spontaneously ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า spontaneously ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spontaneously ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า spontaneously ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตามอําเภอใจ, อย่างฉับพลัน, อย่างทันควัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า spontaneously

ตามอําเภอใจ

adverb

อย่างฉับพลัน

adverbadjective

อย่างทันควัน

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Spontaneous event.

อยู่ๆ มันก็เกิดขึ้น

But as we saw earlier, if the combustible keeps its heat, spontaneous reignition is possible.

แต่ ดัง ที่ เรา เห็น แล้ว ก่อน หน้า นี้ หาก สิ่ง ของ ที่ ติด ไฟ ยัง ร้อน อยู่ การ ลุก ไหม้ เอง อาจ เกิด ขึ้น อีก.

Nevertheless, out of necessity, evolutionary theory assumes that long ago microscopic life must somehow have arisen spontaneously from nonliving matter.

ถึง กระนั้น ด้วย ความ จําเป็น ทฤษฎี วิวัฒนาการ สันนิษฐาน เอา ว่า นาน มา แล้ว สิ่ง มี ชีวิต ที่ เล็ก มาก มอง ไม่ เห็น ด้วย ตา เปล่า ได้ เกิด ขึ้น เอง จาก สิ่ง ที่ ไม่ มี ชีวิต.

Now ask yourself, ‘How is it that even many children spontaneously show that they have a sense of fairness?’

ที นี้ ขอ ให้ ถาม ตัว คุณ เอง ว่า ‘ทําไม แม้ แต่ เด็ก ๆ ก็ แสดง ออก ให้ เห็น ใน ทันที ว่า พวก เขา มี ความ สํานึก ใน เรื่อง ความ ยุติธรรม?’

Many scientists now acknowledge that the complex molecules basic to life could not have been spontaneously generated in some prebiotic soup

ปัจจุบัน นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน ยอม รับ ว่า โมเลกุล อัน สลับ ซับซ้อน ซึ่ง เป็น หน่วย พื้น ฐาน ของ ชีวิต ไม่ อาจ เกิด เอง ได้ ใน ซุปพรีไบโอติก

And when these two things come together, something that's really valuable to me and I realize it's freely given, then gratefulness spontaneously rises in my heart, happiness spontaneously rises in my heart.

และเมื่อทั้งสองสิ่งนี้รวมกัน บางสิ่งที่มีคุณค่ากับผม และผมตระหนักว่ามันถูกส่งมาให้อย่างฟรีๆ เมื่อนั้น ความรู้สึกขอบคุณเกิดขึ้น อย่างทันทีทันใดในหัวใจของผม ความสุขเกิดขึ้นอย่างทันทีทันใดในหัวใจของผม

You're... you're spontaneous and fun.

คุณเป็นธรรมชาติและสนุกสนาน

I'm sorry if I'm trying to be spontaneous and fun.

ฉันขอโทษที่ฉันพยายามจะสนุก

That spontaneous cease-fire suggests that even many trained soldiers yearn for peace rather than for war.

การ หยุด ยิง ที่ เป็น ไป เอง เช่น นั้น ชวน ให้ คิด ว่า แม้ แต่ ทหาร หลาย คน ที่ ได้ รับ การ ฝึก มา นั้น ก็ ยัง ใฝ่ หา สันติภาพ มาก กว่า สงคราม.

We're going to look at body play, which is a spontaneous desire to get ourselves out of gravity.

เรากําลังมองการเล่นทางร่างกาย ซึ่งเป็นความปราถนาโดยธรรมชาติ ที่จะเอาชนะแรงดึงดูดของโลก

Was it spontaneous?

มันเกิดขึ้นเองใช่มั้ย?

Is it likely, then, that life began spontaneously elsewhere in the universe and survived under such harsh conditions to reach the earth, and later to develop into life as we know it?

ดัง นั้น ชีวิต น่า จะ เกิด ขึ้น เอง ได้ ไหม ณ ที่ อื่น ใน เอกภพ และ รอด อยู่ ได้ ใน สภาพ ทารุณ อย่าง นั้น แล้ว มา ถึง โลก และ ต่อ มา ก็ พัฒนา เป็น ชีวิต แบบ ที่ เรา รู้ จัก?

Yet, spontaneous lung collapse sometimes occurs, and when it does, prompt medical attention is important.

กระนั้น ภาวะ โพรง เยื่อ หุ้ม ปอด มี อากาศ ชนิด เกิด เอง (spontaneous lung collapse) อาจ เกิด ขึ้น ใน บาง ครั้ง และ เมื่อ เกิด ขึ้น การ ได้ รับ การ ดู แล จาก แพทย์ โดย ทันที เป็น สิ่ง สําคัญ.

When you read more than a few sentences, you will usually adopt a pace and a pattern of inflection that differ from your spontaneous conversational style.

เมื่อ คุณ อ่าน มาก กว่า สอง สาม ประโยค คุณ มัก จะ ใช้ ความ เร็ว และ ท่วง ทํานอง ต่าง จาก รูป แบบ การ สนทนา ที่ เป็น ของ คุณ เอง.

It never comes into existence spontaneously, that is, by itself.

ชีวิต ไม่ เคย เกิด ขึ้น เอง เลย.

They feel that in some such location, chemicals spontaneously assembled into bubblelike structures, formed complex molecules, and began replicating.

พวก เขา คิด ว่า ใน ที่ อย่าง นั้น บาง แห่ง สาร เคมี ได้ มา รวม ตัว กัน เอง เป็น โครง สร้าง คล้าย ฟอง อากาศ ก่อ ตัว ขึ้น เป็น โมเลกุล ที่ ซับซ้อน และ เริ่ม จําลอง ตัว เอง.

And some of you obviously know how to do that spontaneously without any advice, but unfortunately a lot of people don't.

พวกคุณบางคนรู้อยู่แล้วว่าจะทําอย่างไร โดยไม่ต้องมีคําแนะนําอะไร แต่ยังมีคนอีกมากที่ไม่รู้

How does he spontaneously speak Russian?

เขาพูดภาษารัสเซียคล่องปรื๋อได้ยังไง?

The Korea Times reported: “Never before in their history have the Korean people shed so many tears of joy spontaneously and simultaneously.”

หนังสือ พิมพ์ โคเรีย ไทมส์ รายงาน ว่า “ไม่ เคย มี ครั้ง ใด ใน ประวัติศาสตร์ ที่ ประชาชน เกาหลี จะ พร้อม ใจ กัน หลั่ง น้ําตา แห่ง ความ ปีติ ยินดี ออก มา เอง อย่าง มาก มาย เช่น นี้.”

In Mediterranean or Latin-American lands, people have been raised in an environment where spontaneous reactions are considered normal.

ใน ประเทศ แถบ เมดิเตอร์เรเนียน หรือ แถบ ลาติน อเมริกา ผู้ คน เติบโต ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ การ แสดง ปฏิกิริยา ตาม ธรรมชาติ ออก มา ถือ เป็น เรื่อง ปกติ.

The spontaneous outreach of the total Christian community gave immense impetus to the movement from the very outset.”

การ แผ่ ขยาย ของ ประชาคม คริสเตียน ทั้ง หมด ซึ่ง พัฒนา ขึ้น เอง ก่อ แรง กระตุ้น ที่ มี พลัง อย่าง มาก ต่อ ขบวนการ นี้ ตั้ง แต่ ต้น ที เดียว.”

The early atmosphere was a reducing one, it is said, because spontaneous generation of life could otherwise not have taken place.

มี การ กล่าว ว่า บรรยากาศ ตอน แรก ๆ เป็น แบบ รี ดัก ชัน เพราะ ถ้า ไม่ เช่น นั้น ชีวิต จะ ไม่ อาจ เกิด เอง ได้.

Imagine that you were being spontaneously unfriended by everyone in your network other than your mom, your dad and your dog.

ลองสมมติว่าอยู่ดี ๆ คุณโดนเลิกคบ จากทุกคนในเครือข่ายวงสังคมของคุณ ยกเว้นแม่ พ่อ และหมาของคุณ

The kids need a little spontaneity too!

ลูก ๆ ต้องการ ความยืดหยุ่นบ้างนะ!

These acts had been organized by the SS as “spontaneous demonstrations” of popular protest against the Jews.

ปฏิบัติการ เหล่า นี้ หน่วย เอสเอส ได้ เตรียม แผน ขึ้น แต่ ทํา ให้ ดู เหมือน ว่า เป็น “การ ประท้วง ที่ เกิด ขึ้น เอง” ของ ประชาชน ต่อ พวก ยิว.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spontaneously ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว