ภาษาอังกฤษ
shone ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า shone ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ shone ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า shone ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มีสีเหมือนเปลวไฟ, แสง, ส่อง แสง, เงางาม, สว่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า shone
มีสีเหมือนเปลวไฟ
|
แสง
|
ส่อง แสง
|
เงางาม
|
สว่าง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A tiny seedling lay asleep until the sun shone down. เมล็ดพืชเล็กเล็กต่างนิทราจนอรุณรุ่งมาเยือน |
David discerned that the stars and the planets that shone through “the expanse,” or atmosphere, gave irrefutable proof of the existence of a glorious God. ดาวิด มอง ออก ว่า ดวง ดาว ต่าง ๆ ที่ สาด แสง ผ่าน “ท้องฟ้า” หรือ ชั้น บรรยากาศ ลง มา ให้ หลักฐาน ที่ ไม่ อาจ โต้ แย้ง ได้ ถึง การ ดํารง อยู่ ของ พระเจ้า ผู้ ทรง สง่า ราศี. |
(Leviticus 16:2) Evidently, this cloud shone brightly, providing the Most Holy with light. (เลวีติโก 16:2) ดู เหมือน ว่า กลุ่ม เมฆ นี้ เรือง แสง เจิดจ้า ทํา ให้ ที่ บริสุทธิ์ อัน ยิ่ง สว่างไสว. |
Pointing to the restoration of true worship in ancient times as well as in our day, Isaiah 60:1 states: “Arise, O woman, shed forth light, for your light has come and upon you the very glory of Jehovah has shone forth.” โดย ชี้ ไป ยัง การ ฟื้นฟู การ นมัสการ แท้ ใน สมัย โบราณ รวม ถึง สมัย ของ เรา ยะซายา 60:1 กล่าว ว่า “ลุก ขึ้น เถอะ, จง ส่อง แสง! เพราะ ว่า แสง สว่าง ของ เจ้า มา แล้ว, และ สง่า ราศี ของ พระ ยะโฮวา ได้ ลง มา จับ อยู่ บน เจ้า แล้ว.” |
From behind the Falls, the light shone with such dazzling brilliancy that the waters immediately before it looked like a sheet of crystal glass, a cascade of diamonds, every bead and stream in which leapt and sparkled and spread a glare over the whole scene, like a river of phosphorous.” แสง ไฟ ส่อง ออก มา จาก ด้าน หลัง น้ําตก จน สว่างไสว ละลาน ตา ถึง ขนาด ที่ บรรดา สาย น้ํา ข้าง หน้า แสง ไฟ ดู ประหนึ่ง แผ่น แก้ว ผลึก ประดุจ ดัง น้ําตก เพชร หยาด น้ํา และ สาย ธาร ทุก แห่ง ที่ พริ้ว ระลอก กระเด็น กระดอน เป็น ประกาย และ สาด แสง เจิดจ้า ทั่ว อาณา บริเวณ นั้น ดู ราว กับ แม่น้ํา แห่ง ฟอสฟอรัส.” |
(b) How has Jehovah’s light progressively shone on his people? (ข) แสง สว่าง ของ พระ ยะโฮวา ที่ ส่อง แก่ ไพร่พล ของ พระองค์ ค่อย ๆ จ้า ขึ้น อย่าง ไร? |
19 And while we ameditated upon these things, the Lord touched the eyes of our understandings and they were opened, and the bglory of the Lord shone round about. ๑๙ และขณะที่เราพินิจไตร่ตรองกถึงสิ่งเหล่านี้, พระเจ้าทรงสัมผัสดวงตาแห่งความเข้าใจของเราและมันจึงเปิด, และรัศมีภาพของพระเจ้าส่องแสงไปโดยรอบ. |
Its tawny coat shone as if freshly painted. ขน ของ มัน สี น้ําตาล อ่อน และ ดู เป็น มัน ราว กับ สี ที่ เพิ่ง ระบาย มา หมาด ๆ. |
(Acts 23:3) In the bright Palestinian sunshine, these hill towns shone like a beacon, just as similar Mediterranean towns still do in our day. (กิจการ 23:3) ใน ท่ามกลาง แสง แดด เจิดจ้า แถบ ปาเลสไตน์ เมือง ที่ อยู่ บน เนิน เขา เหล่า นี้ ส่อง แสง ดุจ ประภาคาร คล้าย กัน ที เดียว กับ เมือง ต่าง ๆ แถบ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ซึ่ง ยัง คง เป็น เช่น นั้น อยู่ ใน สมัย ของ เรา. |
" I'll show him, " shouted the man with the black beard, and suddenly a steel barrel shone over the policeman's shoulder, and five bullets had followed one another into the twilight whence the missile had come. ตาราง " ผมจะแสดงให้เขาว่า" ตะโกนคนที่มีเคราสีดํา, และก็บาร์เรลเหล็ก ส่องผ่านไหล่ของตํารวจและห้ามีสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยตามอีกคนหนึ่งเข้า |
“His dark eyes, moistened by tears, shone from his handsome brown face as he answered, ‘It’s true, isn’t it?’ “นัยน์ตาสีเข้มของเขามีน้ําตาคลอแต่ส่องประกายแวววาวจากผิวหน้าสีน้ําตาลที่หล่อเหลาของเขาขณะตอบว่า ‘พระกิตติคุณเป็นความจริงไม่ใช่หรือครับ’ |
(Exodus 34:29, 30) Remember, too, that when Jesus was transfigured before three of his apostles almost 2,000 years ago, “his face shone as the sun, and his outer garments became brilliant as the light.” (เอ็กโซโด 34:29, 30) ขอ ระลึก ด้วย ว่า เมื่อ พระ เยซู ทรง จําแลง พระ กาย ต่อ หน้า อัครสาวก สาม คน เมื่อ เกือบ 2,000 ปี มา แล้ว “พระ พักตร์ ของ พระองค์ ก็ ผ่อง ใส เหมือน แสง อาทิตย์ ฉลองพระองค์ ก็ ขาว ดุจ แสง สว่าง.” |
This treasure is not merely the light that has shone into their hearts. ทรัพย์ นี้ หา ใช่ เป็น แค่ ความ สว่าง ซึ่ง ส่อง เข้า ไป ถึง หัวใจ ของ เขา เท่า นั้น ไม่. |
Yes, brighter light shone on it in 1988, with the publication of Revelation —Its Grand Climax At Hand! ใช่ แล้ว ความ สว่าง เจิดจ้า ยิ่ง ขึ้น ได้ ส่อง มา ที่ พระ ธรรม วิวรณ์ อีก ใน ปี 1988 ด้วย หนังสือ ชื่อ พระ ธรรม วิวรณ์—ใกล้ จะ ถึง จุด สุด ยอด! |
“Arise, O woman, shed forth light, for your light has come and upon you the very glory of Jehovah has shone forth.” —ISAIAH 60:1. ม.], จง ส่อง แสง! เพราะ ว่า แสง สว่าง ของ เจ้า มา แล้ว, และ สง่า ราศี ของ พระ ยะโฮวา ได้ ลง มา จับ อยู่ บน เจ้า แล้ว.”—ยะซายา 60:1. |
* The skin of his face shone while he talked with God, Ex. * ผิวหน้าของท่านทอแสงเนื่องด้วยพระเจ้าทรงสนทนากับท่าน, อพย. |
Paul then showed that spiritual light is closely associated with knowledge from Jehovah when he added: “He has shone on our hearts to illuminate them with the glorious knowledge of God by the face of Christ.” จาก นั้น เปาโล ชี้ ว่า ความ สว่าง ฝ่าย วิญญาณ เกี่ยว ข้อง อย่าง ใกล้ ชิด กับ ความ รู้ จาก พระ ยะโฮวา เมื่อ ท่าน กล่าว เสริม อีก ว่า “พระองค์ ทรง ส่อง สว่าง ยัง หัวใจ ของ เรา ให้ สว่าง ด้วย ความ รู้ อัน รุ่ง โรจน์ ของ พระเจ้า โดย พระ พักตร์ พระ คริสต์.” |
Centuries earlier the prophet Ezekiel, reporting on a heavenly vision, stated that “the earth itself shone because of his [Jehovah’s] glory.” หลาย ศตวรรษ ก่อน นั้น เมื่อ ผู้ พยากรณ์ ยะเอศเคล แจ้ง เรื่อง นิมิต เกี่ยว กับ สวรรค์ ท่าน ได้ กล่าว ว่า “แผ่นดิน ก็ รุ่งเรือง ด้วย รัศมี ของ พระองค์ [พระ ยะโฮวา].” |
11 When Jesus walked the earth, his reasonableness truly shone through in the way he wielded his God-granted authority. 11 เมื่อ พระ เยซู อยู่ บน แผ่นดิน โลก ความ มี เหตุ ผล ของ พระองค์ ปรากฏ แจ้ง ใน วิธี ที่ พระองค์ ใช้ อํานาจ ซึ่ง พระเจ้า ทรง ประทาน แก่ พระองค์. |
“And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. “มีทูตสวรรค์องค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาปรากฏแก่พวกเขา และพระรัศมีขององค์พระผู้เป็นเจ้าส่องล้อมรอบเขา และเขากลัวนัก |
(Luke 4:22) No doubt his enthusiasm animated his features, and his eyes shone with a lively interest in his subject. (ลูกา 4:22) ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า ความ กระตือรือร้น ของ พระองค์ ย่อม ปรากฏ ออก มา ทาง สี หน้า และ แวว ตา ของ พระองค์ ก็ บ่ง บอก ถึง ความ สนใจ อย่าง แท้ จริง ใน สิ่ง ที่ พระองค์ สอน. |
“On the crucial day, as 10:30 came and went the sun shone in full brilliance. “เมื่อ ถึง วัน ชี้ ขาด เวลา 10:30 น. มา ถึง แล้ว ก็ ผ่าน ไป ดวง อาทิตย์ ยัง คง สว่างไสว เต็ม ที่. |
Light of truth has brightly shone. จาก บัลลังก์ สวรรค์ ของ ยาห์ |
He shone forth in glory from the mountainous region of Paʹran,+ รัศมี ของ พระองค์ ส่อง มา จาก เขต เทือก เขา ปาราน+ |
5 After Jesus’ death and resurrection, light from God shone more brightly than before. 5 ภาย หลัง การ สิ้น พระ ชนม์ และ การ คืน พระ ชนม์ ของ พระ เยซู ความ สว่าง จาก พระเจ้า ส่อง จ้า ยิ่ง ขึ้น กว่า แต่ ก่อน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ shone ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ shone
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว