thigh ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า thigh ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thigh ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า thigh ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ต้นขา, ขาอ่อน, กระดูกต้นขา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า thigh

ต้นขา

noun (The area between the pelvis and buttocks and the knee.)

Treatment involved being encased in a plaster body cast from my neck to my thighs.

การ พยาบาล รักษา รวม เอา การ ใส่ เฝือก ปูน ปลาสเตอร์ หุ้ม จาก คอ ถึง ต้น ขา สอง ข้าง.

ขาอ่อน

noun (upper leg)

We won't be thinking about our chubby thighs or whether or not we can have babies.

เราจะได้ไม่เสียเวลาคิดเรื่องขาอ่อน หรือที่ว่าเราจะมีลูกกันดีรึเปล่า

กระดูกต้นขา

noun

This means that an atom in your thigh bone might have been part of Cleopatra's lower lip.

ซึ่งหมายความว่าอะตอมในกระดูกต้น ขาของคุณ อาจจะเป็นส่วนหนึ่งของคลีโอพัตรา ริมฝีปากล่าง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

According to Daniel chapter 2, the dream involved an immense image with a head of gold, breasts and arms of silver, belly and thighs of copper, legs of iron, and feet of iron mixed with clay.

ตาม ดานิเอล บท 2 ความ ฝัน นั้น เกี่ยว ข้อง กับ รูป ปั้น มหึมา ซึ่ง มี ส่วน ศีรษะ เป็น ทองคํา, อก และ แขน เป็น เงิน, ท้อง และ ต้น ขา เป็น ทองแดง, ขา เป็น เหล็ก, และ เท้า เป็น เหล็ก ผสม กับ ดิน เหนียว.

We won't be thinking about our chubby thighs or whether or not we can have babies.

Because if you sit a long time in summer in shorts, you will walk away with temporary branding of the story element on your thighs.

เพราะถ้าคุณใส่กางเกงขาสั้น นั่งนานๆ ในฤดูร้อน คุณจะได้ลุกออกไป พร้อมส่วนประกอบของเรื่อง บนต้นขาของคุณ

The way you're pressing your thighs together under the table.

ขาอ่อนคุณหนีบจนแนบชิดติดกันอยู่ใต้โต๊ะ

They wrapped me in ace bandages from chest to waist, from thigh to knee, and from knee to foot.

พวก เขา พัน ตัว ดิฉัน ด้วย ผ้า พัน ยืดหยุ่น จาก หน้า อก ถึง เอว จาก ต้น ขา ถึง เข่า และ จาก เข่า ถึง เท้า.

A close examination of a hen with her chicks, for example, gave rise to this proverb, “A chick that stands by its mother gets the thigh of the grasshopper.”

ตัว อย่าง เช่น การ เฝ้า สังเกต แม่ ไก่ กับ ลูก ไก่ อย่าง ใกล้ ชิด ทํา ให้ เกิด สุภาษิต นี้ ขึ้น มา “ลูก ไก่ ที่ ยืน อยู่ ใกล้ แม่ จะ ได้ กิน ต้น ขา ของ ตั๊กแตน.”

He said no one's gonna fancy a girl with thighs the size of big tree trunks.

เขาบอกว่า ใครจะอยากอยู่กับผู้หญิงตัวเบ้อเริ่ม

In order to prevent back strain that often triggers spasms, the muscles of the back, abdomen, and thighs need to stay toned and firm.

เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ มี แรง กดดัน ผิด ปกติ ต่อ สัน หลัง ของ คุณ ซึ่ง เป็น ตัว กระตุ้น ให้ เกิด การ หด เกร็ง ของ กล้ามเนื้อ, กล้ามเนื้อ หลัง, หน้า ท้อง, และ ต้น ขา จะ ต้อง อยู่ ใน สภาพ ที่ แข็งแรง และ แน่น.

The body was divided into five parts —the head, the breasts and arms, the belly and thighs, the legs, and the feet— each one with a different metal composition.

รูป นั้น ถูก แบ่ง เป็น ห้า ส่วน คือ ศีรษะ, อก และ แขน, ท้อง และ โคน ขา, ขา, และ เท้า และ แต่ ละ ส่วน ทํา ด้วย โลหะ ต่าง ชนิด กัน.

Next came the Grecian Empire, signified by the belly and thighs of copper.

ถัด มา ก็ เป็น จักรวรรดิ กรีก ซึ่ง ส่วน ท้อง และ ต้น ขา ที่ เป็น ทองแดง เป็น ภาพ เล็ง ถึง.

This means that an atom in your thigh bone might have been part of Cleopatra's lower lip.

ซึ่งหมายความว่าอะตอมในกระดูกต้น ขาของคุณ อาจจะเป็นส่วนหนึ่งของคลีโอพัตรา ริมฝีปากล่าง

With my thighs.

ด้วยปลีน่องของหม่อมฉัน

I elevated my thighs.

ฉันยกต้นขาขึ้น

Wait till you're thigh-deep in warm corpses.

รอให้นายกลายเป็นขี้เถ้าก่อนนะ

Their legs grew thick, their feet sturdy, and newly developed thigh muscles turned them into formidable runners.

ขาของพวกมันมีความหนา และตีนของมันขนหนาแข็ง กล้ามเนื้อน่องที่ถูกพัฒนาขึ้นใหม่ เปลี่ยนให้มันเป็นนักวิ่งที่จัดเจน

17 Daniel told Nebuchadnezzar that the belly and thighs of the immense image constituted “another kingdom, a third one, of copper, that [would] rule over the whole earth.”

17 ดานิเอล ทูล นะบูคัดเนซัร ว่า ท้อง และ โคน ขา ของ รูป ใหญ่ นั้น เป็น “อาณาจักร ที่ สาม เป็น ทองเหลือง [“ทองแดง,” ล. ม.], ครอบครอง ทั่ว ทั้ง พิภพ.”

Keep me close to your thighs,

เก็บข้าไว้ข้างกายเจ้า

I had dinner with a Republican senator several months ago who kept his hand on my inner thigh throughout the whole meal -- squeezing it.

ผมทานข้าวกับ ส.ว. พรรครีพับลิกัน (Republican) เมื่อ 2-3 เดือนก่อน เขาวางมือไว้บนขาอ่อนผม ตลอดมื้ออาหารเลยครับ -- บีบนวดไปเรื่อย

Later, he went smiting the enemy, “piling legs upon thighs with a great slaughter.”

ต่อ มา ท่าน ได้ ไป ฟาด ฟัน ศัตรู “เอา ขา มา กอง ซ้อน ทับ ต้น ขา โดย สังหาร เป็น การ ใหญ่.”

At each tire a laundryman standing in water thigh-deep to waist-deep was busy at his task of lathering, pummeling, and scrubbing.

ที่ ยาง แต่ ละ เส้น จะ มี คน ซัก ผ้า ยืน อยู่ หนึ่ง คน ใน น้ํา ที่ ลึก ถึง เอว และ กําลัง วุ่น อยู่ กับ การ ตี ฟอง, การ ตี ผ้า, และ การ แปรง ผ้า.

I have no coin to prypen thighs.

ผมมีเหรียญไม่มี เพื่อ prypen ต้นขา

Those who carry excess fat in the abdomen are actually at higher risk than those who carry more weight in their hips and thighs.

ผู้ มี ไขมัน มาก เกิน ไป ใน ช่อง ท้อง จริง ๆ แล้ว มี ความ เสี่ยง สูง กว่า ผู้ มี ไขมัน เพิ่ม ขึ้น ที่ ตะโพก และ โคน ขา.

A train ran over him and cut off both of his legs at the thigh.

เขา ถูก รถไฟ ทับ และ ขา ทั้ง สอง ข้าง ของ เขา ขาด ตั้ง แต่ โคน ขา.

Then, with a swift movement, “Ehud thrust in his left hand and took the sword off his right thigh and plunged it into [Eglon’s] belly.

ครั้น ได้ ที ด้วย การ ขยับ ตัว อย่าง รวด เร็ว “เอฮูด เอา มือ ซ้าย ชัก กั้นหยั่น, ที่ ขา ขวา ของ ตน, แทง ท้อง เอฆโลน: กั้น หยั่ง จม เข้า ไป หมด ทั้ง ด้าม, และ ปลาย ทะลุ หลัง; มัน ข้น ก็ หุ้ม กั้นหยั่น ไว้, ชัก ไม่ ออก; [“และ ของ โสโครก ก็ เริ่ม ไหล ออก มา,” ล.

The four world powers represented by the four metals of Nebuchadnezzar’s dream were the Babylonian Empire (gold head), Medo-Persia (silver breasts and arms), Greece (copper belly and thighs), and the Roman Empire (iron legs).

สี่ มหาอํานาจ โลก ที่ มี สัญลักษณ์ เป็น โลหะ สี่ ชนิด ใน ความ ฝัน ของ นะบูคัดเนซัร คือ จักรวรรดิ บาบูโลน (ศีรษะ ที่ เป็น ทองคํา), มิโด-เปอร์เซีย (อก และ แขน ที่ เป็น เงิน), กรีซ (ท้อง และ โคน ขา ที่ เป็น ทองแดง), และ จักรวรรดิ โรมัน (ขา ที่ เป็น เหล็ก).

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thigh ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว