soap opera ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า soap opera ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ soap opera ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า soap opera ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง น้ําเน่า, ละครสําหรับแม่บ้าน, ซีรีส์, ละครน้ําเน่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า soap opera

น้ําเน่า

adjective noun (television serial)

Like you said, life is a soap opera.
เหมือนที่เธอบอก ชีวิตเหมือนกับละครน้ําเน่า

ละครสําหรับแม่บ้าน

noun

ซีรีส์

noun (television serial)

ละครน้ําเน่า

noun (television serial)

Like you said, life is a soap opera.
เหมือนที่เธอบอก ชีวิตเหมือนกับละครน้ําเน่า

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

On American cable television, a ‘gay soap opera’ premiered in 11 cities in 1990.
ใน เคเบิล ทีวี ของ อเมริกา ‘ละคร ชุด เรื่อง พวก เกย์’ แสดง รอบ ปฐมทัศน์ ใน 11 เมือง เมื่อ ปี 1990.
About this time I was offered another starring role in a soap opera.
ประมาณ ช่วง เวลา นี้ ฉัน ได้ รับ ข้อ เสนอ ให้ เล่น เป็น ดารา นํา ใน ละคร ชุด อีก ครั้ง.
In Mexico, for instance, many families eat their supper while watching soap operas.
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ใน ประเทศ เม็กซิโก หลาย ครอบครัว กิน อาหาร มื้อ เย็น ขณะ ดู ละคร โทรทัศน์.
Similarly, the unborn may be negatively affected when their mothers habitually watch TV soap operas.
ใน ทํานอง เดียว กัน ทารก ใน ครรภ์ อาจ ได้ รับ ผล กระทบ ใน เชิง ลบ เมื่อ มารดา ติด นิสัย ชอบ ดู ละคร โทรทัศน์.
Like you said, life is a soap opera.
เหมือนที่เธอบอก ชีวิตเหมือนกับละครน้ําเน่า
We don't need no soap opera.
เราไม่ชอบการเล่นละคร
I didn't think a law office could be such a soap opera.
ฉันไม่คิว่า ออฟฟิชกฏหมาย จะเหมือนดั่งงานโปเปร่า
I did more recordings, movies, and soap operas.
ฉัน รับ งาน อัดเสียง, เล่น หนัง, และ เล่น ละคร มาก ขึ้น.
In one highly viewed episode, a soap opera lead actress was killed by a stray bullet.
ในละครตอนหนึ่งที่มีผู้ชมมาก ผู้แสดงนําหญิงต้องตายไปเพราะลูกกระสุนหลง
Now people can view 40 channels and are already addicted to Hollywood movies and Indian soap operas, says a report from Bhutan.
รายงาน หนึ่ง จาก ภูฏาน กล่าว ว่า เวลา นี้ ผู้ คน ดู ทีวี ได้ 40 ช่อง แถม ยัง ติด ภาพยนตร์ ฮอลลีวูด และ ละคร อินเดีย แล้ว ด้วย.
The articles warning against TV soap operas gave her the strength to refuse to be entertained by what Jehovah hates. —Amos 5:14, 15.
บทความ ที่ เตือน เกี่ยว กับ ละคร ชุด ทาง ทีวี ทํา ให้ เธอ มี กําลัง ที่ จะ ปฏิเสธ ความ บันเทิง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง เกลียด ชัง.—อาโมศ 5:14, 15.
Greedy producers of music, motion pictures, TV soap operas, and popular literature have glorified so-called sexual freedom, immorality, loose conduct, and a self-centered life-style.
ผู้ ผลิต ดนตรี, ภาพยนตร์, ละคร โทรทัศน์ ซึ่ง เป็น คน โลภ, และ สรรพหนังสือ ซึ่ง เป็น ที่ นิยม ได้ ยกย่อง สิ่ง ที่ เรียก กัน ว่า เสรีภาพ ทาง เพศ, การ ผิด ศีลธรรม, ความ ประพฤติ หละหลวม, และ รูป แบบ ชีวิต ที่ มุ่ง แต่ ตัว เอง.
They cited another study concluding that TV soap operas purvey this message above all: Sex is for unmarried partners, and no one gets a disease from it.
พวก เขา อ้าง ถึง งาน สํารวจ อีก ชิ้น หนึ่ง ซึ่ง มี ผล สรุป ว่า ละคร ชุด ทาง ทีวี ส่ง ข่าวสาร นี้ มาก กว่า เรื่อง อื่น ๆ: เพศ สัมพันธ์ มี ไว้ สําหรับ ผู้ ที่ ไม่ ได้ สมรส และ ไม่ มี ใคร เกิด โรค เพราะ เหตุ นั้น.
(2 Timothy 3:13) We must be aware of Satan’s trap of unwholesome entertainment in all its forms, whether TV soap operas, violent video games, or immoral music videos.
(2 ติโมเธียว 3:13) เรา ต้อง รู้ ทัน กับดัก ของ ซาตาน ใน เรื่อง ความ บันเทิง ที่ เสื่อม ทราม ทุก รูป แบบ ไม่ ว่า จะ เป็น ละคร ชุด ทาง ทีวี, วิดีโอ เกม ที่ รุนแรง, หรือ มิวสิก วิดีโอ ที่ ผิด ศีลธรรม.
The successful and glamorous people featured in commercials and on soap operas are seldom seen cleaning the house, sweeping the yard, picking up trash, or cleaning up after their pet cats and dogs.
ไม่ ค่อย จะ พบ เห็น ว่า ผู้ คน ที่ เป็น ตัว แสดง ใน โฆษณา และ ละคร ทาง โทรทัศน์ ที่ ประสบ ผล สําเร็จ และ มี เสน่ห์ นั้น ทํา ความ สะอาด บ้าน, กวาด สนาม, เก็บ ขยะ, หรือ ทํา ความ สะอาด หลัง การ ขับ ถ่าย ของ แมว และ สุนัข ที่ ตน เลี้ยง ไว้.
My favorite experiment of this kind is the one that showed that the babies of women who watched a certain soap opera every day during pregnancy recognized the theme song of that show once they were born.
การทดลองในทํานองนี้ที่ฉันชื่นชอบ คือการทดลองที่แสดงให้เห็นว่าทารก ของมารดาที่ดูละครโทรทัศน์บางรายการ เป็นประจําทุกวันขณะตั้งครรภ์ สามารถจดจําเพลงเปิดรายการนั้นได้ เมื่อทารกเกิดขึ้นมาแล้ว
What warning about TV soap operas was given in this magazine?
วารสาร นี้ เคย ให้ คํา เตือน เช่น ไร เกี่ยว กับ ละคร ชุด ทาง ทีวี?
Enough soap opera for today
พอเถอะ เบื่อละครน้ําเน่า
* One confessed: “For 13 years I was a soap-opera addict.
* ผู้ หญิง คน หนึ่ง สารภาพ ว่า “เป็น เวลา ถึง 13 ปี ที่ ดิฉัน ติด ละคร ชุด ทาง ทีวี.
I finished my work on the soap opera, and other offers came in immediately.
พอ ฉัน เสร็จ งาน ถ่าย ละคร ชุด แล้ว มี การ เสนอ ให้ ฉัน แสดง เรื่อง อื่น ทันที.
Like in some cheesy soap opera.
อย่างกับละครน้ําเน่าในที่วี
The first included the sound track for the soap opera, the lyrics and music of which I composed.
งาน ชุด แรก มี เพลง ประกอบ ละคร รวม อยู่ ด้วย ซึ่ง ฉัน เอง เป็น ผู้ แต่ง เนื้อร้อง และ ทํานอง เพลง.
Life is a soap opera.
ชีวิตเหมือละครน้ําเน่าจริงๆ
Sometimes she had to wait until very late at night, when I would finish filming the soap opera.
บาง ครั้ง เธอ ต้อง รอ จน ดึกดื่น กว่า ฉัน จะ เสร็จ งาน ถ่าย ละคร.
Britta, I don't care about your high school soap opera.
บริตต้า ผมไม่สนเรื่องดราม่าน้ําเน่าสมัยมัธยมของคุณหรอก

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ soap opera ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ soap opera

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว