sigla ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sigla ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sigla ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า sigla ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง คําจากอักษรย่อ, โมโนแกรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sigla
คําจากอักษรย่อnoun |
โมโนแกรมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Non sono mai riuscito ad andare oltre la sigla. ผมทนดูฉากเปิดเรื่องไม่จบน่ะ |
L’indice elenca non solo le lingue ma anche la sigla corrispondente per ciascuna di esse. สารบัญ ไม่ เพียง ให้ ราย ชื่อ ภาษา เท่า นั้น แต่ ยัง ลง รหัส ของ แต่ ละ ภาษา กํากับ ไว้ ด้วย. |
Il mio esperimento preferito di questo genere è quello che mostra che i bambini delle donne che guardavano una certa soap opera ogni giorno durante la gravidanza riconoscevano la sigla musicale dello show una volta nati. การทดลองในทํานองนี้ที่ฉันชื่นชอบ คือการทดลองที่แสดงให้เห็นว่าทารก ของมารดาที่ดูละครโทรทัศน์บางรายการ เป็นประจําทุกวันขณะตั้งครรภ์ สามารถจดจําเพลงเปิดรายการนั้นได้ เมื่อทารกเกิดขึ้นมาแล้ว |
Nelle note in calce il rotolo è identificato con la sigla 1QIsa. ม้วน หนังสือ นี้ มี ระบุ ไว้ ใน เชิงอรรถ ด้วย รหัส 1 QIsa. |
(Video) ♫ Sigla dell'Uomo Ragno ♫ (Applauso) Grazie. (วิดีโอ) ♫ เพลงประกอบไอ้แมงมุม ♫ (เสียงปรบมือ) ขอบคุณครับ |
E la nuova, mai vista prima, sigla iniziale. และฉากเปิดแบบใหม่ ที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน. |
DOTS è una sigla che sta per directly-observed treatment, short-course (terapia breve sotto osservazione diretta). ดอตส์ (DOTS) ย่อ มา จาก directly observed treatment, short-course (การ รักษา ระยะ สั้น ภาย ใต้ การ เฝ้า ดู โดย ตรง). |
Questo papiro prese la sigla P27 e generalmente concorda col Codice Vaticano. ฉบับ นี้ ได้ มา เป็น หมาย เลข P 27 และ โดย ทั่ว ไป ก็ พ้อง กัน กับ โคเด็กซ์ วาติกานุส. |
E'Ia sigla che appare sulle provviste. ตัวหนังสือเหมือนที่เจอบนเสบียง |
FIN dal 1901 il Magdalen College di Oxford, in Inghilterra, possiede tre minuscoli frammenti di un manoscritto del Vangelo di Matteo, conosciuti con la sigla P64. ชิ้น ส่วน เล็ก ๆ สาม ชิ้น จาก ต้น ฉบับ ของ กิตติคุณ มัดธาย ซึ่ง มี ชื่อ ว่า P 64 อยู่ ใน ความ ครอบครอง ของ วิทยาลัย แมกดาเลน ใน ออกซฟอร์ด ประเทศ อังกฤษ ตั้ง แต่ ปี 1901. |
Per anni, quando mi veniva chiesto di che religione ero, rispondevo: “IBSA”, la sigla dell’International Bible Students Association (Associazione Internazionale degli Studenti Biblici). เป็น เวลา หลาย ปี เมื่อ ดิฉัน ถูก ถาม ว่า นับถือ ศาสนา อะไร ดิฉัน ตอบ ว่า “ไอบีเอสเอ” เป็น อักษร แทน คํา ว่า กลุ่ม นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ นานา ชาติ. |
Sopravviviamo perché la nostra sigla è "Elevarsi". เรารอดมาได้เพราะเนื้อเพลงเอกของเราคือ "ลอยขึ้นเหนือมัน" (Rise Above) |
Sigla quell'accordo... e tu e la tua famiglia... tornerete sani e salvi a casa. มัดประทับตราที่ และคุณและครอบครัวของคุณ จะกลับบ้านอย่างปลอดภัย |
La sigla “a.E.V.” significa “avanti l’era volgare”. “ก่อน ส. ศ.” หมาย ถึง “ก่อน สากล ศักราช.” |
Per questo la versione fu chiamata Settanta, designata dalla sigla LXX, numero romano che sta per 70. ดัง นั้น จึง เรียก ฉบับ แปล นี้ ว่า เซปตัวจินต์ หมาย ถึง “70” และ กําหนด สัญลักษณ์ แทน ว่า LXX ซึ่ง เป็น เลข โรมัน สําหรับ 70. |
Ora indicato dalla sigla P13, è datato al III o IV secolo E.V. ปัจจุบัน ฉบับ นี้ ถูก จัด ไว้ ใน หมาย เลข P 13 ถูก ระบุ วัน เวลา ว่า เขียน ใน ศตวรรษ ที่ สาม หรือ สี่ แห่ง สากล ศักราช. |
Anche Tony vedeva Angela nuda nella sigla di " Casalingo Superpiu'". Tony เองก็เคยเห็น Angela โป๊ ในฉากเปิดเรื่อง ของซีรี่ย์ส Who's The Boss? |
Sopravviviamo perché la nostra sigla è " Elevarsi ". เรารอดมาได้เพราะเนื้อเพลงเอกของเราคือ " ลอยขึ้นเหนือมัน " ( Rise Above ) |
Forse su una sigla TV? ดนตรีประกอบหน่อยมั้ย? |
Ora porta la sigla P10 ed è datato al IV secolo E.V. ปัจจุบัน ฉบับ นี้ มี หมาย เลข P 10 และ มี การ ระบุ วัน เวลา ว่า เขียน ใน ศตวรรษ ที่ สี่ แห่ง สากล ศักราช. |
Nella Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti è indicato dalla sigla “Al” (Giosuè 21:37, nota in calce). มี การ อ้าง ถึง สําเนา ต้น ฉบับ นี้ ด้วย สัญลักษณ์ “Al” ใน พระ คัมภีร์ ฉบับ แปล โลก ใหม่—ฉบับ มี ข้อ อ้างอิง (ยะโฮซูอะ 21:37, เชิงอรรถ). |
Che cos'è questa sigla? แล้ว IC หมายความไง? |
Arrivati sul luogo dell’aggressione, trovammo issata la bandiera del Partito del Congresso del Malawi, mentre sulla parete di fango erano state incise le lettere M.C.P., la sigla del partito. เมื่อ มา ถึง ที่ ซึ่ง เรา ถูก กลุ้ม รุม ทํา ร้าย เรา ได้ พบ ธง พรรค คองเกรส มาลาวี ชัก ขึ้น ข้าง นอก และ ตัว หนังสือ เอ็ม. ซี. พี. ขีด เขียน อยู่ บน กําแพง ดิน. |
Una persona infatti ha detto che la sigla inglese “SETI [Search for Extraterrestrial Intelligence, cioè ricerca da parte dell’umanità di intelligenza extraterrestre] sta diventando internazionale come lo spazio stesso”. ดัง ที่ คน หนึ่ง บอก ว่า “SETI [คํา ย่อ ภาษา อังกฤษ ใช้ หมาย ถึง การ ค้น หา ชีวิต ที่ มี เชาวน์ ปัญญา นอก โลก โดย มนุษย์] กลาย เป็น เรื่อง สากล เช่น เดียว กับ ที่ อวกาศ เป็น.” |
Ascoltiamo di nuovo la sigla di TED, vi va? งั้นเรามาฟังทํานองเพลง TED กันอีกรอบกันดีกว่า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sigla ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ sigla
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย