spur ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า spur ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spur ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า spur ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เร่ง, สิ่งกระตุ้น, กระตุ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า spur

เร่ง

verb

My man already spurs his horse, rest at ease.

คนของข้าเร่งม้าของมัน พักผ่อนให้สบาย

สิ่งกระตุ้น

noun

กระตุ้น

verb

Does the maw of a pup spur the same?

ไม่กระเพาะปลาของลูกสุนัขกระตุ้นเดียวกันได้หรือไม่

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Similarly, this glimpse of the invisible part of Jehovah’s organization should fill us with awe and spur us to action.

เช่น เดียว กับ ยะซายาห์ เรา ถูก กระตุ้น ให้ สนับสนุน องค์การ ของ พระ ยะโฮวา ด้วย การ ทํา มาก ขึ้น ใน การ รับใช้ พระเจ้า.

(2Sa 5:7-9; 24:16-25) Solomon built a magnificent temple to Jehovah on that higher spur.

5: 7-9; 24:16-25) โซโลมอน สร้าง พระ วิหาร อัน โอ่อ่า สง่า งาม ใน บริเวณ ที่ สูง กว่า ตัว เมือง เพื่อ ถวาย แด่ พระ ยะโฮวา.

3 During the final year of Jesus’ ministry, his apostles Peter, James, and John accompanied him to a high mountain, possibly a spur of Mount Hermon.

3 ใน ระหว่าง ปี สุด ท้าย แห่ง การ รับใช้ ของ พระ เยซู อัครสาวก เปโตร, ยาโกโบ และ โยฮัน ติด ตาม พระองค์ ไป ที่ ภูเขา สูง แห่ง หนึ่ง ซึ่ง อาจ จะ เป็น ส่วน ที่ ยื่น ออก จาก ภูเขา เฮระโมน.

Left up to chance or to a spur-of-the-moment decision, it is likely to be infrequent at best.

หาก ปล่อย เป็น เรื่อง ของ ความ บังเอิญ หรือ การ ตัดสิน ใจ อย่าง ปัจจุบัน ทัน ด่วน แล้ว การ ศึกษา นั้น ก็ มี ท่า ว่า อย่าง ดี ที่ สุด จะ เป็น แบบ เป็น ครั้ง เป็น คราว.

This agitated the Jews and spurred them to produce certain new translations in Greek, designed to deprive the Christians of their arguments by revising their favorite proof texts.

การ ทํา เช่น นี้ ได้ ปลุก เร้า ชาว ยิว และ ได้ กระตุ้น พวก เขา ให้ ผลิต ฉบับ ใหม่ ขึ้น ใน ภาษา กรีก โดย มุ่ง มั่น จะ ทํา ให้ คริสเตียน ขาด เหตุ ผล ไป โดย แก้ไข ข้อ ความ ที่ คริสเตียน ชอบ ใช้ เพื่อ พิสูจน์ คํา สอน ของ เขา.

The Reformation, spurred on by men like Luther, Calvin, and Zwingli, led to the formation of a new approach to religion called Protestantism.

การ ปฏิรูป ศาสนา ซึ่ง ลูเทอร์, แคลวิน, และ ซวิงลี กระตุ้น ให้ เกิด นํา ไป สู่ มุม มอง ใหม่ ต่อ ศาสนา ที่ เรียก ว่า นิกาย โปรเตสแตนต์.

1:12-16) The resulting gratitude that he felt spurred him on in his ministry.

1:12-16) นั่น ทํา ให้ ท่าน รู้สึก ขอบพระคุณ พระเจ้า และ ความ ขอบคุณ นี้ กระตุ้น ท่าน ให้ รุด หน้า ต่อ ไป ใน งาน รับใช้.

SPURRED by that desire, in 1991, Ralph and Pam decided to write to several branch offices to express their desire to serve where the need for Kingdom publishers is greater.

ด้วย ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า เช่น นั้น ปี 1991 ราล์ฟ และ แพม จึง ตัดสิน ใจ เขียน จดหมาย ไป ยัง สํานักงาน สาขา หลาย แห่ง เพื่อ แสดง ความ จํานง ที่ จะ รับใช้ ใน เขต ที่ ขาด แคลน ผู้ ประกาศ.

The drastic difference and rigor between these two English classes angered me and spurred questions like, "Where did all these white people come from?"

ความแตกต่างและความเข้มงวดอย่างมาก ของชั้นเรียนภาษาอังกฤษทั้งสอง ทําให้ผมโกรธและตั้งคําถามอย่าง "คนขาวพวกนี้มาจากไหน"

Since you no longer have parents to spur you on academically, it may take real effort to concentrate on your studies.

เนื่อง จาก คุณ ไม่ มี พ่อ แม่ คอย ให้ กําลังใจ คุณ เพื่อ เล่า เรียน ต่อ คุณ จึง อาจ ต้อง ใช้ ความ พยายาม อย่าง จริงจัง เพื่อ จะ จดจ่อ กับ การ เรียน.

The extent to which the ‘great cloud’ of these witnesses spurs us on in this way depends on how clearly we see them with our eyes of understanding.

“เมฆ ใหญ่” แห่ง พยาน เหล่า นี้ จะ กระตุ้น เรา มาก น้อย แค่ ไหน ให้ ดําเนิน ต่อ ไป ใน ทาง นี้ ขึ้น อยู่ กับ ว่า เรา มอง ดู พวก เขา ด้วย ตา แห่ง ความ เข้าใจ ชัดเจน ขนาด ไหน.

Does the maw of a pup spur the same?

ไม่กระเพาะปลาของลูกสุนัขกระตุ้นเดียวกันได้หรือไม่

The male funnel-web is identified by the pronounced spur on his second leg, and he is the dangerous one—his venom being five times more toxic than the female’s.

จะ ดู ออก ได้ ว่า ตัว ไหน เป็น แมงมุม ชักใย รูป กรวย ตัว ผู้ ก็ โดย ดู จาก เดือย ที่ โผล่ ออก มา จาก ขา ที่ สอง ของ มัน และ ตัว นี้ อันตราย—พิษ ของ มัน รุนแรง กว่า ตัว เมีย ถึง ห้า เท่า.

Canaanite shrines, known as high places and located in wooded groves on spurs of mountains, must have formed an attractive backdrop to the fertility rites that were practiced there.

แท่น บูชา ต่าง ๆ ของ ชาว คะนาอัน ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก ว่า เป็น ที่ สูง และ ตั้ง อยู่ ใน ป่า ละเมาะ บน เนิน เขา ต่าง ๆ นั้น คง ต้อง ได้ วาง รูป แบบ ภูมิ หลัง อัน น่า ดึงดูด ใจ ไว้ ให้ พิธีกรรม เพื่อ การ เจริญ พันธุ์ ซึ่ง มี การ ปฏิบัติ กัน ที่ นั่น.

I don't know how to use'em, but I'm wearing spurs.

ผมไม่รู้ว่าใช้ยังไง แต่ผมใส่รองเท้าขี่ม้า

(Matthew 13:28-30) Finally, at his appointed time, Jehovah raised up a vigorous, modern-day congregation, spurred along by his urgent message of judgment for those living in this final generation. —Matthew 24:34.

(มัดธาย 13:28-30) ใน ที่ สุด ใน เวลา กําหนด ของ พระองค์ พระ ยะโฮวา ทรง ตั้ง ประชาคม สมัย ปัจจุบัน ที่ แข็งขัน ขึ้น ซึ่ง ได้ รับ การ กระตุ้น จาก ข่าวสาร อัน เร่ง ด่วน ของ พระองค์ เรื่อง การ พิพากษา สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ มี ชีวิต อยู่ ใน ชั่ว อายุ สุด ท้าย นี้.—มัดธาย 24:34.

But Diocletian ruled against bloodshed, fearing that martyrs to the Christian cause would spur others to resolute defiance.

แต่ ดิโอเคลเทียน ไม่ ต้องการ ให้ มี การ นอง เลือด เพราะ เกรง ว่า ผู้ ยอม พลี ชีวิต เพื่อ แนว ทาง คริสเตียน จะ ยั่ว ยุ ให้ คน อื่น ๆ ยืนหยัด มั่นคง ยิ่ง ขึ้น.

If we find that our zeal for the ministry is cooling off, how might Jesus’ attitude spur us on? —Mark 1:35-39.

หาก เรา พบ ว่า ตัว เอง กระตือรือร้น น้อย ลง ใน งาน รับใช้ เจตคติ ของ พระ เยซู อาจ กระตุ้น ใจ เรา ได้ อย่าง ไร?—มาระโก 1:35-39.

Spurred on by their peers and the media, youths eagerly pursue a wide variety of recreational activities.

เมื่อ ถูก เร้า ใจ จาก เพื่อน พ้อง วัย เดียว กัน และ สื่อ ต่าง ๆ หนุ่ม สาว ติด ตาม กิจกรรม ด้าน นันทนาการ หลาก หลาย รูป แบบ อย่าง คลั่งไคล้.

The mess in my room, the painted walls, and the stench of cigarette smoke no longer spurred my creativity.

ห้อง ที่ รก รุงรัง, ผนัง ห้อง ที่ ผม วาด ภาพ ไว้, และ กลิ่น ควัน บุหรี่ ไม่ ได้ กระตุ้น ความ คิด สร้าง สรรค์ ของ ผม อีก ต่อ ไป.

Now, technologists, business leaders and economists all basically agree on what national policies and international treaties would spur the development of alternative energy: mostly, a significant increase in energy research and development, and some kind of price on carbon.

ตอนนี้ ทั้งนักเทคโนโลยี ผู้นําทางธุรกิจ และนักเศรษฐศาสตร์ต่างก็เห็นพ้องต้องกัน ว่านโยบายของชาติและสนธิสัญญาระหว่างประเทศ แบบไหน ที่จะช่วยกระตุ้น การพัฒนาแหล่งพลังงานทางเลือก นั่นก็คือ การลงทุนเพิ่มขึ้นอย่างมาก ของการวิจัยและพัฒนาทางด้านพลังงาน และการเพิ่มราคาขึ้นมาบ้างของเชื้อเพลิงถ่านหิน

Since this city was about 15 miles [25 km] southwest of Mount Hermon, the transfiguration may have occurred on one of its lofty spurs.

เนื่อง จาก เมือง นี้ อยู่ ห่าง จาก ภูเขา เฮระโมน ลง ไป ทาง ใต้ ประมาณ 25 กิโลเมตร การ จําแลง พระ กาย จึง อาจ มี ขึ้น บน ชะง่อน สูง ตระหง่าน แห่ง ใด แห่ง หนึ่ง ของ ภูเขา นี้ เอง.

They came upon the human family when our first parents rebelled and became lawless, spurred on by the rebellious spirit creature who became Satan the Devil.

ความ อยุติธรรม เหล่า นั้น เกิด ขึ้น กับ ครอบครัว มนุษย์ เมื่อ บิดา มารดา คู่ แรก ขืน อํานาจ และ ไม่ ทํา ตาม กฎหมาย ถูก ปลุก เร้า โดย กาย วิญญาณ ที่ ขืน อํานาจ ซึ่ง ได้ กลาย เป็น ซาตาน พญา มาร.

If it is left to chance or to a spur-of-the-moment decision, then it is likely infrequent at best.

หาก คุณ ไม่ วาง แผน หรือ ไม่ ได้ มี การ เตรียม ตัว ก่อน ก็ คง จะ ไม่ ได้ ศึกษา กัน บ่อย ครั้ง.

Yes, we have many to spur us on in the race for life.

ใช่ แล้ว เรา มี หลาย คน ที่ กระตุ้น เรา ให้ ดําเนิน ต่อ ไป ใน การ วิ่ง แข่ง เพื่อ ชีวิต.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spur ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว