take leave ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า take leave ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ take leave ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า take leave ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ออกจาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า take leave
ออกจากverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Song Yi Kyung is free to attend work, leave work and take leave at anytime she pleases. ซองยีคยองมีอิสระที่จะเข้าร่วมงานออกจากงาน และลาพักได้ตลอดเวลาที่เธอพอใจ |
Perhaps I'd best take leave. บางทีข้าจะขอตัวไปก่อนดีกว่า |
Stop working till the public performance, if not then start by taking leave. ให้หยุดทํางานไปจนกระทั่งเปิดการแสดง ไม่งั้นก็เริ่มขอลาพักซะ |
Hey, I want to take leave at school to care for Hiro. นี่ หนูอยากพักเรียนเพื่อมาดูแลฮิโระค่ะ |
After thus impressing their rights as Romans on the minds of the authorities, Paul and Silas complied with the magistrates’ request —but not before taking leave of their friends. หลัง การ ได้ ทํา ให้ พวก เจ้าเมือง เห็น ความ สําคัญ ของ สิทธิ ของ ท่าน ทั้ง สอง ฐานะ เป็น ชาว โรมัน เปาโล กับ ซีลา จึง ยอม ออก จาก เมือง ตาม คํา ขอร้อง ของ พวก เขา เหล่า นั้น—แต่ หลัง การ ร่ํา ลา มิตร สหาย ของ ท่าน เสีย ก่อน. |
I will take my leave. ข้าจะไปแล้ว |
Shall we take our leave, then? งั้นไปกันเลยดีมั้ยพะยะค่ะ |
If the householder is hostile, it is best for us to take our leave. หาก เจ้าของ บ้าน แสดง ท่าที ไม่ เป็น มิตร ดี ที่ สุด ที่ เรา จะ จาก ไป. |
Having little option, we decide to take our leave and ‘shake the dust off our feet.’ เนื่อง จาก ไม่ มี ทาง เลือก เรา ตัดสิน ใจ ออก จาก ที่ นั่น และ ‘สะบัด ผงคลี ดิน ที่ ติด เท้า ของ เรา.’ |
So Joanna's taking a leave of absence, huh? โจแอนนาลาพักแล้วสินะ |
You may take your leave. เจ้าออกไปได้แล้ว |
I shall take my leave when Spartacus falls. ฉันจะลาของฉัน เมื่อคัสตก |
So, will you take a leave of absence? นายต้องการที่จะหยุดหรือพักผ่อนไหม? |
“Before the quarrel breaks out, take your leave.” —Proverbs 17:14. ม.] เสีย ก่อน ที่ จะ เกิด การ ทะเลาะ วิวาท”—สุภาษิต 17:14 |
What are you gonna do, take a leave of absence? นายจะทําอะไร พักการล่าหรอ? |
Then, I'll take my leave. งั้น ฉันไปแล้วนะ |
Before taking my leave, I bent down to stroke her. แต่ ก่อน ที่ จะ จาก กัน ผม ก้ม ลง ลูบ หัว มัน เบา ๆ. |
Tara wants to take a leave. ธาร่าต้องการหยุดพักผ่อนชั่วคราว |
And here, for the present, we shall take our leave of one party. และที่นี่สําหรับปัจจุบันเราจะต้องปล่อยของฝ่ายหนึ่ง |
Take your leave to my medical tent and attend to your... severed limbs. ไปที่กระโจมพยาบาล และไปร่วมการตัดแขนขาของเจ้า |
“The beginning of contention is as one letting out waters; so before the quarrel has burst forth, take your leave.” “การ เริ่ม ต้น วิวาท กัน ก็ เหมือน ปล่อย น้ํา ไหล ฉะนั้น ก่อน ที่ จะ เกิด การ ทะเลาะ กัน จง หลบ ไป เสีย.” |
Many of these volunteers sacrifice their vacations to work; others take a leave from their regular employment and thus forfeit considerable income. ผู้ อาสา สมัคร เหล่า นี้ หลาย คน เสีย สละ เวลา พัก ร้อน ของ เขา มา ทํา งาน ส่วน คน อื่น ๆ ก็ ได้ หยุด จาก งาน รับจ้าง ประจํา ของ เขา และ ดัง นั้น จึง สูญ เสีย ราย ได้ จํานวน มาก พอ ควร ที เดียว. |
The Bible says: “The beginning of contention is as one letting out waters; so before the quarrel has burst forth, take your leave.” —Proverbs 17:14. คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า “การ เริ่ม ทะเลาะ กัน ก็ เหมือน การ ปล่อย ให้ เขื่อน เริ่ม มี รอย รั่ว ดัง นั้น จง หยุด เถียง กัน ก่อน จะ เกิด การ ทะเลาะ วิวาท.”—สุภาษิต 17:14, ล. ม. |
As soon as the Persian king allowed him to take a leave of absence from his duties, Nehemiah began to plan the long trip to Jerusalem. ทันที ที่ กษัตริย์ เปอร์เซีย ทรง อนุญาต ให้ ท่าน ลา พัก จาก หน้า ที่ นะเฮมยา เริ่ม วาง แผนการ เดิน ทาง ไกล ไป กรุง เยรูซาเลม. |
Our offer was take it or leave it. ข้อเสนอของเรา จะรับเอาไว้หรือไม่รับ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ take leave ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ take leave
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว