ภาษาอังกฤษ
tendency ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tendency ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tendency ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า tendency ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แนวโน้ม, แนว, นิสัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tendency
แนวโน้มnoun Daniel, it seems that your tendency to overlook critical detail is not just exclusive to business. แดเนียล มันเหมือนว่า คุณมีแนวโน้ม จะไม่ค่อยสนใจเรื่องธรุกิจเท่าไหร่นะ |
แนวnoun |
นิสัยnoun All of us have an inborn tendency to be selfish, and this inclination may stifle expressions of thanks. เราทุกคนล้วนมีความโน้มเอียงเป็นคนเห็นแก่ตัวมาแต่กําเนิด และนิสัยนี้อาจยับยั้งการขอบคุณไว้ก็ได้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
You have a definite tendency to obsess. เห็นได้ชัดว่าจุดประสงค์คุณคือการครอบงํา |
If the elders observe that some have a tendency to dress this way during leisure activity, it would be appropriate to offer kind but firm counsel before the convention that such attire is not appropriate, especially as delegates attending a Christian convention. หาก ผู้ ปกครอง สังเกต เห็น ว่า บาง คน มี แนวโน้ม จะ แต่ง กาย แบบ นี้ ใน ช่วง กิจกรรม ยาม ว่าง คง เหมาะ สม ที่ จะ ให้ คํา แนะ นํา ที่ กรุณา แต่ ก็ หนักแน่น ก่อน ถึง การ ประชุม ภาค ซึ่ง การ แต่ง กาย เช่น นั้น ไม่ เหมาะ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ฐานะ ตัว แทน เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค ของ คริสเตียน. |
(1 Thessalonians 5:8) I have also learned not to give up in the fight against any tendency to become discouraged. (1 เธซะโลนิเก 5:8) ผม ยัง ได้ เรียน รู้ ที่ จะ ไม่ เลิก รา ใน การต่อ สู้ กับ แนว โน้ม ใด ๆ ที่ จะ รู้สึก ท้อ ใจ นั้น ด้วย. |
A video that has a tendency to induce cruel, slow-motion laughter. คลิปนั่นทําให้ฉัน โดนหัวเราะเยาะ |
Any warlike tendencies disappear. แนว โน้ม ใด ๆ ที่ ชอบ ต่อ สู้ กัน จะ สูญ สิ้น ไป. |
However, in that same letter, Paul also warned against a human tendency that if not kept under control, could diminish one’s zeal for God’s service. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน จดหมาย ฉบับ เดียว กัน นี้ เปาโล ยัง เตือน ด้วย ให้ ระวัง แนว โน้ม ของ มนุษย์ เรา ซึ่ง หาก ไม่ ควบคุม อาจ ทํา ให้ ความ กระตือรือร้น ใน การ รับใช้ พระเจ้า ลด น้อย ลง. |
Coping With Violent Tendencies การ รับมือ กับ แนว โน้ม ที่ รุนแรง |
Rather, this tendency creeps in progressively over a period of time. แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น แนว โน้ม เช่น นี้ ค่อย ๆ เล็ดลอด เข้า มา ที ละ เล็ก ที ละ น้อย ใน ช่วง เวลา หนึ่ง. |
In spite of the manifold spiritual blessings that you young ones can enjoy in the Christian congregation, the tendency of some is to pursue the ways of the world. ทั้ง ๆ ที่ มี พระ พร ฝ่าย วิญญาณ มาก มาย หลาย รูป แบบที่ พวก เยาวชน จะ ประสบ ได้ ใน ประชาคม คริสเตียน ก็ ตาม แนว โน้ม ของ บาง คน ก็ คือ ติด ตาม แนว ทาง ของ โลก. |
In order to maintain social order among men with sinful tendencies, he stressed the importance of li, which means propriety, courtesy, and the order of things. เพื่อ ที่ จะ ธํารง ไว้ ซึ่ง ระเบียบ ของ สังคม ท่ามกลาง มนุษย์ ที่ มี แนว โน้ม ผิด บาป นั้น เขา เน้น ความ สําคัญ ของ ลี ซึ่ง หมาย ถึง ความ เหมาะ สม, มารยาท, และ ระเบียบ ของ สิ่ง ต่าง ๆ. |
(1 Samuel 15:22) Sadly, the natural human tendency is not obedience but disobedience. (1 ซามูเอล 15:22) น่า เศร้า แนว โน้ม ตาม ธรรมชาติ ของ มนุษย์ ไม่ ใช่ การ เชื่อ ฟัง แต่ เป็น การ ไม่ เชื่อ ฟัง. |
Every living human is imperfect and has an inherited tendency toward wrongdoing. มนุษย์ ทุก คน ที่ มี ชีวิต อยู่ ไม่ สมบูรณ์ และ ได้ รับ สืบ ทอด แนว โน้ม จะ ทํา ผิด. |
The Bible writer James reminds us that “a tendency to envy” is present in all imperfect humans. ยาโกโบ ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล เตือน เรา ไม่ ให้ ลืม ว่า “แนว โน้ม ที่ จะ อิจฉา” มี อยู่ ใน มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ ทุก คน. |
12 Classifying and judging other people appears to be a human tendency. 12 ดู เหมือน ว่า เป็น แนว โน้ม ตาม ปกติ ของ มนุษย์ ที่ ชอบ แบ่ง กลุ่ม และ ตัดสิน ผู้ คน. |
20, 21. (a) What is another tendency that is likely to interfere with our showing honor to one another? 20, 21.( ก) แนว โน้ม อีก อย่าง หนึ่ง คือ อะไร ซึ่ง ดู เหมือน ว่า คอย ขัด ขวาง มิ ให้ เรา ให้ เกียรติ แก่ กัน และ กัน? |
119:129) Constantly reviewing God’s standards and principles helps us scrutinize ourselves and counteracts the tendency to be “a forgetful hearer.” 119:129) การ ทบทวน มาตรฐาน และ หลักการ ของ พระเจ้า เป็น ประจํา ช่วย เรา ตรวจ สอบ ตัว เรา เอง อย่าง ละเอียด และ ช่วย เรา ต่อ สู้ แนว โน้ม ที่ จะ เป็น “ผู้ ฟัง ที่ หลง ลืม.” |
Hence, no one inherits the tendency to obey Jehovah. ด้วย เหตุ นี้ จึง ไม่ มี ใคร ได้ รับ ความ โน้ม เอียง ที่ จะ เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา เป็น มรดก. |
Christians, of course, need to be careful to avoid any tendency to isolate themselves. แน่นอน คริสเตียน ต้อง ระวัง แนว โน้ม ที่ จะ ปลีก ตัว จาก คน อื่น. |
The authors of the overclaiming study noted that “a tendency to overclaim, especially in self-perceived experts, ... may discourage individuals from educating themselves in precisely those areas in which they consider themselves knowledgeable.” 10 ผู้เขียนงานวิจัยเรื่องการอวดรู้ตั้งข้อสังเกตว่า “แนวโน้มที่จะอวดรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคนที่คิดว่าตนเป็นผู้เชี่ยวชาญ ... อาจขัดขวางไม่ให้บุคคลนั้นศึกษาหาความรู้ในด้านที่พวกเขาคิดว่าตนรู้ดี”10 |
The report attributes this to many Indians’ tendency to ignore minor pains or put off treatment. รายงาน นั้น ถือ ว่า สิ่ง นี้ เนื่อง มา จาก ชาว อินเดีย หลาย คน มี แนว โน้ม ที่ จะ เพิกเฉย ต่อ ความ เจ็บ ปวด เล็ก ๆ น้อย ๆ หรือ ไม่ ก็ เลื่อน การ รักษา ออก ไป. |
(Acts 2:34, NIV) In addition, David Clines, in his essay “Yahweh and the God of Christian Theology,” points out: “One result of the absence of Yahweh from Christian consciousness has been the tendency to focus on the person of Christ.” (กิจการ 2:34, ฉบับ แปล คิงเจมส์) นอก จาก นี้ เดวิด ไคลนส์ ได้ เขียน ใน บทความ ของ เขา ที่ ชื่อ “ยาห์เวห์ และ พระเจ้า แห่ง เทววิทยา คริสเตียน” ว่า “ผล อย่าง หนึ่ง ของ การ ที่ พระ นาม ยาห์เวห์ หาย ไป จาก จิต สํานึก ของ คริสเตียน คือ ทํา ให้ พวก เขา มุ่ง ความ สนใจ ไป ที่ พระ คริสต์.” |
You might ask yourself: ‘Do I have a tendency to stay away from others? คุณ อาจ ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน มี แนว โน้ม จะ ปลีก ตัว จาก ผู้ อื่น ไหม? |
It is true that we must contend with major adverse forces, including our own sinful tendencies and Satan’s efforts to distract us from obeying God. เป็น ความ จริง ที่ ว่า เรา ต้อง ต่อ สู้ กับ พลัง ที่ เป็น ปฏิปักษ์ หลาย อย่าง ที่ สําคัญ ซึ่ง รวม ถึง แนว โน้ม ที่ ผิด บาป ของ เรา เอง และ ความ พยายาม ต่าง ๆ ของ ซาตาน ที่ จะ ทํา ให้ เรา เขว ไป จาก การ เชื่อ ฟัง พระเจ้า. |
Also, we must guard against the tendency to become overly involved in secular activities. เช่น เดียว กัน เรา ต้อง ระวัง ป้องกัน แนว โน้ม ใน การ เข้า ไป เกี่ยว พัน มาก เกิน ไป กับ งาน อาชีพ. |
Does he have a tendency to go around the congregation asking various ones for money? เขา มี แนว โน้ม ขอ ยืม เงิน จาก หลาย ๆ คน ใน ประชาคม หรือ เปล่า? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tendency ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ tendency
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว