selce ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า selce ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ selce ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า selce ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หินเชิร์ต, หินเหล็กไฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า selce
หินเชิร์ตnoun |
หินเหล็กไฟnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ma il più semplice organismo unicellulare, o anche solo il DNA che ne racchiude il codice genetico, è assai più complesso di una selce sagomata. แต่ สิ่ง มี ชีวิต เซลล์ เดียว แบบ พื้น ๆ หรือ เพียง แต่ ดี เอน เอ ใน รหัส พันธุกรรม ของ เซลล์ นั้น ก็ ซับซ้อน ยิ่ง กว่า แท่ง หิน เหล็ก ไฟ นัก. |
ecco perché ho reso la mia faccia come una selce,+ ผม จะ เข้มแข็ง เหมือน กับ หิน เหล็ก ไฟ เพื่อ เผชิญ หน้า กับ พวก เขา+ |
Geova promise di aiutare Ezechiele rendendo ‘dura la sua fronte esattamente come le loro fronti’, affinché fosse come il “diamante, più dura della selce”. พระ ยะโฮวา ทรง สัญญา ว่า จะ ช่วย ยะเอศเคล โดย ทํา ให้ “หน้า ผาก ของ ท่าน ให้ แข็ง ต่อ หน้าผาก ของ เขา” นั่น คือ “เป็น ดัง เพชร ที่ แข็ง กว่า หิน.” |
Lì, in un raggio di pochi metri, c’erano oggetti che avranno segnato la sua vita quotidiana: un arco non incordato in legno di tasso, una faretra in pelle di daino con 14 frecce (2 finite, le altre in lavorazione), un pugnale con la lama in selce, un’ascia, il probabile supporto di una gerla, una borsa di cuoio, un recipiente in corteccia di betulla e frammenti di vestiario, oltre ad altri utensili e oggetti. ใน ระยะ สอง สาม เมตร จาก ซาก มี สิ่ง ของ ซึ่ง ปรากฏ ชัด ว่า เป็น ของ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน เช่น คันธนู ทํา จาก ไม้ ยู ที่ ยัง ไม่ ขึ้น สาย, กระบอก ลูกศร ทํา ด้วย หนัง กวาง มี ลูกศร 14 ดอก (2 ดอก พร้อม จะ ใช้ ดอก อื่น ๆ ยัง ทํา ไม่ เสร็จ), มีด ซึ่ง ใบ มีด ทํา ด้วย หิน เหล็ก ไฟ, ขวาน, ของ ที่ คิด กัน ว่า คง เป็น โครง สําหรับ มัด สัมภาระ สมัย โบราณ, ถุง หนัง, ภาชนะ ที่ ทํา จาก เปลือก ไม้ เบิช, และ เศษ เสื้อ ผ้า, รวม ทั้ง ภาชนะ และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. |
Gli zoccoli dei loro cavalli sono come la selce, กีบ ม้า ก็ แข็ง เป็น หิน |
La selce fu trasformata in sorgenti (8) เปลี่ยน หิน แข็ง เป็น น้ําพุ (8) |
Nei dolmen sono stati trovati frammenti di terracotta, punte di frecce, lame di asce in selce e oggetti ornamentali, come grani d’ambra, ma pochi resti di ossa dato che nel suolo sabbioso non si conservano bene. มี การ พบ ชิ้น ส่วน ของ เครื่อง ปั้น ดิน เผา, เครื่อง มือ ต่าง ๆ (หัว ขวาน และ หัว ธนู ทํา ด้วย หิน), และ เครื่อง ประดับ อย่าง เช่น ลูกปัด อําพัน อยู่ ใน ดอลเมน แต่ พบ ซาก โครง กระดูก เพียง เล็ก น้อย เนื่อง จาก ดิน ปน ทราย ช่วย รักษา สภาพ โครง กระดูก ได้ ไม่ ดี. |
Benché Ezechiele dovesse affrontare gente dal cuore duro nell’antico Israele, Dio lo rafforzò e rese simbolicamente la sua fronte più dura della selce. ถึง แม้ ยะเอศเคล ได้ เผชิญ คน ใจ แข็ง กระด้าง ใน แผ่นดิน ยิศราเอล โบราณ แต่ พระเจ้า ทรง ชู กําลัง ท่าน และ โดย นัย แล้ว ได้ ทํา ให้ หน้าผาก ของ ท่าน แข็ง แกร่ง กว่า หิน เหล็ก ไฟ. |
9 Con la mano l’uomo colpisce la selce; 9 มนุษย์ ขุด เจาะ หิน แข็ง*ด้วย มือ |
cielo Dl SELCE: หยุดอยู่ตรงนั้น! |
Whizz venne una selce, apparentemente fuori dal aria, e perse la spalla Mr. Marvel da un pelo. อากาศและสายที่ไหล่ของนาย Marvel โดย hair's กว้าง |
QUANDO gli antropologi, nel corso dei loro scavi, trovano una selce triangolare aguzza, concludono che dev’essere stata ideata da qualcuno che intendeva farne la punta di una freccia. เมื่อ นัก มานุษยวิทยา ทํา การ ขุด ค้น และ พบ หิน เหล็ก ไฟ คม รูป สาม เหลี่ยม พวก เขา ลง ความ เห็น ว่า หิน นี้ คง ต้อง ถูก ออก แบบ โดย คน ใด คน หนึ่ง สําหรับ เป็น หัว ลูก ธนู. |
Mr. Marvel, tornitura, ha visto uno scatto di selce in aria, tracciare un percorso complicato, appendere per un attimo, e poi lanciare ai suoi piedi con una rapidità quasi invisibile. นาย Marvel, เปลี่ยน, เห็นกระตุกฟลินท์ขึ้นไปในอากาศ, การติดตามเส้นทางที่ซับซ้อน แขวนไว้สักครู่แล้วพุ่งที่เท้าของเขาด้วยความรวดเร็วที่มองไม่เห็นเกือบ |
Ho reso la tua fronte simile al diamante, più dura della selce”. เรา ทํา หน้าผาก ของ ท่าน ให้ เป็น ดัง เพชร ที่ แข็ง กว่า หิน.” |
Infine Zippora prese una selce e recise il prepuzio di suo figlio e fece in modo che esso gli toccasse i piedi, e disse: ‘È perché mi sei sposo di sangue’. นาง ซิพโพรา จึง เอา หิน คม ตัด หนัง ปลาย องคชาต บุตร ของ ตน และ ยื่น ให้ ถูก พระ บาท แล้ว ทูล ว่า ‘ด้วย ว่า พระองค์ เป็น สามี ของ ข้าพเจ้า โดย โลหิต ที่ ไหล ออก.’ |
e olio dalla selce, และ น้ํามัน ที่ ออก มา จาก หิน แข็ง* |
" Se si lotta più, " ha detto la voce, " io gettare la selce alla vostra testa ". " ถ้าคุณต่อสู้ใด ๆ เพิ่มเติม" เสียงกล่าวว่า" ฉันจะโยนหินแข็งที่หัวของคุณ. " |
Geova assicurò a Ezechiele: “Ho reso la tua fronte simile al diamante, più dura della selce”. พระ ยะโฮวา ทรง รับรอง กับ ยะเอศเคล ว่า “เรา ทํา หน้า ผาก ของ ท่าน ให้ เป็น ดัง เพชร ที่ แข็ง กว่า หิน.” |
Pugnale con lama in selce, 3. มีด หิน เหล็ก ไฟ, 3. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ selce ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ selce
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย