thicket ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า thicket ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thicket ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า thicket ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พุ่มไม้หนา, หมู่ไม้เตี้ยๆ, ไม้พุ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า thicket

พุ่มไม้หนา

noun

7 He has emerged like a lion from his thicket;+
7 ศัตรูออกมาแล้ว เหมือนสิงโตออกมาจากพุ่มไม้หนาทึบ+

หมู่ไม้เตี้ยๆ

noun

ไม้พุ่ม

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

While the lioness was away, the cubs lay hidden in a thicket.
ขณะ ที่ สิงโต ตัว เมีย นั้น ไม่ อยู่ มัน เอา ลูก เล็ก ๆ ไป ซ่อน ไว้ ใน พง ที่ มี ต้น ไม้ ขึ้น หนา แน่น.
The hundreds of species living there include bacteria, giant clams—perhaps a foot in length—and, strangest of all, thickets of crimson-plumed tube worms anchored firmly to the seafloor and standing up to six feet [1.8 m] tall.
ใน บรรดา สิ่ง มี ชีวิต หลาย ร้อย ชนิด ที่ อาศัย อยู่ ที่ นั่น มี แบคทีเรีย และ หอย สอง กาบ ยักษ์—ซึ่ง บาง ที ยาว ถึง หนึ่ง ฟุต—เป็น ต้น และ ที่ แปลก ประหลาด กว่า ชนิด อื่น ๆ ก็ คือ หนอน ทะเล หลอด ซึ่ง มี ส่วน หน้า สี แดง เข้ม เกาะ กลุ่ม กัน แน่น อยู่ กับ พื้น ทะเล และ สูง ถึง 1.8 เมตร.
We're right in the thick of it, this philosophical thicket.
เราอยู่่ท่ามกลางจุดที่ไม่ชัดเจน เป็นความไม่ชัดเจนทางปรัชญา
The lower Jordan is fringed by a thicket of trees and shrubs, principally tamarisks, oleanders, and willows, among which lions and their cubs lurked in Bible times.
ที่ ลุ่ม จอร์แดน ห้อม ล้อม ด้วย ต้น ไม้ ใหญ่ น้อย หนา แน่น ส่วน ใหญ่ เป็น ไม้ จําพวก ทามาริสก์, ยี่โถ และ หลิว ซึ่ง ใน สมัย พระ คัมภีร์ มัก มี พวก สิงโต กับ ลูก หมอบ ซุ่ม อยู่.
She was hedged about as if by an impenetrable thicket, so that they were unable to get any help to her.
พวก เขา ประหนึ่ง ถูก ล้อม ด้วย พง ไม้ หนา ทึบ ชู้ จึง ไม่ สามารถ ให้ ความ ช่วยเหลือ ได้.
They enter into the thickets,
พวก เขา หนี เข้า ไป ใน ป่า ทึบ
Dense thickets of nipa palms lined the riverbank, and deadly crocodiles lurked in the still, black water.
ต้น จาก ขึ้น ตาม ริม ฝั่ง น้ํา อย่าง หนา แน่น และ จระเข้ ที่ ดุ ร้าย แอบ ซุ่ม อยู่ ใน น้ํา นิ่ง ที่ ขุ่น ดํา.
How will you fare among the dense thickets along the Jordan?
แต่ เจ้า จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า ไป อยู่ ใน ป่า ทึบ ริม แม่น้ํา จอร์แดน?
Then, one by one, they move into the dense thicket.
แล้ว พวก มัน เดิน เข้า ป่า ทึบ ไป ที ละ ตัว.
As a lion out of his thicket, as a searing wind through the wilderness, with chariots like a storm wind, so will Jehovah’s executioner come.
เพชฌฆาต ของ พระ ยะโฮวา จะ มา ด้วย รถ รบ ดุจ ดัง พายุ ดุจ สิงโต ออก จาก พุ่ม ไม้ ของ มัน, ดุจ ลม ร้อน พัด ถิ่น ทุรกันดาร.
God then provided a ram, caught in the thicket, that Abraham could offer up “in place of his son.”
แล้ว พระเจ้า ทรง บันดาล ให้ มี แกะ ผู้ ตัว หนึ่ง ติด อยู่ ใน พุ่ม ไม้ หนา เพื่อ อับราฮาม จะ ถวาย เป็น เครื่อง บูชา “แทน บุตร ของ ตน.”
In some African lands, it is common for a group of hunters to surround a thicket and set it afire to flush out game that may be in it.
บาง ดินแดน ใน แอฟริกา ถือ เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา สําหรับ บรรดา พราน ป่า ที่ จะ ล้อม พุ่ม ไม้ หนา ทึบ แล้ว จุด ไฟ ที่ พุ่ม ไม้ นั้น เพื่อ ไล่ สัตว์ ซึ่ง อาจ อยู่ ใน นั้น ให้ ออก มา.
The set will have a number of entrances in the open above ground, often by alder trees and among thickets of hawthorn or bramble.
รัง ของ มัน มี ทาง เข้า ออก สู่ พื้น ดิน หลาย ทาง ซึ่ง มัก จะ อยู่ กลางแจ้ง ใกล้ กับ ต้น ออลเดอร์ และ บริเวณ ที่ มี ต้น ฮอว์ทอร์น หรือ แบรมเบิล ขึ้น ดก.
34 He strikes down the thickets of the forest with an iron tool,*
34 พระองค์ จะ ใช้ ขวาน ฟัน พุ่ม ไม้ ใน ป่า
For the dense thickets along the Jordan have been destroyed.
เพราะ ป่า ทึบ ริม แม่น้ํา จอร์แดน วอด วาย หมด แล้ว
7 He has emerged like a lion from his thicket;+
7 ศัตรู ออก มา แล้ว เหมือน สิงโต ออก มา จาก พุ่ม ไม้ หนา ทึบ+
With beautiful branches like a shady thicket, lofty in stature;
มัน มี กิ่ง ก้าน แข็งแรง และ ใบ ดก หนา ลํา ต้น สูง สง่า
18 For awickedness burneth as the fire; it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forests, and they shall mount up like the lifting up of smoke.
๑๘ เพราะความชั่วร้ายเผาผลาญดังเพลิง; มันจะกลืนกินพงหนามและกอหนาม, และจะลามไหม้พงไม้ในป่า, และมันจะลุกลามเหมือนการพวยพุ่งของควัน.
This dwarf rhododendron often grows in dense low thickets huddled against the ground for protection against the harsh upland winds.
พันธุ์ ไม้ แคระ ชนิด นี้ มัก งอกงาม อยู่ ใน พุ่ม ไม้ เตี้ย ที่ ขึ้น หนา แน่น เบียด เสียด กัน ติด พื้น ดิน เพื่อ ปก ป้อง ไว้ จาก ลม ซึ่ง พัด แรง บน ที่ สูง.
It will set fire to the thickets of the forest,
และ จะ ทํา ให้ พุ่ม ไม้ ใน ป่า ติด ไฟ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thicket ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว