tangente ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tangente ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tangente ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า tangente ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง สินบน, เงินสินบน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tangente
สินบนnoun (Qualcosa (tipicamente denaro) dato in cambio di influenza o per indurre a una condotta disonesta.) La vostra nuova carica non vi consentirà più di chiedere nessun tipo di tangente ai nobili del regno. ได้รับการแต่งตั้งของคุณ นําไปยังจุดสิ้นสุด ใด ๆ และทั้งหมดสินบน เรียกร้องของขุนนาง |
เงินสินบนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ma cos'è la pendenza di una retta tangente? ความชันของเส้นสัมผัส ก็คือ |
Quindi la risposta dell'inverso della tangente sara ́ sempre qualcosa in questi quadranti. ดังนั้นคําตอบของอินเวอร์สแทนเจนต์ จะอยู่ในจตุภาคเหล่านี้เสมอ |
Torniamo alla nostra definizione di tangente SOH CAH TOA. ลองกลับไปดูนิยาม SOHCAHTOA ของ tangent กัน |
Quindi questo e ́ tangente di θ. นี่ก็คือแทนเจนต์ของทีต้า |
Pensi che basti una tangente? จริงๆคุณคิดว่าการทํางานจะสินบนหรือไม่? |
In realta ́ fammiti dare una rinfrescata su anche solo cosa ci chiede la tangente. ที่จริงผมทบทวนหน่วยว่าแทนเจนต์ คืออะไรกันแน่ |
Beh e ́ la tangente, giusto? มันคือแทนเจนต์, จริงไหม? |
Percio ́ la stessa identica affermazione potrebbe essere scritta come tangente inversa alla potenza di - 1. เหมือนกับประโยคที่แรก เขียนได้เป็นแทนอินเวอร์ส ยกกําลังลบ 1 |
In certi paesi non si può fare quasi nulla se non si paga una tangente. ใน บาง ประเทศ แทบ ทุก อย่าง จะ ทํา ให้ สําเร็จ ไม่ ได้ นอก เสีย จาก จะ มี การ หยอด น้ํามัน. |
Dato che tangenti e bustarelle vengono date in segreto, spesso è difficile smascherare la corruzione ad alto livello. เนื่อง จาก การ ติด สินบน, ค่า นาย หน้า, และ ค่า ตอบ แทน เป็น เรื่อง ลับ เฉพาะ บ่อย ครั้ง จึง ยาก ที่ จะ เปิดโปง การ ทุจริต ใน ระดับ สูง. |
Anche qui vengono estorte tangenti a locali pubblici e persino a passanti in cambio di “protezione”. ที่ นี่ เช่น กัน มี การ เรียก เงิน ค่า คุ้มครอง จาก บาร์ และ กระทั่ง จาก หญิง โสเภณี. |
E se quelli che estorcono denaro o pagano tangenti per ottenere indebiti vantaggi rimangono impuniti, pochi sono disposti ad andare contro corrente. และ เมื่อ คน เหล่า นั้น ที่ รีด ไถ สินบน หรือ จ่าย สินบน เพื่อ ได้ ผล ประโยชน์ อัน มิ ชอบ นั้น ดําเนิน ไป โดย ไม่ ถูก ลง โทษ จึง มี น้อย คน พร้อม จะ ทวน กระแส. |
E se ti stai domandando cos'e'1 fratto la tangente, e ́ la cotangente. และหากคุณสงสัยว่า 1 ส่วนแทนเจนต์คืออะไร มันเรียกว่าโคแทนเจนต์ |
Tangenti e mazzette sono una costante del traffico internazionale di armi. สินบน และ เงิน ใต้ โต๊ะ เป็น ส่วน ที่ ขาด ไม่ ได้ ของ ธุรกิจ ค้า อาวุธ ใน ตลาด นานา ชาติ. |
Le sette limousine per il corteo nuziale, mio padre le ha avute pagando una tangente alla mafia. การได้รับรถยนต์ลิมูซีนเจ็ดคัน พ่อของฉันเป็นผู้มีพระคุณครั้งสุดท้ายกับ แมด พีท ทรูโล |
La pendenza qui è la pendenza della retta tangente. ความชันตรงนี้คือความชันของเส้นสัมผัส |
La vostra nuova carica non vi consentirà più di chiedere nessun tipo di tangente ai nobili del regno. ได้รับการแต่งตั้งของคุณ นําไปยังจุดสิ้นสุด ใด ๆ และทั้งหมดสินบน เรียกร้องของขุนนาง |
Passiamo una tangente alla mafia. เรากลับไปสังกัดแก็งค์มาเฟียแล้ว |
In un cantiere, ad esempio, può succedere che un giorno non funzioni un bulldozer, un altro giorno si guastino i freni di un escavatore, e che gli addetti alle macchine “rallentino” deliberatamente i lavori: questi e altri inconvenienti continuano finché l’imprenditore non cede alle richieste dei mafiosi, che si tratti di tangenti o di contratti di lavoro. ตัว อย่าง เช่น ณ สถาน ก่อ สร้าง วัน หนึ่ง รถ ปราบ ดิน ตาย อีก วัน หนึ่ง เบรก รถ ตัก ดิน เสีย และ วิศวกร ควบคุม ก็ “ถ่วง” งาน—เหตุ การณ์ เหล่า นี้ และ อีก หลาย อย่าง ยืดเยื้อ จน ผู้ รับ เหมา ก่อ สร้าง ยอม อ่อนข้อ ให้ กับ การ เรียก ร้อง ของ แก๊ง มิจฉา ชีพ ไม่ ว่า ข้อ เรียก ร้อง นั้น จะ เป็น เงิน กิน เปล่า หรือ สัญญา ว่า จ้าง. |
Perche ́ la funzione tangente diventa indefinita su π/ 2 e - π/ 2. เพราะฟังก์ชันแทนเจนต์นิยามไม่ได้ตรง ไพ ส่วน 2 กับลบ ไพ ส่วน 2 |
" Benedici la mia anima viva " disse andando via per la tangente, " non è li fatto taters ancora, Millie? " ! " ให้ศีลให้พรจิตวิญญาณของฉันยังมีชีวิตอยู่" เธอกล่าวจะปิดที่สัมผัส; " ไม่ได้เป็นคุณทําพวกเขา taters |
Il business dei casinò in Costa Rica si basava sulle tangenti. ผลตอบแทนเ ป็นวิธีการที่คาสิโน ธุรกิจในคอสตาริกาทํางาน. |
Per dirla con le parole di un giornale londinese, la corruzione spazia “dalle relazioni amorose e dagli intrallazzi elettorali alle tangenti sulle grosse commesse per l’estero”. ดัง ที่ หนังสือ พิมพ์ ดิ อินดีเพนเดนต์ กล่าว นั้น คํา “สลีซ” ครอบ คลุม “ทุก สิ่ง ทุก อย่าง ตั้ง แต่ เรื่อง รัก ๆ ใคร่ ๆ และ การ ที่ รัฐบาล ใน ระดับ ท้องถิ่น ใช้ กลโกง เพื่อ ได้ ผล ประโยชน์ ไป จน ถึง การ เก็บ ค่า นาย หน้า สําหรับสินค้า ส่ง ออก ราย ใหญ่ ๆ.” |
Gli dissi che non avrei mai pagato una tangente in vita mia. ผมบอกเขาว่า ผมไม่มีวันติดสินบน |
Tuttavia le tangenti pagate per ottenere contratti d’affari all’estero sono soltanto la punta dell’iceberg. อย่าง ไร ก็ ดี ใน ประเทศ อื่น ๆ สินบน เพื่อ บรรลุ ข้อ ตก ลง ทาง ธุรกิจ เป็น เพียง ส่วน เล็ก น้อย ที่ มอง เห็น ได้ ของ การ ทุจริต. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tangente ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ tangente
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย