sopralluogo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sopralluogo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sopralluogo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า sopralluogo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การตรวจ, การตรวจสอบ, การตรวจจับ, การควบคุม, การตรวจสอบอย่างละเอียด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sopralluogo
การตรวจ
|
การตรวจสอบ(inspection) |
การตรวจจับ(inspection) |
การควบคุม
|
การตรวจสอบอย่างละเอียด(inspection) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sarebbe saggio fare un sopralluogo prima di decidere se trasferirsi definitivamente o meno. อาจ เป็น การ ฉลาด ที่ จะ ไป เยือน ที่ นั่น ก่อน ตัดสิน ใจ ว่า จะ ย้าย ถาวร หรือ ไม่. |
E l'idea era di andare dentro e fare un sopralluogo interno della nave, che non era mai stato fatto. ความคิดของเราก็คือ เราอยากเข้าไปถ่ายข้างใน ไปสํารวจภายในเรือ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยมีใครทํามาก่อน |
Gli serve un passaggio in elicottero per un sopralluogo. พวกเขาต้องการ เฮลิคอปเตอร์เดินทางเพื่องานสํารวจ |
Gli scienziati vi fanno sopralluoghi per studiare gli effetti delle radiazioni. นัก วิทยาศาสตร์ ก็ พา กัน ไป ที่ นั่น เพื่อ ศึกษา ผล กระทบ ที่ เกิด จาก การ แผ่ รังสี. |
Il primo ministro giapponese, Tomiichi Murayama, fece un sopralluogo e riferì: “Non ho mai visto nulla di simile. นายก รัฐมนตรี ญี่ปุ่น นาย โทะมิอิชิ มุระยะมะ ได้ สํารวจ ความ เสียหาย และ แจ้ง ว่า “ผม ไม่ เคย เห็น อะไร อย่าง นี้ เลย. |
Non dovrebbe fare un sopralluogo? คุณจะไม่เข้าไปดูหน่อยเหรอ |
Rappresentanti della filiale fecero in moto un sopralluogo delle zone più colpite. พวก ตัว แทน จาก สํานักงาน สาขา ใช้ มอเตอร์ไซค์ เพื่อ เยี่ยม บริเวณ ที่ ได้ รับ ผล กระทบ หนัก ที่ สุด. |
1 Dopo aver fatto un sopralluogo, il proprietario di una casa in pessime condizioni deve decidere se ristrutturarla o demolirla. 1 หลัง จาก ตรวจ ดู ความ เสียหาย แล้ว เจ้าของ บ้าน ต้อง ตัดสิน ใจ ว่า จะ บูรณะ ซ่อมแซม หรือ ทุบ ทิ้ง. |
I sopralluoghi, però, rivelarono che il tragitto lungo il quale doveva passare la ferrovia includeva alcune salite molto ripide. อย่าง ไร ก็ ดี การ ศึกษา ค้นคว้า ด้าน วิศวกรรม เผย ว่า การ ตัด ทาง รถไฟ นั้น ต้อง ผ่าน ที่ ลาด ชัน มาก. |
Mr Oldman non presiede mai al primo sopralluogo. คุณโอลด์แมน ไม่เคยทําการประเมินในขั้นแรกเองเลย |
Del primo sopralluogo si occupano gli assistenti di Mr Oldman. ผู้ช่วยของคุณโอลด์แมนรับผิดชอบ เรื่องประเมินในขั้นแรก |
Quando gli anziani di congregazione fecero un sopralluogo, furono sorpresi di trovare di fronte all’appezzamento di terreno vari boschetti di bambù, con piante alte da 6 a 9 metri e di diametro compreso fra gli 8 e i 13 centimetri. เมื่อ คณะ ผู้ ปกครอง ไป เยือน สถาน ที่ ก่อ สร้าง พวก เขา เห็น กอ ไผ่ อยู่ ตรง ด้าน หน้า ที่ ดิน แปลง นั้น ลํา ไผ่ อวบ ใหญ่ ความ ยาว ประมาณ 6 ถึง 9 เมตร และ เส้น ผ่า ศูนย์กลาง แต่ ละ ลํา กว้าง ระหว่าง 3-5 นิ้ว. |
Miss lbbetson la prega di fare comunque il sopralluogo. มิสอิบเบ็ทสัน ขอให้คุณประเมินราคาของได้เลย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sopralluogo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ sopralluogo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย