talent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า talent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ talent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า talent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พรสวรรค์, ปัญญา, คนมีพรสวรรค์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า talent

พรสวรรค์

noun (marked ability or skill)

He handpicks talented surgeons and lets them take point.

พวกเขาปล่อยให้ศัลยแพทย์ที่มีพรสวรรค์จัดการอะไรเอง

ปัญญา

noun

คนมีพรสวรรค์

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I could use some natural talent.

ฉันขอใช้ความสามารถพิเศษนั่นได้มั้ย

We can still make the Talent Show, okay.

เรายังไปทันแสดงโชว์ โอเคมั๊ย?

Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanest.

ลูกทีมเราอาจไม่เก่งที่สุด แต่จะโหดที่สุด

For example, it may be that a friend starts to resent you because of your talents or accomplishments.

ตัว อย่าง เช่น เพื่อน คน หนึ่ง อาจ เริ่ม ไม่ พอ ใจ คุณ เนื่อง จาก ความ สามารถ พิเศษ หรือ ความ สําเร็จ ของ คุณ.

Illustrations: ten virgins, talents, sheep and goats

ตัว อย่าง เรื่อง หญิง สาว บริสุทธิ์ 10 คน เรื่อง เงิน ตะลันต์ และ เรื่อง แกะ กับ แพะ

17 That Jehovah forgives in a large way is indicated in one of Jesus’ illustrations, that of a king who forgave a slave a debt of 10,000 talents (about $33,000,000, U.S.).

17 ที่ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ให้ อภัย อย่าง ใจ กว้าง นั้น ก็ แจ้ง ชัด ใน อุทาหรณ์ เรื่อง หนึ่ง ของ พระ เยซู ว่า ด้วย เจ้า องค์ หนึ่ง ได้ ยก หนี้ ให้ บ่าว ซึ่ง เป็น หนี้ 10,000 ตะลันต์ (ประมาณ 825,000,000 บาท).

3 In his parables of the virgins and the talents, Jesus used similar situations to illustrate why during the time of the end, some anointed Christians would prove to be faithful and discreet, but others would not.

3 ใน อุทาหรณ์ เรื่อง หญิง พรหมจารี และ เงิน ตะลันต์ พระ เยซู ทรง ใช้ สถานการณ์ ที่ คล้าย กัน เพื่อ แสดง ให้ เห็น ว่า ทําไม ใน ช่วง เวลา อวสาน คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม บาง คน จะ สัตย์ ซื่อ และ สุขุม แต่ บาง คน ไม่ เป็น เช่น นั้น.

What do I know about his thoughts, feelings, opinions, habits, values, abilities, talents, and life-style?’

ฉัน รู้ อะไร บ้าง เกี่ยว กับ ตัว เขา เป็น ต้น ว่า มโนคติ, อารมณ์ ความ รู้สึก, ความ คิด เห็น, นิสัย ใจ คอ, ค่า นิยม, ความ สามารถ, ทักษะ, และ รูป แบบ ชีวิต ของ เขา?’

Haug was an erudite scholar and a talented linguist.

เฮาก์ เป็น ผู้ คง แก่ เรียน ที่ มี ความ รู้ สูง และ เป็น นัก ภาษา ศาสตร์ ที่ มี พรสวรรค์.

" Until the talented Bradshaw is better able to grasp the complexities of married life... she would be better advised to explore the vow of silence. "

จนกว่าแบรดชอว์ผู้หญิงเก่ง จะเข้าถึงความซับซ้อนของชีวิตแต่งงานได้ เราขอแนะนําให้เธอ เรียนรู้ภาษิตนี้ " สาวไส้ให้กากิน "

Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments.

ข้อมูลของเราแสดงไว้อย่างชัดเจน ว่ามีผู้มีพรสวรรค์มากมาย ที่ไม่ทําภาระผูกพันของตนให้บรรลุผล

Crazy talent, but no place to go.

มีความสามารถแต่ไม่มีที่ไป

To determine if one is “capable” of doing the job at hand, consideration must be given to such factors as personality traits, experience, training, and talents.

เพื่อ ตัดสิน ว่า คน เรา “สามารถ” ใน การ ทํา งาน ที่ ได้ รับ มอบหมาย หรือ ไม่ จํา ต้อง พิจารณา ปัจจัย อย่าง เช่น ลักษณะ ของ บุคลิกภาพ, ประสบการณ์, การ ฝึก อบรม, และ ความ สามารถ.

Why should i waste bureau's time and your talents in this nothing little town.

ทําไมผมถึงควรเสียเวลาของกรม และความหลักแหลมของคุณกับเมืองเล็กๆนี่

For his part, McNamara committed to providing the Bank’s best talent to support China on this mission.

ย้อนกลับไปเมื่อเดือนเมษายน พ. ศ.

And they use those talents to search the bottom of the reef for a place to attach and live the rest of their lives.

และพวกมันใช้ความสามารถเหล่านั้น ในการหาก้นของแนวปะการัง เพื่อเป็นที่ยึดเกาะ และใช้ชีวิตของพวกมัน

In the illustration of the talents, who is like the master, and who are like the slaves?

จาก ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ เรื่อง เงิน ตะลันต์ ใคร คือ นาย และ ใคร คือ ทาส?

Most people who cross dimensions without your natural talent are simply torn apart.

ที่ปราศจากความสามารถ ตามธรรมชาติแบบคุณ ร่างกายจะฉีกขาด

We are still Jehovah’s slaves, and he leaves it up to us to decide how we can best use our time, energy, talents, and other assets.

เรา ยัง คง เป็น ทาส ของ พระ ยะโฮวา และ พระองค์ ปล่อย ให้ เรา ตัดสิน ใจ เอง ว่า จะ ใช้ เวลา, พลังงาน, ความ สามารถ พิเศษ, และ ทรัพย์ สิน อื่น ๆ ของ เรา อย่าง ไร ให้ ดี ที่ สุด.

For God's sake, the man was a prima donna with no talent.

หมอนั่นทําตัวเป็นเจ้าแม่ ไร้ความสามารถ

Oh, to have your talent, lad.

โอ้ที่จะมีความสามารถของคุณหนุ่ม

So the slave did something —he buried the talent— but that was not what he was directed to do.

ดัง นั้น ที่ จริง แล้ว ทาส คน นี้ ได้ ทํา งาน บาง อย่าง คือ นํา เงิน ที่ หนัก ถึง หนึ่ง ตะลันต์ ไป ฝัง ดิน แต่ นั่น ไม่ ใช่ สิ่ง ที่ นาย สั่ง ให้ เขา ทํา.

I believe that among these children there are talents and abilities that end up hidden away because of poverty.

ผม เชื่อ ว่า ใน ท่ามกลาง เด็ก ๆ เหล่า นี้ มี พรสวรรค์ และ ความ สามารถ ด้าน ต่าง ๆ ซึ่ง ยัง ไม่ ได้ รับ การ พัฒนา เนื่อง จาก ความ ยาก จน.

Clearly, the painter needs to have artistic talent, a good eye, and a steady hand.

แน่นอน ช่าง เขียน ต้อง มี ความ สามารถ ทาง ศิลปะ, มี สายตา ที่ เฉียบ คม, และ มือ นิ่ง.

Tonight is the Talent Show.

คืนนี้เป็นคืนโชว์แล้ว

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ talent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว