ภาษาอังกฤษ
struggle against ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า struggle against ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ struggle against ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า struggle against ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รบ, สู้, โต้กลับ, ประลอง, ตอบโต้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า struggle against
รบ
|
สู้
|
โต้กลับ
|
ประลอง
|
ตอบโต้
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
18 Paul was not uncertain about the outcome of his personal struggle against human weakness. 18 เปาโล ไม่ ได้ ขาด ความ มั่น ใจ เกี่ยว กับ ผล ของ การ ที่ ท่าน ต่อ สู้ กับ ความ อ่อนแอ ของ มนุษย์. |
We join our brother in the struggle against our common enemy, Satan. เรา สนับสนุน พี่ น้อง ของ เรา ให้ สู้ กับ ซาตาน ซึ่ง เป็น ศัตรู ของ เรา ทุก คน. |
Theirs was more than an inner struggle against the sin of lack of faith. การ ต่อ ต้าน ดัง กล่าวหา ใช่ เป็น เพียง การ ต่อ สู้ ภาย ใน กับ บาป แห่ง การ ขาด ความ เชื่อ แค่ นั้น ไม่. |
We ought to be like Paul and show our appreciation by struggling against our own imperfections. เรา ควร เป็น อย่าง เปาโล และ แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า โดย ต่อ สู้ กับ ความ ไม่ สมบูรณ์ ของ เรา เอง. |
Even so, these Christians often have had to wage a day-to-day struggle against wrong desires. กระนั้น ก็ ตาม บ่อย ครั้ง คริสเตียน เหล่า นี้ จํา ต้อง ต่อ ต้าน ความ ปรารถนา ที่ ผิด วัน ต่อ วัน เลย ที เดียว. |
Why will we not always have to struggle against improper feelings of jealousy? เหตุ ใด เรา จะ ไม่ ต้อง ต่อ สู้ อยู่ ร่ํา ไป กับ ความ รู้สึก อิจฉา ริษยา? |
What is more, we also struggle against internal forces. ยิ่ง กว่า นั้น เรา ยัง ต่อ สู้ กับ แรง กดดัน ภาย ใน ด้วย. |
Though admitting that he himself had a struggle against bad desires, the apostle Paul did not give up. ถึง แม้ อัครสาวก เปาโล ยอม รับ ว่า ตัว ท่าน เอง ต้อง ปล้ํา สู้ กับ ความ ปรารถนา ที่ ไม่ ดี แต่ ท่าน ก็ ไม่ เคย เลิก ล้ม ความ พยายาม. |
Irenaeus, for example, embarked on a lifelong struggle against heretical teachings. ตัว อย่าง เช่น อีรีเนอุส ได้ เริ่ม การ ต่อ สู้ ตลอด ชีวิต กับ คํา สอน เท็จ. |
Your blind struggle against fate. การดิ้นรนต่อสู้กับโชคชะตาหนะ |
I saw that God’s Kingdom was the real means for removing all the injustices that I was struggling against.” ดิฉัน เห็น ว่า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น วิธี การ ที่ แท้ จริง ซึ่ง จะ ขจัด ความ อยุติธรรม ทั้ง สิ้น ที่ ดิฉัน พยายาม ต่อ สู้ อยู่.” |
Others struggle against seemingly insurmountable odds to have a roof over their heads and enough food for their families. บาง คน ต่อ สู้ กับ สถานการณ์ ยาก ลําบาก ที่ ดู เหมือน เอา ชนะ ไม่ ได้ เพื่อ จะ มี ที่ พัก อาศัย และ มี อาหาร พอ เพียง สําหรับ ครอบครัว. |
Nor has this reaction faded over the years: I have had to struggle against it incessantly during the writing of this book. แล้ว ปฏิกิริยา เช่น นี้ ก็ ไม่ เคย เลือน หาย ไป ตลอด เวลา หลาย ปี: ขณะ เขียน หนังสือ นี้ อยู่ ก็ ต้อง ต่อ สู้ กับ มัน อย่าง ไม่ รู้ จัก จบ สิ้น. |
Those words express the feeling of triumph experienced by a person who has struggled against an undesirable habit and who has conquered it. ถ้อย คํา เหล่า นั้น แสดง ถึง ความ รู้สึก แห่ง ชัย ชนะ ที่ ได้ ประสบ โดย บุคคล ซึ่ง ต่อ สู้ กับ นิสัย อัน ไม่ น่า ปรารถนา และ เป็น ผู้ ที่ เอา ชนะ นิสัย นั้น ได้. |
His willingness to do so —to struggle against such obstacles as doubt and fear— make him an outstanding example for us to imitate. ความ เต็ม ใจ ที่ จะ เรียน รู้ เพื่อ เอา ชนะ อุปสรรค ต่าง ๆ เช่น ความ สงสัย และ ความ กลัว ทํา ให้ เปโตร เป็น ตัว อย่าง ที่ โดด เด่น ซึ่ง เรา จะ เลียน แบบ ได้. |
His willingness to do so —to struggle against such obstacles as doubt and fear— make him an outstanding example for us to imitate. การ ที่ เปโตร เต็ม ใจ ต่อ สู้ กับ แนว โน้ม ที่ ทํา ให้ กลัว หรือ สงสัย ใน พระ ยะโฮวา และ พระ เยซู ทํา ให้ เขา เป็น ตัว อย่าง ที่ โดด เด่น สําหรับ เรา. |
According to the report UNESCO Against Racism, “education could be a precious tool in the struggle against new forms of racism, discrimination and exclusion.” ตาม รายงาน ชื่อ ยูเนสโก ต้าน การ เหยียด เชื้อชาติ “การ ศึกษา อาจ เป็น เครื่อง มือ ที่ ล้ํา ค่า ใน การ ต่อ สู้ กับ การ เหยียด เชื้อชาติ, การ เลือก ปฏิบัติ, และ การ กีด กัน รูป แบบ ใหม่ ๆ.” |
15 Some years after the Christians in Ephesus destroyed their books on magic, the apostle Paul wrote them: “We have a struggle . . . against the wicked spirit forces.” 15 หลาย ปี หลัง จาก ที่ คริสเตียน ใน เมือง เอเฟโซส์ ได้ ทําลาย หนังสือ เวทมนตร์ ของ พวก เขา แล้ว อัครสาวก เปาโล ได้ เขียน จดหมาย ถึง พวก เขา ว่า “เรา . . . ต่อ สู้ กับ พวก กาย วิญญาณ ชั่ว ใน สวรรค์ สถาน.” |
(Revelation 12:17) And while we have not all suffered direct persecution, all true Christians have to struggle against Satan the Devil and the spirit that he engenders among mankind. (วิวรณ์ 12:17, ล. ม.) และ ถึง แม้ ไม่ ใช่ พวก เรา ทุก คน ประสบ กับ การ ข่มเหง โดย ตรง แต่ คริสเตียน แท้ ทุก คน ก็ ต้อง พยายาม ต่อ สู้ กับ ซาตาน พญา มาร และ ต้านทาน วิญญาณ หรือ น้ําใจ ที่ มัน ก่อ ให้ เกิด ขึ้น ใน หมู่ มนุษย์. |
In his letter to the Christians in Rome, the apostle Paul wrote about the pitiful condition of imperfect humans, including him, and the frustrating struggle against the effects of sin. ใน จดหมาย ที่ อัครสาวก เปาโล เขียน ไป ถึง คริสเตียน ใน กรุง โรม ท่าน กล่าว ถึง สภาพ ที่ น่า สังเวช ของ มนุษย์ ที่ ไม่ สมบูรณ์ ซึ่ง รวม ถึง ตัว ท่าน เอง และ การ ต่อ สู้ กับ ผล กระทบ จาก บาป ที่ ทํา ให้ ข้องขัดใจ. |
AS THE hours go by, the monotonous drone of the powerful engine and the whine of 14 wheels on the road combine to make the truck driver’s struggle against fatigue difficult. ขณะ ที่ หลาย ชั่วโมง ผ่าน ไป เสียง เครื่อง ยนต์ ทรง พลัง ดัง กระหึ่ม เป็น ระดับ เดียว ประกอบ กับ เสียง ของ ล้อ สิบ สี่ ล้อ ที่ เสียดสี กับ ถนน ทํา ให้ การ ต่อ สู้ กับ ความ อ่อน เพลีย ของ คน ขับ รถ บรรทุก เป็น ไป ด้วย ความ ลําบาก. |
Ask students to visualize being on a fishing boat in the middle of the night, struggling against powerful wind and waves for many hours, and then seeing someone walking on the water. ขอให้นักเรียน นึกภาพการอยู่บนเรือกลางดึก ต่อสู้ดิ้นรนกับลมและคลื่นแรงหลายชั่วโมง แล้วเห็นคนกําลังเดินอยู่บนน้ําทะเล |
My father's country taught me in that dark decade of the 1990s that the popular struggle against Muslim fundamentalism is one of the most important and overlooked human rights struggles in the world. ประเทศของคุณพ่อ ได้สอนดิฉัน ในทศวรรษมืดของยุค 1990 นั้นว่า การต่อต้านล้ทธินิยมจารีตดั้งเดิมมุสลิม ที่แพร่หลายอยู่นั้น เป็นหนึ่งในการต่อสู้ ที่สําคัญที่สุด เพื่อสิทธิมนุษยชน ที่ถูกมองข้ามไป ในโลกใบนี้ |
(Romans 7:18-20) But the real struggle is “against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.” —Ephesians 6:12. (โรม 7:18-20) แต่ การ ต่อ สู้ ที่ แท้ จริง นั้น เป็นการ ต่อ สู้ กับ “ผู้ ครอบครอง โลก แห่ง ความ มืด นี้ ต่อ สู้ กับ อํานาจ วิญญาณ ชั่ว ใน สวรรค์ สถาน.”—เอเฟโซ 6:12, ล. ม. |
Now let me be clear that I support an effective struggle against fundamentalism, but also a struggle that must itself respect international law, so nothing I am saying should be taken as a justification for refusals to democratize, and here I send out a shout-out of support to the pro-democracy movement in Algeria today, Barakat. ค่ะ ขอให้ชัดเจนตรงนี้เลย ว่า ดิฉันสนับสนุน การดิ้นรนที่ก่อให้เกิดผล ต่อลัทธินิยมจารีตดั้งเดิม แต่ต้องเป็นการต่อสู้ ที่ในตัวของมันเองแล้ว เคารพกฎหมายระหว่างประเทศ อีกด้วย สิ่งที่ฉันพูดจึงไม่มีอะไร ที่จะถือเป็น เหตุผลเอามาอ้างได้ว่า เป็นการปฏิเสธ ประชาธิปไตย ตรงนี้ ฉันขอส่งเสียงสนับสนุน เพื่อการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย ในอัลจีเรียวันนี้ ขอพรให้การสรรเสริญ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ struggle against ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ struggle against
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว