tale ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า tale ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tale ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า tale ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นิทาน, เรื่องเล่า, เรื่องโกหก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า tale

นิทาน

noun

Or perhaps they told you some fanciful tales that you later found to be false.
หรือ ท่าน อาจ จะ เล่า นิทาน ซึ่ง คุณ มา รู้ ที หลัง ว่า ไม่ ใช่ เรื่อง จริง.

เรื่องเล่า

noun

Tonight, I want to talk about a tale of two cities.
คืนนี้ ผมต้องการพูดเกี่ยวกับ เรื่องเล่าของสองนครใหญ่

เรื่องโกหก

noun

LOS is a fairy tale, Michael.
L.O.S. เป็นแค่เรื่องโกหก, ไมเคิล

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Is it possible that the mythic realm of thrilling Amazon tales was a way to imagine women and men as equal companions?
เป็นไปได้หรือไม่ว่าเรื่องราวของแอมะซอน เป็นจินตนาการถึงความเท่าเทียมกัน ของผู้หญิงและผู้ชาย
The tale of the island that appeared —and disappeared— has thus become another sad page in the story of human rulership.
เรื่อง ราว ของ เกาะ ที่ ปรากฏ ขึ้น มา แล้ว ก็ หาย ไป นี้ เป็น เหตุ การณ์ อัน น่า สลด ใจ อีก เหตุ การณ์ หนึ่ง ใน ประวัติศาสตร์ แห่ง การ ปกครอง ของ มนุษย์.
Every day I hear some new bad tale of Mr Wickham!
ทุกๆ วันที่ฉันได้ยินเรื่องที่ไม่ดีของคุณวิคแฮม
The Tales are written in Middle English, which often looks entirely different from the language spoken today.
เรื่องราวถูกเขียนด้วยภาษาอังกฤษยุคกลาง ซึ่งดูแล้วแตกต่าง จากภาษาอังกฤษที่เราใช้กันในปัจจุบัน
Personally, I don't see a fairy-tale ending for you.
โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่เห็นตอนจบของเทพนิยายสําหรับนาย
To some, this may seem to be on a par with a tale about French King Louis IX.
สําหรับ บาง คน เรื่อง นี้ อาจ ดู เหมือน เทียบ ได้ กับนิทาน เกี่ยว กับ กษัตริย์ ฝรั่งเศส หลุยส์ ที่ 9.
This is a cautionary tale
นี่คืออุทาหรณ์สอนใจ
The tale of Kaguya-hime...
นิทานเรื่อง Kaguya-Hime
But, sam, you know, fairy tales aren't just about finding handsome princes.
แต่ว่าแซม หนูรู้มั้ย เทพนิยาย ไม่ได้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการมองหาเจ้าชายหล่อๆเพียงอย่างเดียวหรอกนะ
These are... Fairy tales.
นี่มัน เทพนิยาย
Oh, fairy tales!
โอ้ ในนิทานน่ะเหรอ!
How about the tale of the Grimm and the Wolf?
นิทานกริมม์กับหมาป่าไหม?
Eager and nosy for some personal details, the host of the Inn proposes a competition: whoever tells the best tale will be treated to dinner.
ด้วยความสอดรู้สอดเห็น อยากรู้เรื่องชาวบ้าน เจ้าของโรงแรมก็เสนอการแข่งขัน ว่าใครก็ตามที่เล่าเรื่องได้เยี่ยมที่สุด จะได้มื้อเย็นไปฟรี ๆ
Leif, of Scandinavian origin, was a firm believer in evolution and considered the Bible to be a book of fairy tales.
เลฟ ชาว สแกนดิเนเวีย เป็น คน ที่ เชื่อ มั่น อย่าง ยิ่ง ใน เรื่อง วิวัฒนาการ และ ถือ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เป็น เทพนิยาย.
Or perhaps they told you some fanciful tales that you later found to be false.
หรือ ท่าน อาจ จะ เล่า นิทาน ซึ่ง คุณ มา รู้ ที หลัง ว่า ไม่ ใช่ เรื่อง จริง.
By then, larger, more varied ensembles were the rule with woodwinds, brass, and percussion to help tell the tale.
ต่อมา วงดนตรีก็มีขนาดใหญ่ขึ้น มีเครื่องดนตรีที่มีความหลากหลายมากขึ้น ซึ่งประกอบด้วยเครื่องเป่า เครื่องทองเหลือง และเครื่องเคาะ เพื่อช่วยบอกเล่าเรื่องราว
Every fish that gets away grows with every telling of the tale.
ปลาทุกตัวที่ได้หลุดมือไป ตัวใหญ่ขึ้นทุกครั้งที่เรื่องถูกเล่า
To see how your tale matches your mate's.
เพื่อดูว่านิยายของเจ้าตรงกับเพื่อนเจ้าไหม
It's like a fairy tale.
คุณไปกดดันอะไรมากไป
Can you imagine a mature Christian couple wanting to have a “royal” wedding with a lavish fairy-tale reception?
คุณ นึก ภาพ ออก ไหม ที่ คู่ บ่าว สาว คริสเตียน ที่ มี ความ เป็น ผู้ ใหญ่ อยาก จัด งาน สมรส ที่ “หรูหรา แบบ การ อภิเษก สมรส ของ ราชนิกุล” พร้อม กับ จัด งาน เลี้ยง รับรอง ที่ ฟุ่มเฟือย แบบ เทพนิยาย?
You deserve your fairy tale.
คุณสมควรได้อยู่ในเทพนิยาย
The tale is not yet told.
เจ้ายังไม่ได้เล่าออกมาเลย
Every town has its share of tall tales.
เมืองทุกเมืองก็มีเรื่องตํานานเรื่องเล่ากันทั้งนั้นแหละ
A fairy tale you believed in enough to finance six expeditions over the last two years.
นิทานที่พ่อเชื่อมีค่าพอกับ 6 งานวิจัยในรอบ2ปีที่ผ่านมา
No, I'm more of a cautionary tale.
ไม่ได้หรอก ผมออกแนวชอบอุทาหรณ์สอนใจมากกว่า

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tale ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ tale

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว