talon ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า talon ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ talon ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า talon ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เล็บ, อุ้งเท้า, กรงเล็บ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า talon

เล็บ

noun

Just remember to breathe up through your feathers and from your talons.
อย่าลืมลมปราณ ซ่านสุดปลายขน ดึงมาจากปลายเล็บจิก

อุ้งเท้า

noun

กรงเล็บ

noun

I'm sure my mother did whatever she could to keep him wrapped around her talon.
ผมแน่ใจว่าแม่ของผมทําอะไรก็ตามที่เธอทําได้ เพื่อที่จะให้เขาอยู่พันรอบกรงเล็บของเธอ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Sometimes the African fish eagle discovers that the fish it has captured with its talons is too heavy to lift.
บาง ครั้ง เหยี่ยว ปลา แอฟริกัน ใช้ กรง เล็บ จับ ได้ ปลา ตัว ใหญ่ จน มัน บิน ไม่ ขึ้น.
Just remember to breathe up through your feathers and from your talons.
อย่าลืมลมปราณ ซ่านสุดปลายขน ดึงมาจากปลายเล็บจิก
Moreover, according to National Geographic Today, harpy-eagle talons are so strong that they can crush “the bones of the sloths, monkeys, and other prey the eagle snatches from the rain forest canopy, often killing its victims instantly.”
ยิ่ง กว่า นั้น ตาม ที่ กล่าว ใน วารสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ทูเดย์ กรง เล็บ ของ นก อินทรี ฮาร์ ปี แข็งแรง มาก ถึง ขนาด ที่ สามารถ “ขยุ้ม ตัว สลอท, ลิง, และ เหยื่อ ชนิด อื่น ๆ จน กระดูก แหลก ได้ ขณะ ที่ มัน บิน โฉบ ลง มา จับ เหยื่อ เหล่า นั้น ที่ เกาะ อยู่ บน ยอด ไม้ ใน ป่า ดิบ ซึ่ง ก็ มัก จะ ทํา ให้ เหยื่อ เหล่า นั้น ตาย ทันที.”
actually, i just ran into mrs. kent at the talon, and right out of nowhere, she asked if i'd like to move back in at the farm.
จริงๆแล้ว ฉันไปหาคุณนายเค็นท์ ที่ เดอะทาลอนมา แม่เธอบอกว่าถ้าไม่มีที่พักก็กลับไปอยู่ที่ฟาร์มก็ได้
Your talons are digging into my shoulders.
เล็บแกมันจิกไหล่ข้า
I think he might be missing a few talons.
ข้าว่าเขาอาจจะสติหลุดไปหน่อย
Shrek, do my babies have hooves or talons?
เชร็ค ลูกๆฉันมีกีบเท้าหรือมีกรงเล็บล่ะ
We're gonna harvest the skin, the talons and the wing.
เราจะเก็บ ซากหนัง กรงเล็บ และ ปีก
On arriving at the nest, the male shifted the prey from his talons to his beak and presented the mouse to one of the young.
เมื่อ นก ตัว ผู้ บิน มา ถึง รัง มัน เปลี่ยน มา ใช้ จะงอย ปาก คาบ เหยื่อ แทน กรง เล็บ แล้ว ส่ง หนู ตัว นั้น ให้ ลูก นก ตัว หนึ่ง.
My talons are upon you!
กรงเล็บข้าอยู่เหนือหัวเจ้า
We're looking for Talon, Talon the Great.
พวกเรามาหาทาลอน ทาลอนผู้ยิ่งใหญ่
Commensurate with their size, harpy eagles are armed with powerful talons that grow to about five inches [13 cm] in length, twice that of bald-eagle talons.
เมื่อ เทียบ กับ สัดส่วน ของ พวก มัน นก อินทรี ฮาร์ ปี มี กรง เล็บ ที่ แข็ง แกร่ง เป็น อาวุธ ซึ่ง งอก ยาว ออก มา ถึง 13 เซนติเมตร คือ เป็น สอง เท่า ของ กรง เล็บ นก อินทรี หัว ขาว.
Once the owl locates a target, it plunges into the snow, grasps its hapless prey in its viselike talons, and carries the victim away.
เมื่อ นก เค้า รู้ ตําแหน่ง ของ เหยื่อ แล้ว มัน จะ พุ่ง ตัว ลง ไป ใน หิมะ จับ เหยื่อ ที่ ไม่ มี ทาง ช่วย ตัว เอง ได้ ด้วย กรง เล็บ ที่ ไม่ ต่าง อะไร กับ คีม แล้ว ก็ บิน ขึ้น เวหา พร้อม กับ เหยื่อ นั้น.
I could clearly see a little rodent hanging in his talons as he moved upward in slow, imposing flight upon huge wings that stretched 50 inches [140 cm] from wing tip to wing tip.
ผม เห็น หนู ตัว เล็ก ๆ ห้อย ติด อยู่ ใน กรง เล็บ ของ มัน อย่าง ชัดเจน ขณะ ที่ มัน โผ บิน ขึ้น ไป อย่าง ช้า ๆ ด้วย ปีก ขนาด ใหญ่ ของ มัน ซึ่ง วัด จาก ปลาย ข้าง หนึ่ง ถึง ปลาย อีก ข้าง หนึ่ง ได้ 140 เซนติเมตร.
One afternoon we spotted a bald eagle flying low across the water, its talons firmly grasping a large chinook salmon.
บ่าย วัน หนึ่ง เรา สังเกต เห็น นก อินทรี หัว ล้าน ตัว หนึ่ง บิน โฉบ ลง มา เหนือ พื้น น้ํา แล้ว ใช้ กรง เล็บ ของ มัน ขยุ้ม ปลา ชินุก แซล์มอน ตัว ใหญ่ ไว้ แน่น.
We are struck with awe at the coordination of eyes, talons, voice, and wings directed from the eagle’s small brain.
เรา รู้สึก ทึ่ง กับ การ ประสาน กัน ของ ตา กรง เล็บ เสียง และ ปีก ซึ่ง รับ คํา สั่ง จาก สมอง เล็ก ๆ ของ เจ้า อินทรี.
For Talon!
เพื่อทาลอน!
I'm sure my mother did whatever she could to keep him wrapped around her talon.
ผมแน่ใจว่าแม่ของผมทําอะไรก็ตามที่เธอทําได้ เพื่อที่จะให้เขาอยู่พันรอบกรงเล็บของเธอ
Luckily, I'm driving by the Talon right now, Lois.
โชคดีจริง ผมมาถึงทาลอนแล้ว
Next, we hear a splash as the fish is clasped firmly in the bird’s talons.
จาก นั้น เรา ได้ ยิน เสียง น้ํา กระเซ็น ขณะ ที่ นก จับ เหยื่อ แน่น ด้วย กรง เล็บ ของ มัน.
14 Certain eagles are reported to have drowned when they did not release from their talons a fish that was too heavy to carry off.
14 มี รายงาน ว่า นก อินทรี บาง ตัว จม น้ํา ตาย เพราะ ไม่ ยอม ปล่อย ปลา ที่ หนัก เกิน ไป.
Like Talon said, sometimes you just have to have faith.
ก็อย่างที่ทาลอนบอก บางครั้งเราต้องมีศรัทธา
Once one is spotted, they fold their wings and dive steeply toward the water, realigning their swoop as necessary before snatching the fish with their talons.
พอ มัน เห็น มัน จะ หุบ ปีก ดิ่ง ตัว ลง มา แล้ว ปรับ ทิศ ทาง ตาม ที่ จําเป็น ก่อน จะ ใช้ กรง เล็บ โฉบ เอา ปลา ไป.
And risk getting her manicured talons dirty?
การเสี่ยงที่ทําให้มือเธอต้องแปดเปื้อนน่ะเหรอ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ talon ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ talon

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว