spettro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า spettro ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spettro ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า spettro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ผี, ผีสาง, พราย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า spettro
ผีnoun Speriamo di trovare il signor Williams prima che lo spettro sussurrante percepisca l'odore dei suoi segreti. หวังว่าเราจะเจอคุณวิลเลียมส์ ก่อนเจ้าเงาผีนั่น จะรู้ความลับของเขา |
ผีสางnoun |
พรายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ecco perché ho bisogno del fantasma, lo spettro, John Wick. ก็เพราะอย่างนี้ ฉันจึงต้องใช้จอมปีศาจอย่างจอห์น วิค |
E'un sito sugli spettri. มันคือ เว็บไซต์ผี |
All’inizio degli anni ’80, proprio quando sembrava che la medicina avesse sconfitto i microbi più pericolosi, sull’umanità cominciò a incombere lo spettro di questa nuova malattia contagiosa. ใน ตอน เริ่ม ต้น ทศวรรษ 1980 เมื่อ ดู เหมือน ว่า วิทยาศาสตร์ การ แพทย์ สามารถ ควบคุม จุลชีพ ที่ เป็น อันตราย ส่วน ใหญ่ ได้ แล้ว ตอน นั้น เอง ก็ เกิด โรค ติด เชื้อ ชนิด ใหม่ นี้ ขึ้น คุกคาม มนุษยชาติ. |
Alcuni credono che gli spiriti dei defunti possano essere loro custodi e proteggerli, oppure essere spettri vendicativi e far loro del male. บาง คน เชื่อ ว่า วิญญาณ คน ตาย เป็น ผู้ พิทักษ์ ที่ ช่วย ปก ป้อง เขา หรือ อาจ เป็น ผี ที่ อาฆาต คอย ทํา ร้าย เขา. |
Possiamo vedere solo una minuscola parte dello spettro elettromagnetico che chiamiamo luce visibile. เราเห็นแต่ส่วนเล็กกระจิ๋ว ของสเปกตรัมแม่เหล็กไฟฟ้า ที่เราเรียกว่า แสงที่ตามองเห็นได้ เท่านั้น |
Proprio come la luce bianca è la combinazione di tutte le frequenze presenti nello spettro luminoso, il “rumore bianco” è un suono che contiene tutte le frequenze udibili, a un volume approssimativamente uguale. เช่น เดียว กับ แสง ขาว ซึ่ง เป็น การ ผสม ของ ทุก ความ ถี่ ใน สเปกตรัม แสง เสียง ขาว ก็ คือ เสียง ที่ ประกอบ ด้วย ทุก ความ ถี่ ใน พิสัย ที่ สามารถ ยิน เสียง ได้ ณ ระดับ ความ ดัง เท่า กัน โดย ประมาณ. |
DI QUESTI tempi, con lo spettro incombente dell’AIDS, la minaccia più grave per la salute dei pazienti ospedalizzati può annidarsi in sala operatoria. ใน ยุค ที่ มืดมน ด้วย โรค เอดส์ นี้ สิ่ง อันตราย ที่ สุด ต่อ สุขภาพ ของ ผู้ ป่วย ใน โรง พยาบาล อาจ ซุ่ม อยู่ ใน ห้อง ผ่าตัด. |
Si assicuri di fare un salto questo fine settimana per vedere la nostra straordinaria " Casa degli Spettri " di Halloween. อย่าลืมมาวันเสาร์อาทิตร์ เพื่อชมเกี่ยวกับวัน Halloween และก็บ้านผีสิง |
Eseguire applicazioni in tempo reale su una rete wireless può essere difficile, perché lo spettro di radiofrequenze e la larghezza di banda sottostanti sono condivisi tra tutti i dispositivi connessi alla rete. การใช้งานแอปพลิเคชันแบบเรียลไทม์ผ่านเครือข่ายไร้สายอาจมีปัญหาได้ เนื่องจากมีคลื่นความถี่ RF และแบนด์วิดท์ที่อุปกรณ์ต่างๆ ใช้งานร่วมกันอยู่ |
Si tratta di uno Spettro. เจตภูคน่ะ |
Ciò spiega in parte perché vediamo uno spettro così ampio in termini di effetti. และนั่นอธิบายบางส่วน ว่าทําไมเราถึงเห็นผลกระทบ ที่ออกมาหลากหลาย |
L'ultimo spettro che ha incontrato, venne fuori poco dopo che qualcuno aveva profanato una tomba nelle vicinanze. เอ่อ สเป็คเตอร์ตัวสุดท้ายที่เขาเจอ โผล่มาหลังจากที่มีคนทําลายสุสานใกล้ๆ |
Quando l’ultimo orlo di sole scompare all’orizzonte, la luce solare si scompone formando uno spettro simile a un arcobaleno. ขณะ ที่ ขอบ ดวง อาทิตย์ จะ ลับ เส้น ขอบ ฟ้า ลง ไป นั่น เอง แสง อาทิตย์ แยก เป็น สเปกตรัม เหมือน รุ้ง. |
Pensate che abbiamo appena trovato l'armeria degli Spettri? ก็น่ะ คุณคิดว่า เราเจอผีติดอาวุธเหรอ |
Capacità: [con questa tecnologia] sfruttiamo uno spettro 10.000 volte più ampio, e un numero di LED 10.000 volte maggiore, già installati nell'infrastruttura. ความจุ เรามีความถี่ของคลื่นให้ใช้มากกว่าเดิมถึง 10,000 เท่า มี LED มากกว่าเดิมอีกถึง 10,000 เท่า ที่ติดตั้งเอาไว้ในโครงสร้างเรียบร้อยแล้ว |
Abbiamo a nostra disposizione uno spettro 10. 000 volte più ampio. เรามีช่วงของความถี่มากกว่าเดิมอีกถึง 10, 000 เท่า |
Per mille palloni da basket, lo Spettro dell'astronave spettrale ci segue! ลูกบาสเด้งดี อสูรกายแห่งสปูกี สเปสชิปกําลังตามล่าเรา |
Perciò la Bibbia mostra che non esistono spettri o anime immortali che possano operare guarigioni o terrorizzare i vivi. ดัง นั้น คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น ว่า ไม่ มี วิญญาณ ที่ เป็น ผี หรือ จิตวิญญาณ อมตะ ซึ่ง ทํา การ รักษา โรค หรือ ทํา ให้ คน เป็น หวาด กลัว. |
Credo sia uno spettro. ฉันเชื่อว่าเขาคือวิญญาณ |
Le stelle con una temperatura più bassa, invece, liberano fotoni a energia minore che appartengono alla regione rossa dello spettro. ใน ทาง กลับ กัน ดาว ที่ มี อุณหภูมิ ต่ํา กว่า จะ ปล่อย โฟตอน พลัง งาน ต่ํา กว่า ซึ่ง อยู่ ใน ย่าน แสง สี แดง ของ สเปกตรัม. |
Nel mezzo, tutte le altre frequenze formano una banda di colore continua, chiamata spettro visibile. ระหว่างนั้น ความถี่อื่น ๆ ทําให้เกิดแถบสี ที่เรียกว่าสเปกตรัมที่มองเห็นได้ |
Così è come appare la Via Lattea sotto lo spettro infrarosso นี่คือสิ่งที่ทางช้างเผือกดู เหมือนว่าในอินฟาเรด |
Oggi con lo spettro dell’AIDS la libertà sessuale è senz’altro pericolosa. ใน ยุค ที่ เอดส์ กําลัง แพร่ ระบาด นี้ การ มี เพศ สัมพันธ์ แบบ สําส่อน มี อันตราย อย่าง ไม่ ต้อง สงสัย. |
Mi giri attorno come lo spettro della morte, Daniel. . คุณมาวนเวียนใกล้ๆผม เหมือนกับผีชัตเตอร์เลย แดเนียล... |
Il dottore non era lo Spettro. หมอไม่ใช่เจตภูต |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spettro ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ spettro
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย