superstitious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า superstitious ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ superstitious ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า superstitious ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งเชื่อโชคลาง, เชื่อโชคลาง cheụ̄̀x chokhlāng หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า superstitious

ซึ่งเชื่อโชคลาง

adjective

Literacy also reduces the tendency to be superstitious.

อนึ่ง การ รู้ หนังสือ ช่วย ลด แนว โน้ม ที่ จะ เชื่อ โชค ลาง.

เชื่อโชคลาง cheụ̄̀x chokhlāng

adjective (susceptible to superstitions)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Well, I'm not superstitious, but are you should suppose to be at the day light?

ฉันไม่ค่อยเชื่อเรื่องผีสางนะ ว่าแต่ท่านออกมาโดนแดดได้ด้วยเหรอ

However, Bible scholars have noted that a movement of that kind was not out of keeping with the superstitious and volatile nature of people of such cultures in ancient times.

อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ ข้อ สังเกต ว่า การ เปลี่ยน แปลง อย่าง รวด เร็ว เช่น นั้น สอดคล้อง กับ ลักษณะ ของ ผู้ คน ใน วัฒนธรรม นั้น ซึ่ง เชื่อถือ โชค ลาง และ ค่อนข้าง งมงาย.

Those religious leaders were almost as superstitious about discussing certain portions of the Bible as they were about pronouncing the divine name!

พวก หัวหน้า ศาสนา เหล่า นี้ กลัว ที่ จะ พูด คุย บาง เรื่อง ใน คัมภีร์ ไบเบิล เกือบ จะ ใน ลักษณะ เดียว กับ ที่ เขา กลัว ที่ จะ ออก พระ นาม พระเจ้า!

Phillips is superstitious.

ฟิลิปส์เค้าถือว่าเป็นลางน่ะ

Weyland was a superstitious man.

เวย์แลนด์เขาเป็นคนเชื่อเรื่องเหนือธรรมชาติ

The identification of the Catholic Church with God’s Kingdom gave the church enormous secular power during the superstitious Middle Ages.

การ ถือ ว่า คริสต์ จักร คาทอลิก เป็น อัน เดียว กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ได้ ทํา ให้ คริสต์ จักร มี อํานาจ ทาง โลก อย่าง มาก มาย ระหว่าง ยุค กลาง ที่ เต็ม ด้วย การ ถือ โชค ลาง.

The practice continues thanks to superstitious fears of female sexuality, habit and the mistaken belief that it is hygienic.”

กิจ ปฏิบัติ นี้ ยัง คง ดําเนิน ต่อ ไป เนื่อง จาก ความ กลัว อย่าง งมงาย ต่อ ความ สามารถ ของ สตรี ที่ จะ มี ความ รู้สึก ทาง เพศ, การ ปฏิบัติ ของ สตรี ทาง เพศ และ ความ เชื่อ ผิด ๆ ว่า การ กระทํา เช่น นี้ ถูก สุขลักษณะ.”

Most of them were not only religious but also very superstitious.

พวก เขา โดย มาก ไม่ เพียง แต่ เคร่ง ศาสนา แถม ยัง เชื่อ โชค ลาง อย่าง จริงจัง อีก ด้วย.

They stumble out of their tents, their sleep-filled eyes widen in fright at the leaping flames that highlight shadowy shapes and ignite superstitious fear.

พวก เขา ผวา ตื่น ออก จาก เต็นท์ ดวง ตา ครึ่ง หลับ ครึ่ง ตื่น ของ เขา ต้อง เบิก โพลง ด้วย ความ ตระหนก เมื่อ เห็น เปลว ไฟ พวย พลุ่ง ซึ่ง เน้น ให้ เห็น เป็น รูป เป็น ร่าง ที่ มอง ไม่ ชัด และ ก่อ ให้ เกิด ความ กลัว แบบ เชื่อ โชค ลาง.

According to author Don Lewis, a number of modern, educated people who “smile patronisingly” at the superstitious beliefs and fears of “their artless ancestors” are “once again becoming enthralled by the evil element in the supernatural.” —Religious Superstition Through the Ages.

ตาม ที่ นัก ประพันธ์ ชื่อ ดอน ลูอิส กล่าว ไว้ คน หัว สมัย ใหม่ ที่ มี การ ศึกษา หลาย คน ผู้ ซึ่ง “หัวเราะ เยาะ เป็น เชิง ดูถูก” ให้ กับ ความ เชื่อ แบบ ถือ โชค ลาง และ ความ กลัว เกี่ยว กับ “บรรพบุรุษ ของ พวก เขา ที่ ไม่ มี การ ศึกษา” นั้น “กลับ ถูก ทํา ให้ ติด ใจ หลงใหล อีก ครั้ง หนึ่ง เนื่อง จาก ปัจจัย ที่ ชั่ว ร้าย เหนือ ธรรมชาติ.”—การ เชื่อ โชค ลาง ทาง ศาสนา ตลอด ยุค ต่าง ๆ (ภาษา อังกฤษ).

● Why did the ancient prophets of the true God not have a superstitious view of creation? —Jeremiah 33:25.

• เหตุ ใด ผู้ พยากรณ์ ของ พระเจ้า เที่ยง แท้ ใน ยุค โบราณ ไม่ เชื่อ เรื่อง งมงาย เกี่ยว กับ สิ่ง ทรง สร้าง?—ยิระมะยา 33:25

Is the Devil simply superstitious nonsense?

พญา มาร เป็น เพียง เรื่อง เหลวไหล แบบ การ เชื่อ โชค ลาง ไหม?

For example, in the days of the prophet Isaiah, some believed that a good crop depended on appeasing “the god of Good Luck” —a superstitious belief that resulted in dire consequences.

ยก ตัว อย่าง ใน สมัย ผู้ พยากรณ์ ยะซายา มี บาง คน เชื่อ ว่า การ เก็บ เกี่ยว จะ ได้ ผล ดี นั้น ขึ้น อยู่ กับ การ เอา ใจ “พระ โชค”—การ เชื่อ โชค ลาง แบบ หนึ่ง ซึ่ง ยัง ผล เสียหาย อย่าง ร้ายกาจ.

Well, I guess I'm not superstitious.

ก็ใช่นะ แต่ผมไม่ได้เชื่อเรื่องโชคลาง

How Bible truth sets free: In Bible times, some of God’s own people became superstitious, even to the point of worshipping “the god of Good Luck” and “the god of Destiny”!

ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ เรา เป็น อิสระ ได้ อย่าง ไร? ใน สมัย พระ คัมภีร์ ประชาชน ของ พระเจ้า บาง คน เชื่อ โชค ลาง หรือ ถึง ขั้น นมัสการ “พระ โชค” และ “พระ เคราะห์” ด้วย ซ้ํา!

True Christians do not have a superstitious outlook on life, thinking that God will always protect them from physical harm.

คริสเตียน แท้ ไม่ ดําเนิน ชีวิต แบบ เชื่อ โชค ลาง โดย คิด ว่า พระเจ้า จะ ปก ป้อง พวก เขา ให้ พ้น จาก อันตราย ใด ๆ ที่ จะ เกิด แก่ ร่าง กาย ของ ตน เสมอ.

As a result, those God-fearing individuals neither bowed down to created entities, such as the sun, the moon, or the stars, nor did they have a superstitious attitude toward them.

ผล ก็ คือ ผู้ เกรง กลัว พระเจ้า จึง ไม่ กราบ ไหว้ บูชา สิ่ง ที่ ถูก สร้าง ขึ้น เช่น ดวง อาทิตย์, ดวง จันทร์, หรือ ดวง ดาว และ พวก เขา ก็ ไม่ เชื่อ เรื่อง งมงาย ที่ เกี่ยว กับ สิ่ง เหล่า นั้น ด้วย.

Instead, they followed the superstitious Jewish tradition of replacing the divine name with titles, such as God or Lord.

แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น พวก เขา ทํา ตาม ธรรมเนียม การ ถือ โชค ลาง ของ ชาว ยิว ซึ่ง แทน ที่ พระ นาม ของ พระเจ้า ด้วย ตําแหน่ง เช่น พระเจ้า หรือ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า.

Call me superstitious, but I've got a feeling this fall could be my last season.

แต่ฉันรู้สึกได้ว่าฤดูใบไม้ร่วงนี้ คงเป็นฤดูกาลสุดท้ายของฉันแล้วล่ะ

Many superstitious customs have developed as a result of the belief that the dead need the help of the living or that they may harm the living if not appeased.

ธรรมเนียม แบบ ถือ โชค ลาง หลาย อย่าง ได้ พัฒนา ขึ้น อัน เป็น ผล สืบ เนื่อง จาก ความ เชื่อ ที่ ว่า คน ตาย ต้องการ ความ ช่วยเหลือ จาก คน ที่ มี ชีวิต อยู่ หรือ พวก เขา อาจ ทํา ร้าย ผู้ มี ชีวิต อยู่ ได้ หาก ไม่ ได้ รับ การ เอา ใจ.

▫ What harm results from the superstitious use of amulets and charms?

▫ มี ความ เสียหาย อะไร จาก การ ใช้ เครื่องราง แบบ ถือ โชค ลาง?

Fear came over the superstitious neighbors, all of whom were expecting some unhappy event to strike the Ratnam household.

ความ กลัว เกิด ขึ้น กับ เพื่อน บ้าน ที่ เชื่อ โชค ลาง ซึ่ง ล้วน แต่ คาด หมาย ว่า เหตุ การณ์ ร้าย จะ เกิด ขึ้น กับ ครอบครัว รัทนัม.

For example, auspicious numbers are chosen for lottery tickets; the uttering of certain words is forbidden among superstitious mah-jongg players; and a puff of air is blown over dice before they are thrown.

ตัว อย่าง เช่น ผู้ ซื้อ ลอตเตอรี่ มัก เลือก เลข ที่ คิด ว่า จะ นํา โชค มา ให้, ผู้ เล่น ไพ่ นก กระจอก ที่ เชื่อ โชค ลาง จะ ระวัง คํา พูด บาง คํา ซึ่ง ทํา ให้ โชค ไม่ ดี, เมื่อ ทอด ลูก เต๋า หลาย คน จะ เป่า ลูก เต๋า ให้ เลข ออก มา อย่าง ที่ ต้องการ.

(Galatians 5:26) Further, gambling encourages in some a superstitious reliance on good luck.

(ฆะลาเตีย 5:26, ล. ม.) ยิ่ง กว่า นั้น การ พนัน ยัง ส่ง เสริม ให้ พึ่ง พา โชค.

IN MANY religious circles, the Devil has come to be regarded largely as a superstitious relic—an invention of humans.

ใน หลาย วงการ ศาสนา คน ส่วน ใหญ่ ถือ กัน ว่า พญา มาร เป็น การ เชื่อ โชค ลาง ที่ มี มา แต่ อดีต หรือ เป็น เรื่อง ที่ มนุษย์ แต่ง ขึ้น.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ superstitious ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว