slump ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า slump ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ slump ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า slump ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทรุดตัวลง, ทรุด, คอตก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า slump

ทรุดตัวลง

verb

The driver was having trouble breathing, and he slumped over, and all of a sudden, we were upside down.
และเขาก็ทรุดตัวลง และทั้งหมดมันก็เกิดขึ้น รถเราคว่ําลง

ทรุด

verb

I noticed that there was a man slumped to the side,
ผมสังเกตเห็นชายคนหนึ่งทรุดฮวบลงข้างทาง

คอตก

verb

Niurka sat slumped with her head down, a picture of solitude and depression.
นีอูร์กานั่งคุดคู้คอตก แลเห็นถึงความอ้างว้างและซึมเศร้าของเธอ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

It is said that in the Far East, the population of China slumped from 123 million at the beginning of the 13th century to 65 million during the 14th century, apparently as a result of the plague and the accompanying famine.
กล่าว กัน ว่า ใน ตะวัน ออก ไกล ประชากร จีน ลด ลง อย่าง ฮวบฮาบ จาก 123 ล้าน คน ใน ตอน ต้น ศตวรรษ ที่ 13 เหลือ 65 ล้าน คน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 14 ซึ่ง ดู เหมือน เป็น ผล จาก กาฬโรค และ การ กันดาร อาหาร ที่ ตาม มา.
The ongoing global economic slump has seen millions who had stable incomes lose their jobs.
ภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ทั่ว โลก ทํา ให้ หลาย ล้าน คน ที่ เคย มี ราย ได้ มั่นคง กลาย เป็น คน ตก งาน.
And all of a sudden as I was going down the stairs I noticed that there was a man slumped to the side, shirtless, not moving, and people were just stepping over him -- hundreds and hundreds of people.
และทันทีที่ผมกําลังจะเดินลงบันไดนั้น ผมสังเกตเห็นชายคนหนึ่งทรุดฮวบลงข้างทาง ไม่มีเสื้อผ้าใส่ ไม่เคลื่อนไหว และคนต่างก็เดินเหยียบเขา คนเป็นไม่รู้จะเท่าไหร่
Are you in a slump?
ช่วงขาลงเหรอ
“A lot of governments are going to have trouble riding out the slump.”
“รัฐบาล จํานวน มาก จะ ประสบ กับ ความ ยุ่งยาก ใน การ ผ่าน สภาวะ ที่ ตก ต่ํา นี้.”
The same thing the next day, and then the next, quickly slipping into a creative slump.
วันถัดไปก็เป็นเหมือนเดิม และวันต่อไปก็เป็นแบบนั้น ความคิดสร้างสรรค์ตกลงฮวบฮาบ
I was still in the waiting room when my head slumped to one side and I passed out.
ขณะ ที่ ผม ยัง อยู่ ใน ห้อง รอ ตรวจ ผม ก็ คอ พับ ไป ข้าง หนึ่ง แล้ว ก็ หมด สติ ไป.
Says the head case that just slumped over a minute ago.
นี่เป็นคําพูดจากคนที่ จําอะไรไม่ได้เลยซักนิดเมื่อนาทีก่อนหน้านี้
It may vanish overnight because of a natural disaster, an economic slump, or other unforeseen occurrences.
ทรัพย์ นั้น อาจ อันตรธาน ไป ชั่ว ข้าม คืน เนื่อง จาก ภัย ธรรมชาติ, ภาวะ ตก ต่ํา ทาง เศรษฐกิจ, หรือ เหตุ การณ์ อื่น ๆ ที่ ไม่ ได้ คาด ล่วง หน้า.
I don't know what their career slump has to do with our marital problems.
ฉันไม่เข้าใจว่า การตกงานของเขา เกี่ยวกับปัญหาของเราตรงไหน
It will get us out of our growth slump and it will change radically the way globalization has been shaped over the last decade.
มันจะทําให้เราออกมา จากการเติบโตที่ตกตํ่า และมันก็จะเปลี่ยนวิถีโลกาภิวัฒน์ ซึ่งได้ก่อรูปขึ้นมาแล้ว อย่างถอนรากถอนโคน ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา
And he slumps in my lap.
เขาทรุดตัวลงบนตักฉัน
When the lion finally did relax its jaws, the lion tamer just slumped to the ground, motionless.
เมื่อสิงโตเริ่มคลายกรามของมันในที่สุด ผู้ฝึกสิงโตร่วงลงพื้นไม่ไหวติง
As I struggled to open my eyes, I managed to get a glimpse of my husband slumped over the steering wheel.
ขณะ ที่ ดิฉัน พยายาม จะ เผยอ เปลือก ตา ออก ฉัน ได้ เห็น ภาพ สามี ฟุบ อยู่ บน พวงมาลัย.
Moreover, the international economic slump had already slashed the price of Argentine wood, soy, fruit juice, beef, and cheese.
ยิ่ง กว่า นั้น การ ตก ต่ํา ทาง เศรษฐกิจ ระหว่าง ประเทศ ได้ ทํา ให้ ราคา ไม้, ถั่ว เหลือง, น้ํา ผลไม้, เนื้อ, และ เนย แข็ง ใน อาร์เจนตินา พลอย ลด ลง ไป มาก.
Did he slump into apathy?
ท่าน หมด ความ สนใจ ไป เลย ไหม?
The driver was having trouble breathing, and he slumped over, and all of a sudden, we were upside down.
และเขาก็ทรุดตัวลง และทั้งหมดมันก็เกิดขึ้น รถเราคว่ําลง
I'm sick of luck and unexpected slumps.
ฉันเบื่อกับโชคและชีวิตที่ตกต่ํามาเต็มทีแล้ว
In describing this migration, Bernard Stonehouse stated in his book North Pole, South Pole: “Hard ice is elastic but readily deformable; under pressure its hexagonal crystals align, then slide on each other to create the flowing and slumping we associate with glaciers.”
เมื่อ พรรณนา การ เคลื่อน ตัว นี้ เบอร์นาร์ด สโตนเฮาส์ กล่าว ใน หนังสือ ขั้ว โลก เหนือ, ขั้ว โลก ใต้ (ภาษา อังกฤษ) ของ เขา ดัง นี้: “น้ํา แข็ง ที่ แข็ง นั้น ไม่ คง รูป ตาย ตัว แต่ พร้อม จะ เปลี่ยน แปลง รูป ร่าง ได้ เสมอ ภาย ใต้ ความ กดดัน ผลึก รูป หก เหลี่ยม ของ มัน เรียง ตัว กัน แล้ว เลื่อน ซ้อน ทับ ถม กัน ทํา ให้ เกิด การ ไหล และ ทรุด เป็น กระบิ ที่ เรา มัก จะ เชื่อม โยง กับ ธาร น้ํา แข็ง.”
Says the head case that just slumped over.
คําพูดจากปากของ คนที่จําอะไรไม่ได้เลยเมื่อหนึ่งนาทีก่อน
Niurka sat slumped with her head down, a picture of solitude and depression.
นีอูร์กา นั่ง คุด คู้ คอ ตก แล เห็น ถึง ความ อ้างว้าง และ ซึมเศร้า ของ เธอ.
A short, midday nap (typically 15 to 30 minutes) may help restore alertness during the afternoon slump without throwing your longer sleep cycles out of rhythm.
การ งีบ หลับ ใน ตอน กลางวัน (โดย ทั่ว ไป ใช้ เวลา 15 ถึง 30 นาที) อาจ ช่วย ทํา ให้ ตื่น ตัว ได้ ใน ช่วง ที่ ง่วง ซึม ตอน บ่าย โดย ไม่ ทํา ให้ วงจร การ นอน หลับ ของ คุณ เสีย ไป.
Patrons slumped dead in their chairs, food still in their mouths.
บรรดา ลูก ค้า ล้ม ตาย คา เก้าอี้ อาหาร ยัง คงคา ปาก.
But if the condition persists and seems to be more than a temporary slump, it might be best to consult a doctor.
แต่ ถ้า อาการ นั้น ยืดเยื้อ และ ดู เหมือน ไม่ ใช่ แค่ อารมณ์ เศร้า หมอง ชั่ว คราว ก็ คง ดี ที่ สุด ที่ จะ ปรึกษา แพทย์.
He may remain in a slumped position for a while without discomfort, but in time the pain can gradually become torturous.
เขา อาจ จะ ยืน อยู่ ใน ท่า หลัง โกง ชั่ว ขณะ หนึ่ง โดย ไม่ รู้สึก เมื่อย ล้า แต่ ใน ที่ สุด ความ เจ็บ ปวด จะ ค่อย ๆ เพิ่ม มาก ขึ้น ๆ จน เป็น การ ทรมาน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ slump ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว