stanza ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stanza ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stanza ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า stanza ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บาท, สแตนซา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า stanza
บาทnoun |
สแตนซาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Consider the following stanzas: ขอ ให้ พิจารณา บท กวี ต่อ ไป นี้: |
A delightful feature of the program was the singing of a four-stanza song just before the dedication discourse. ลักษณะ เด่น ที่ ทํา ให้ เบิกบาน ใจ ประการ หนึ่ง ของ ระเบียบ วาระ ก็ คือ การ ร้อง เพลง สี่ ท่อน ก่อน คํา บรรยาย อุทิศ นั่น เอง. |
When I did not know the text exactly I simply made up one or two stanzas. . . . หาก ผม ไม่ ทราบ เนื้อ เพลง แน่ชัด ผม ก็ จะ แต่ง ขึ้น เอง หนึ่ง หรือ สอง วรรค. . . . |
The second stanza of that song declares: “We seek ways that we may also sanctify your matchless name.” เนื้อ เพลง ท่อน ที่ สอง ใน เพลง บท นั้น ประกาศ ว่า “เรา สืบ หา หน ทาง วิธี เพื่อ เชิดชู พระ นาม เด่น เหนือ ใคร.” |
Psalms 42 and 43 are both attributed to the sons of Korah, since together they are in reality one poem in three stanzas, linked together by a recurring verse. เพลง สรรเสริญ บท 42 และ 43 ถือ กัน ว่า บุตร หลาน โครา เป็น ผู้ เขียน เพราะ จริง ๆ แล้ว ทั้ง สอง บท นี้ เป็น บท ร้อย กรอง เดียว ซึ่ง มี สาม บท เชื่อม เข้า ด้วย กัน โดย บาท ที่ มี กล่าว ซ้ํา. |
All but two of these verses (119:90 and 122) refer in some way to the word or law of Jehovah God, repeating several or all of the expressions (law, reminder, orders, commandment, judicial decisions) of Psalm 19:7-14 in each stanza. ทั้ง หมด ยก เว้น สอง บาท (ข้อ) (90 และ 122) ต่าง กล่าว ถึง คํา ตรัส หรือ กฎหมาย ของ พระเจ้า ไม่ ทาง ใด ก็ ทาง หนึ่ง โดย กล่าว ซ้ํา คํา เหล่า นั้น หลาย คํา หรือ ไม่ ก็ ทั้ง หมด (ข้อ กฎหมาย, คํา โอวาท, ข้อ สั่ง สอน [หรือ โอวาท], ข้อ บัญญัติ ข้อ พิพากษา) ใน เพลง สรรเสริญ 19:7-14 ใน แต่ ละ บท. |
What a wealth of information is contained in these verses, arranged in 11 stanzas! บท ร้อย กรอง ซึ่ง จัด แบ่ง เป็น 11 ตอน นี้ บรรจุ ความ รู้ ไว้ มาก มาย ที เดียว! |
These two stanzas contain, I think, the deepest insights that have ever been attained into moral psychology. ผมคิดว่าข้อเขียนสองท่อนนี้ผนวกรวมปัญญาที่ลึกล้ําที่สุด เท่าที่จิตวิทยาศีลธรรมได้ค้นพบ |
(Psalm 42:5, 11; 43:5) This recurring verse connects the three stanzas of Psalms 42 and 43 into one poem. (บทเพลง สรรเสริญ 42:5, 11; 43:5) ถ้อย คํา เชิง กวี เหล่า นี้ ซึ่ง ปรากฏ ซ้ํา กัน ถึง สาม ครั้ง เชื่อม บทเพลง สรรเสริญ บท 42 และ 43 ให้ เป็น บท ร้อย กรอง เดียว กัน. |
After the last stanza, the attendants will direct the candidates to the immersion site. หลัง จบ เพลง ท่อน สุด ท้าย ฝ่าย ต้อนรับ จะ นํา ผู้ จะ รับ บัพติสมา ไป ยัง ที่ จุ่ม ตัว. |
Psalm 119 is the longest of all psalms and Bible chapters, containing a total of 176 verses in its 22 alphabetic stanzas of 8 verses each. เพลง สรรเสริญ บท 119 เป็น บท ที่ ยาว ที่ สุด ใน เพลง สรรเสริญ ทั้ง หมด และ ใน คัมภีร์ ไบเบิล มี ทั้ง หมด 176 บาท (ข้อ) ใน 22 บท บท ละ แปด บาท ซึ่ง เรียง ตาม ลําดับ อักขระ. |
Let's look at the last stanza. ดูที่ฉันท์สุดท้ายกัน |
This ended, in prolonged solemn tones, like the continual tolling of a bell in a ship that is foundering at sea in a fog -- in such tones he commenced reading the following hymn; but changing his manner towards the concluding stanzas, burst forth with a pealing exultation and joy นี้สิ้นสุดในโทนสีเคร่งขรึมเป็นเวลานานเช่น tolling อย่างต่อเนื่องของระฆังในเรือ ที่เป็น foundering ที่ทะเลในหมอก -- ในโทนสีดังกล่าวเขาเริ่มอ่านต่อไปนี้ เพลงสวด; แต่การเปลี่ยนแปลงลักษณะของเขาต่อ สรุป stanzas, ระเบิดออกมาด้วยความปีติยินดี pealing และความสุข |
In the original Hebrew, each of the psalm’s 22 stanzas has 8 lines that begin with the same letter. เพลง นี้ ใน ต้น ฉบับ ภาษา ฮีบรู แบ่ง เป็น 22 ตอน โดย ที่ แต่ ละ ตอน มี 8 ข้อ และ แต่ ละ ตอน ขึ้น ต้น ด้วย อักษร ตัว เดียว กัน. |
She remembered all three stanzas. เธอ จํา เนื้อ เพลง ได้ ทั้ง สาม ท่อน. |
In his poem, there is a stanza... ในบทกวีของเขา มีกลอนบทหนึ่ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stanza ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ stanza
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว