่าไม่มีอารมณ์เล่นกับนาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scherzare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ scherzare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย