ภาษาอังกฤษ
thirtieth ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thirtieth ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thirtieth ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า thirtieth ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่สามสิบ, ที่ 30, อันดับสามสิบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า thirtieth
ที่สามสิบadjectivenoun In certain conditions it closes at a speed of a thirtieth of a second. ใน สภาวะ ที่ เหมาะ สม กับดัก จะ หุบ ด้วย ความ เร็ว เศษ หนึ่ง ส่วน สาม สิบ วินาที เท่า นั้น. |
ที่ 30adjective |
อันดับสามสิบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
14 And thus there became a great inequality in all the land, insomuch that the church began to be broken up; yea, insomuch that in the thirtieth year the church was broken up in all the land save it were among a few of the Lamanites who were converted unto the true faith; and athey would not depart from it, for they were firm, and steadfast, and immovable, willing with all bdiligence to keep the commandments of the Lord. ๑๔ และดังนั้นจึงมีความไม่เสมอภาคอย่างร้ายแรงทั่วแผ่นดิน, ถึงขนาดที่ศาสนจักรเริ่มแตกแยก; แท้จริงแล้ว, ถึงขนาดที่ในปีที่สามสิบศาสนจักรแตกแยกกันทั่วทั้งแผ่นดินนอกจากในบรรดาชาวเลมันไม่กี่คนผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสมาสู่ความเชื่อที่แท้จริง; และพวกเขาจะไม่ละทิ้งไป, เพราะพวกเขามั่นคง, และแน่วแน่, และไม่หวั่นไหว, เต็มใจที่จะรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าด้วยความขยันหมั่นเพียรกจนสุดความสามารถ. |
1 And now it came to pass in the commencement of the thirtieth year of the reign of the judges, on the second day in the first month, aMoroni received an bepistle from Helaman, stating the affairs of the people in cthat quarter of the land. ๑ และบัดนี้เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นในตอนต้นของปีที่สามสิบแห่งการปกครองของผู้พิพากษา, ในวันที่สองของเดือนแรก, โมโรไนได้รับสาส์นจากฮีลามัน, แจ้งถึงกิจจานุกิจของผู้คนในแผ่นดินเสี้ยวนั้น. |
11 And thus ended the thirtieth year of the reign of the judges over the people of Nephi; Moroni and Pahoran having restored peace to the land of Zarahemla, among their own people, having ainflicted death upon all those who were not true to the cause of freedom. ๑๑ และปีที่สามสิบแห่งการปกครองของผู้พิพากษาเหนือผู้คนของนีไฟสิ้นสุดลงดังนี้; โมโรไนกับเพโฮรันนําสันติภาพกลับคืนสู่แผ่นดินแห่งเซราเฮ็มลา, ในบรรดาผู้คนของพวกเขาเอง, โดยประหารทุกคนที่ไม่ซื่อตรงต่ออุดมการณ์แห่งอิสรภาพ. |
1 Now it came to pass in the thirtieth year of the reign of the judges over the people of Nephi, after Moroni had received and had read Helaman’s aepistle, he was exceedingly rejoiced because of the welfare, yea, the exceeding success which Helaman had had, in obtaining bthose lands which were lost. ๑ บัดนี้เหตุการณ์ได้เกิดขึ้นในปีที่สามสิบแห่งการปกครองของผู้พิพากษาเหนือผู้คนของนีไฟ, หลังจากโมโรไนได้รับและอ่านสาส์นกของฮีลามัน, ท่านชื่นชมยินดีอย่างยิ่งเพราะความผาสุก, แท้จริงแล้ว, ความสําเร็จอันใหญ่หลวงซึ่งฮีลามันได้รับ, ในการได้ผืนแผ่นดินเหล่านั้นซึ่งเสียไปแล้วกลับคืนมา. |
17 And thus, in the commencement of the thirtieth year—the people having been adelivered up for the space of a long time to be carried about by the btemptations of the devil whithersoever he desired to carry them, and to do whatsoever iniquity he desired they should—and thus in the commencement of this, the thirtieth year, they were in a state of awful wickedness. ๑๗ และดังนั้น, ในตอนต้นของปีที่สามสิบ—ผู้คนถูกปล่อยเป็นระยะเวลานานให้ถลําไปโดยการล่อลวงกของมารไปสู่ที่ใดก็ตามที่เขาปรารถนาจะพาไป, และให้ทําความชั่วช้าสามานย์ใด ๆ ก็ตามที่เขาปรารถนาจะให้ทํา—และดังนั้นในตอนต้นของปี, ที่สามสิบนี้, คนทั้งหลายจึงอยู่ในสภาพของความชั่วร้ายอันน่าพรั่นพรึง. |
1 Now behold, I will show unto you that they did not establish a king over the land; but in this same year, yea, the thirtieth year, they did destroy upon the judgment-seat, yea, did murder the chief judge of the land. ๑ บัดนี้ดูเถิด, ข้าพเจ้าจะแสดงแก่ท่านว่าพวกเขาไม่ได้สถาปนากษัตริย์ขึ้นเหนือแผ่นดิน; แต่ในปีเดียวกันนี้, แท้จริงแล้ว, ปีที่สามสิบ, พวกเขาทําลายบนบัลลังก์พิพากษา, แท้จริงแล้ว, ลอบสังหารหัวหน้าผู้พิพากษาของแผ่นดิน. |
Verse 1 states: “Now it came about in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, while I was in the midst of the exiled people by the river Chebar, that the heavens were opened and I began to see visions of God.” ข้อ 1 อ่าน ดัง นี้: “อยู่ มา ใน วัน ที่ ห้า แห่ง เดือน ที่ สี่ ใน ปี ที่ สาม สิบ, ขณะ เมื่อ ข้าพเจ้า อยู่ ใน ท่ามกลาง แห่ง พวก เชลย ริม ฝั่ง แม่น้ํา คะบาระ, ฟ้า ก็ เปิด ออก, และ ข้าพเจ้า ได้ เห็น นิมิต แห่ง พระเจ้า.” |
To bring a pound of mussels to market is about a thirtieth of the carbon as required to bring beef to market. การนําหอยแมลงภู่หนึ่งปอนด์มาสู่ตลาด ใช้คาร์บอนราว 1/30 ของที่ต้องใช้ ในการนําเนื้อวัวมาสู่ตลาด |
In certain conditions it closes at a speed of a thirtieth of a second. ใน สภาวะ ที่ เหมาะ สม กับดัก จะ หุบ ด้วย ความ เร็ว เศษ หนึ่ง ส่วน สาม สิบ วินาที เท่า นั้น. |
Yet, a tiny hummingbird relies on one thirtieth of an ounce [1 gm] of fatty fuel to carry it all the way from North America, across the Gulf of Mexico, and into South America. แต่ นก ฮัมมิงเบิร์ด ตัว กระจ้อยร่อย อาศัย เชื้อเพลิง จาก ไขมัน แค่ หนึ่ง กรัม เพื่อ จะ บิน ตลอด ระยะ ทาง จาก อเมริกา เหนือ ข้าม อ่าว เม็กซิโก และ เข้า สู่ อเมริกา ใต้. |
And he began to reign in the thirtieth year of his age, making in the whole, about four hundred and seventy-six years from the atime that Lehi left Jerusalem. และท่านเริ่มปกครองเมื่ออายุสามสิบปี, รวม, เป็นเวลาประมาณสี่ร้อยเจ็ดสิบหกปีนับแต่เวลาขที่ลีไฮจากเยรูซาเล็มมา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thirtieth ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ thirtieth
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว