strongly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า strongly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ strongly ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า strongly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างมีพลัง, อย่างรุนแรง, แข็งแรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า strongly

อย่างมีพลัง

adverb

อย่างรุนแรง

adverb

Nobody really felt strongly enough about him one way or the other.

ไม่มีใครรู้สึกอะไรรุนแรงพอที่จะทําเขา ไม่ว่าในเรื่องไหน

แข็งแรง

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal.

พระ ยะโฮวา ทรง ประณาม คน ที่ จงใจ ไม่ ทํา ตาม คํา สั่ง นี้ โดย ถวาย สัตว์ พิการ, ป่วย, หรือ ตา บอด เป็น เครื่อง บูชา.—มลคี.

She recalled scriptures that show that Jehovah strongly disapproves of bribery.

เธอ จํา ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ ได้ ที่ ชี้ ว่า พระ ยะโฮวา ไม่ พอ พระทัย อย่าง ยิ่ง กับ เรื่อง การ ให้ หรือ รับ สินบน.

As strongly as each participant felt about his point of view, all present respected God’s Word, and those holy writings held the key to resolving the issue. —Read Psalm 119:97-101.

แม้ ว่า ผู้ เข้า ร่วม ประชุม แต่ ละ คน ยึด มั่น ใน ความ เห็น ของ ตน อย่าง มาก แต่ ทุก คน ที่ อยู่ ที่ นั่น นับถือ พระ คํา ของ พระเจ้า และ ข้อ เขียน ศักดิ์สิทธิ์ เป็น กุญแจ สําคัญ ใน การ แก้ ปัญหา.—อ่าน บทเพลง สรรเสริญ 119:97-101

Thus, the context strongly indicates that the number 144,000 must be taken literally.

ด้วย เหตุ นี้ บริบท จึง บ่ง ชี้ อย่าง ชัด แจ้ง ว่า จํานวน 144,000 คน ต้อง ถือ ตาม ตัว อักษร.

A nonchalant or a diligent attitude, a positive or a negative attitude, a belligerent or a cooperative attitude, a complaining or a grateful attitude can strongly influence how a person deals with situations and how other people react to him.

เจตคติ แบบ เมิน เฉย หรือ ขยัน ขันแข็ง, เจตคติ ใน แง่ บวก หรือ แง่ ลบ, เจตคติ แบบ มุ่ง ร้าย หรือ ให้ ความ ร่วม มือ, เจตคติ แบบ ที่ ชอบ บ่น หรือ หยั่ง รู้ ค่า อาจ ก่อ ผล กระทบ อย่าง มาก ต่อ วิธี ที่ คน เรา รับมือ สถานการณ์ และ วิธี ที่ คน อื่น ๆ แสดง ปฏิกิริยา ต่อ เขา.

It is strongly recommended that sisters not write to male prisoners, even if it is with the goal of giving spiritual help.

ขอ แนะ นํา อย่าง หนักแน่น ว่า ไม่ ให้ พี่ น้อง หญิง เขียน จดหมาย ถึง นัก โทษ ชาย แม้ จะ มี เจตนา เพื่อ ให้ ความ ช่วยเหลือ ฝ่าย วิญญาณ.

He drew attention to “strongly entrenched things” —such as false doctrines— that the new missionaries will be able to overturn by the power of the Scriptures.

เขา ชี้ ไป ยัง “สิ่ง ที่ ฝัง ราก ลึก” เช่น หลัก คํา สอน เท็จ ซึ่ง มิชชันนารี ใหม่ จะ สามารถ ใช้ ฤทธิ์ เดช แห่ง พระ คัมภีร์ คว่ํา สิ่ง นี้ ได้.

Now, with the topic: There's a whole range of topics you can choose, but you should choose wisely, because your topic strongly correlates with how users will react to your talk.

เอาหละครับ มาดูที่หัวข้อกันก่อน -- มีหัวข้อมากมายก่ายกองที่เราเลือกได้ แต่เราควรจะฉลาดเลือก เพราะว่าหัวข้อมีความสัมพันธ์เหนี่ยวแน่นมาก กับการที่ผู้ฟังจะมีปฏิกิริยากับปาฐกถาของเรายังไง

And I want to tell you why I feel so strongly about this.

และฉันอยากจะบอกพวกคุณ ว่าทําไมฉันถึงมีความรู้สึกกับเรื่องนี้อย่างมาก

Twelve percent of the electorate strongly opposes me.

มีผู้ลงสมัครเลือกตั้ง 12% ที่เกลียดผม

Recently, a major church group in that state came out strongly against such laws; they want homosexuality decriminalized.

เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ กลุ่ม คริสต์ จักร ใหญ่ ๆ ใน รัฐ นี้ ได้ รณรงค์ ต่อ ต้าน กฎหมาย นั้น อย่าง รุนแรง พวก เขา ต้องการ ให้ การ รัก ร่วม เพศ เป็น เรื่อง ถูก กฎหมาย.

So if you feel strongly attracted to members of the opposite sex at school, do not conclude that you are inherently bad or that you are just not cut out for moral cleanness.

ดัง นั้น ถ้า คุณ รู้สึก หลงใหล เพื่อน ต่าง เพศ ที่ โรง เรียน ก็ อย่า เพิ่ง สรุป ว่า คุณ เป็น คน ไม่ ดี มา แต่ เกิด หรือ คิด ว่า คุณ ไม่ สามารถ รักษา ความ บริสุทธิ์ สะอาด ทาง ศีลธรรม ได้.

So we spent much of the next couple of years scanning subjects while they looked at lots of different kinds of images, and we showed that that part of the brain responds strongly when you look at any images that are faces of any kind, and it responds much less strongly to any image you show that isn't a face, like some of these.

ดังนั้น เราจึงใช้เวลาต่อมาอีก 2 ปี สร้างภาพสมองเมื่อกําลังดูสิ่งต่าง ๆ คือดูรูปต่าง ๆ และแสดงว่า เขตนั้นในสมอง ตอบสนองอย่างมีกําลังเมื่อกําลังดู รูปที่เป็นใบหน้าอย่างไรก็ได้ และตอบสนองน้อยกว่ามาก ต่อรูปที่ไม่ใช่ใบหน้า เช่น รูปเหล่านี้

Being strongly influenced by Plato’s ideas about the soul, Origen “built into Christian doctrine the whole cosmic drama of the soul, which he took from Plato,” observes theologian Werner Jaeger.

เวอร์เนอร์ เยกเกอร์ นัก เทววิทยา ให้ ข้อ สังเกต ว่า เนื่อง จาก ออริเกน ได้ รับ อิทธิพล อย่าง มาก จาก แนว คิด ของ เพลโต ที่ ว่า คน เรา มี ส่วน ที่ เป็น อมตะ เขา ได้ “เพิ่ม ชุด คํา สอน ที่ ยืด ยาว เกี่ยว กับ ชีวิต ซึ่ง เขา ได้ รับ จาก เพลโต เข้า ไป ใน คํา สอน คริสเตียน.”

Coralie’s father, however, was strongly opposed to his family’s religious interests, just as Jesus warned might happen within families. —Matthew 10:34-36.

แต่ คุณ พ่อ ของ โคราลี ต่อ ต้าน อย่าง รุนแรง ที่ คน ใน ครอบครัว แสดง ความ สนใจ ศาสนา นี้ ดัง พระ เยซู ทรง เตือน ล่วง หน้า ว่า อาจ จะ เกิด ขึ้น ภาย ใน ครอบครัว.—มัดธาย 10:34-36.

Her family, however, strongly opposed the idea.

แต่ ครอบครัว ของ เธอ คัดค้าน ความ คิด เห็น นี้ อย่าง หนัก.

People who are united in having confidence in Jehovah and who live by his principles are strongly motivated to show confidence in one another.

ผู้ คน ที่ พร้อม ใจ กัน มี ความ เชื่อ มั่น ใน พระ ยะโฮวา และ ผู้ ซึ่ง ดําเนิน ชีวิต ตาม หลักการ ของ พระองค์ ได้ รับ แรง จูง ใจ อย่าง หนักแน่น ให้ แสดง ความ เชื่อ มั่น ต่อ กัน และ กัน.

(Jeremiah 20:9) You will be strongly motivated to speak to others about God and his purposes. —Read 2 Corinthians 4:13.

(ยิระมะยา 20:9) คุณ จะ ได้ รับ การ กระตุ้น อย่าง เต็ม ที่ ให้ พูด กับ คน อื่น ใน เรื่อง พระเจ้า และ พระ ประสงค์ ของ พระองค์.—2 โครินท์ 4:13.

Waves are most strongly felt when a boat turns sideways to the current.

ถ้าเรือหันข้างเข้าหากระแสคลื่น จะทําให้รู้สึกว่าคลื่นแรงขึ้น

It continues: “True, people may strongly disagree about their religious beliefs, but there is no basis for hating a person just because he or she holds a different viewpoint.” —Matthew 5:43, 44.

หนังสือ เล่ม นี้ กล่าว ต่อ ไป ว่า: “เป็น ความ จริง ผู้ คน อาจ ไม่ เห็น ด้วย กับ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา ของ พวก เขา แต่ ก็ ไม่ มี สาเหตุ อะไร สําหรับ การ เกลียด ชัง ใคร สัก คน เพียง เพราะ เขา หรือ เธอ ยึด มั่น อยู่ กับ ทัศนะ ที่ ต่าง ออก ไป.”—มัดธาย 5:43, 44.

What “strongly entrenched things” can the truth of God’s Word overturn?

ความ จริง ใน พระ คํา ของ พระเจ้า สามารถ ทําลาย “สิ่ง ที่ ฝัง ราก ลึก” อะไร?

Young people today face many challenges, and their choice of friends can often strongly influence how they live their lives.

หนุ่ม สาว สมัย นี้ เผชิญ ข้อ ท้าทาย มาก มาย หลาย อย่าง และ บ่อย ครั้ง เพื่อน ที่ เขา เลือก คบ ด้วย ก็ มี อิทธิพล มาก ต่อ วิถี ชีวิต ของ เขา.

Sense it strongly I do.

รุนแรงนัก ข้าสัมผัสได้

Elihu also strongly rebuked Job’s false friends.

อะลีฮู ยัง ตําหนิ เพื่อน จอม ปลอม ของ โยบ อย่าง แรง ด้วย.

At its founding in 1948 and at its 1966 conference, the World Council of Churches spoke out strongly against the use of modern weapons of annihilation.

ณ การ ก่อ ตั้ง เมื่อ ปี 1948 และ ที่ การ ประชุม ประจํา ปี 1966 สภา คริสต์ จักร โลก ได้ แถลง การณ์ ต่อ ต้าน อย่าง หนักแน่น ต่อ การ ใช้ อาวุธ ทําลาย สมัย ใหม่.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ strongly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว