schierare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า schierare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ schierare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า schierare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง จัดอาร์เรย์, จัดเป็นกลุ่มความคิด, ส่งเข้าตําแหน่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า schierare
จัดอาร์เรย์verb |
จัดเป็นกลุ่มความคิดverb |
ส่งเข้าตําแหน่งverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Schierare i soldati. สั่งจัดแถว |
Intendi farci schierare con Stannis? ท่านจะประกาศตนอยู่ข้างสแตนนิสหรือ |
Un’ipotesi è questa: “Essendo [Giosuè] capo dell’importante tribù di Efraim e persona già nota per le sue capacità organizzative e che godeva della piena fiducia del popolo, Mosè si rivolse a lui come capo più adatto per scegliere e schierare i combattenti”. มี ความ เห็น หนึ่ง กล่าว ว่า “ใน ฐานะ ที่ [ยะโฮซูอะ] เป็น หัวหน้า คน หนึ่ง ใน ตระกูล ที่ มี ความ สําคัญ คือ เอฟรายิม และ เป็น คน ที่ ขึ้น ชื่อ ใน เรื่อง ความ ชํานาญ ด้าน การ จัด การ อยู่ แล้ว และ เป็น คน ที่ ได้ รับ ความ ไว้ วางใจ เต็ม ที่ จาก ประชาชน ท่าน จึง เป็น ผู้ นํา ที่ เหมาะ ที่ สุด ที่ โมเซ จะ ขอ ให้ ช่วย คัดเลือก และ จัด เตรียม พล รบ.” |
Tuttavia questo creò una nuova necessità per Roma, quella di poter schierare rapidamente contingenti militari nei nuovi territori. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ได้ มากะโดเนีย มา อยู่ ใน อาณัติ ทํา ให้ เกิด ความ จําเป็น ใหม่ ขึ้น มา สําหรับ จักรวรรดิ นั่น คือ ความ จําเป็น ใน เรื่อง ความ สามารถ ที่ จะ กระจาย กําลัง ทหาร ไป ยัง เขต ใหม่ ๆ อย่าง รวด เร็ว. |
Di preciso, quanti uomini ha intenzione di schierare nella zona del porto? กําลังขนาดไหน ที่คุณวางเเผนจะใช้ป้องกันอู่? |
Speravo di non dover schierare il nostro esercito. ฉันหวังว่าจะไม่เพิ่มระดับและข้อมูลนะ |
Ora, tuttavia, se lei ha rotto un accordo per schierare la Luce con il Garuda, i Fae sarebbero ancora una volta in guerra e il Garuda avrebbe un banchetto di odio e rabbia. กับการูด้า เหล่าเฟจะมีสงครามอีกครั้ง และพวกการูด้าก็จะได้กินเลี้ยงครั้งใหญ่ |
Per ogni nuova esigenza c'è una funzione dedicata col compito di schierare ingegneri a risolvere il nuovo problema. สําหรับสิ่งที่ต้องการใหม่ๆนั้น คุณได้ภาระกิจเฉพาะ (dedicated function) ทําหน้าที่จัดวิศวกรมามาจัดการ สิ่งที่ต้องการใหม่ๆนั้น |
La NATO ha unità mobili da schierare rapidamente. NATO มีหน่วยเคลื่อนที่ ซึ่งสามารถจัดขบวนให้เข้าที่ได้อย่างรวดเร็ว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ schierare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ schierare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย