ภาษาอังกฤษ
thoughtfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thoughtfully ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thoughtfully ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า thoughtfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างครุ่นคิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า thoughtfully
อย่างครุ่นคิดadverb AS THEY make their way across the rugged terrain between towns, the apostle Paul looks thoughtfully at the young man walking beside him. ขณะเดินทางผ่านภูมิประเทศสูง ๆ ต่ํา ๆ ไปตามเมืองต่าง ๆ อัครสาวกเปาโลมองชายหนุ่มซึ่งเดินอยู่ข้าง ๆ อย่างครุ่นคิด. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
5:14) Others thoughtfully write some heartfelt words of encouragement to fellow Christians who are coping with a trial. 5:14) คน อื่น ๆ เขียน ข้อ ความ จาก ใจ จริง เพื่อ หนุน ใจ เพื่อน คริสเตียน ที่ กําลัง รับมือ กับ การ ทดสอบ. |
And then, taking some of those techniques and thoughtfully applying them to other situations which are not, themselves, games. เทคนิคทั้งหลายแหล่และความเข้าใจนี้ประยุกต์ใช้กับสถานการณ์ต่างๆ |
Thoughtfully, Jesus took the man aside —away from the crowd— to a private place. ด้วย ความ เห็น อก เห็น ใจ พระ เยซู พา ชาย คน นี้ ออก จาก ฝูง ชน ไป อยู่ ต่าง หาก ใน ที่ ลับ ตา คน. |
If I could track how many people are changing their minds, I'd probably write more thoughtfully, trying to do that, rather than appealing to the people who already agree with me and "liking" because I just confirmed their biases. ถ้าผมสามารถติดตามว่ามีจํานวนคนกี่คน ที่กําลังจะเปลี่ยนความคิด ผมอาจจะเขียนอย่างมีวิจารณญาณมากขึ้น ผมจะพยายามทําอย่างนั้น แทนที่จะดึงดูดกลุ่มคน ที่เห็นด้วยกับผมอยู่แล้ว และ "กดไลค์" เพียงเพราะว่าผมสนองอคติของเขา |
(Luke 14:28-30) In line with that, a Christian should thoughtfully consider possible undesirable outcomes before he takes on a financial debt. (ลูกา 14:28-30) เพื่อ ให้ สอดคล้อง กับ สิ่ง นี้ คริสเตียน ควร พิจารณา อย่าง ถี่ถ้วน ถึง ผล อัน ไม่ พึง ปรารถนา ที่ อาจ เกิด ขึ้น ได้ ก่อน ที่ เขา จะ ก่อ หนี้สิน ทาง การ เงิน. |
If, rather than being callously demanding, he is thoughtfully sensitive to her feelings and needs, it is likely that she will be more sensitive to his. ถ้า เขา คํานึง ถึง ความ รู้สึก และ ความ ต้องการ ของ ภรรยา ด้วย ความ สุขุม รอบคอบ แทน ที่ จะ เรียก ร้อง เอา อย่าง ด้าน ๆ ภรรยา ก็ มัก จะ รู้สึก ไว ต่อ ความ รู้สึก และ ความ ต้องการ ของ สามี มาก ขึ้น. |
When this reality is thoughtfully addressed in harmony with the divine will for Christian men and women, then the foundation is laid for an intimate and lasting union of two people in love. หาก มี การ ใส่ ใจ อย่าง จริงจัง ใน ความ เป็น จริง นี้ ตาม แบบ ที่ ประสาน กับ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า สําหรับ ชาย หญิง คริสเตียน แล้ว ละ ก็ จะ เป็น การ วาง รากฐาน ไว้ สําหรับ สาย สมรส ที่ แนบแน่น และ ยืน นาน ของ ผู้ ที่ เป็น คู่ รัก กัน. |
Everything I did was thoughtfully designed to get me engaged. ทุกสิ่งที่ผมทําจะออกแบบมาอย่างดี เพื่อให้ผมมีส่วนร่วม |
Karen had thoughtfully brought along some bread, which the cow had been fond of, and while this delicacy was being offered, Karen’s husband cut off the offending noose. ด้วย ความ รอบคอบ คาเรน เตรียม ขนมปัง ซึ่ง เจ้า คูดู ชอบ มา ด้วย และ ขณะ ที่ ยื่น ของ โปรด ให้ มัน สามี ของ คาเรน ก็ ตัด บ่วง ที่ ทํา ให้ มัน เจ็บ ทิ้ง ไป. |
Just as important are the teaching moments that come as we thoughtfully plan regular occasions such as family prayer, family scripture study, family home evening, and other family activities. ที่สําคัญเท่ากับช่วงการสอนที่เกิดขึ้นคือเมื่อเราวางแผนโอกาสประจําอย่างรอบคอบ เช่น การสวดอ้อนวอนเป็นครอบครัว การศึกษาพระคัมภีร์เป็นครอบครัว การสังสรรค์ในครอบครัว และกิจกรรมอื่นๆ ของครอบครัว |
Many Christians thoughtfully take legal steps to protect their families คริสเตียน หลาย คน ดําเนิน การ ทาง กฎหมาย อย่าง รอบคอบ เพื่อ ปก ป้อง ครอบครัว ของ ตน |
Thoughtfully / Reverently ใคร่ครวญ , Reverently |
When we thoughtfully bestow it upon someone, it may mean more to the recipient than we will ever know. เมื่อ เรา ให้ คํา ชมเชย ใคร บาง คน โดย ไตร่ตรอง อย่าง รอบคอบ นั่น อาจ มี ความ หมาย มาก สําหรับ ผู้ ได้ รับ คํา ชม เกิน กว่า ที่ เรา จะ ตระหนัก ด้วย ซ้ํา. |
The perception that gun possession is “a defense against a dangerous environment should be discussed and thoughtfully reconsidered,” said the report. รายงาน ฉบับ นั้น กล่าว ว่า ความ คิด ที่ ว่า การ พก ปืน เป็น “การ ป้องกัน ตัว เอง เมื่อ ตก อยู่ ใน ภาวะ อันตราย ควร จะ พิจารณา เสีย ใหม่.” |
Thoughtfully / With spirit คิดคํานึง , ด้วยวิญญาณ |
25 When thoughtfully prepared, a regular, meaningful family Bible study can be interesting and enjoyable, a time of reassuring family togetherness. 25 เมื่อ มี การ เตรียม ตัว อย่าง ละเอียด รอบคอบ, ทํา เป็น ประจํา, ทํา อย่าง มี ความ หมาย การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ประจํา ครอบครัว ก็ จะ น่า สนใจ และ น่า เพลิดเพลิน ได้ เป็น เวลา แห่ง การ ทํา ให้ มั่น ใจ ใน ความ ใกล้ ชิด เป็น ปึก แผ่น ของ ครอบครัว. |
" She -- mentioned it, " he said thoughtfully. " เธอ -- ดังกล่าวมัน" เขากล่าวว่าความคิด ผมไม่ได้ถามรายละเอียด |
Man and woman were exquisitely and thoughtfully designed to complement each other —physically, emotionally, mentally, spiritually. ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง ถูก ออก แบบ มา อย่าง ยอด เยี่ยม และ ด้วย ความ คิด ที่ ลึกซึ้ง เพื่อ เสริม กัน และ กัน ทาง กาย, ทาง ความ รู้สึก, ทาง จิตใจ, ทาง ฝ่าย วิญญาณ. |
'I believe so,'Alice replied thoughtfully. 'ผมเชื่อว่าดังนั้น','อลิซตอบความคิด |
Why not read those chapters carefully, thoughtfully? จง อ่าน บท เหล่า นี้ อย่าง ละเอียด และ อย่าง ใคร่ครวญ. |
'It all came different!'the Mock Turtle repeated thoughtfully. 'มันทั้งหมดมาที่แตกต่างกัน!'เต่าจําลองความคิดซ้ําแล้วซ้ําอีก |
(Psalm 139:1-3) Thoughtfully, he sets clear limits for human behavior. (บทเพลง สรรเสริญ 139:1-3, ล. ม.) ด้วย ความ รอบคอบ พระองค์ ทรง กําหนด ขอบ เขต ที่ ชัดเจน สําหรับ ความ ประพฤติ ของ มนุษย์. |
“And when ye shall receive these things”—meaning you have listened, read, studied, and pondered on the question at hand—“ask God, the Eternal Father, in the name of Christ, if these things are not true”—meaning you will pray thoughtfully, specifically, and reverently with a firm commitment to follow the answer to your prayer—“and if ye shall ask with a sincere heart, with real intent, having faith in Christ, he will manifest the truth of it unto you, by the power of the Holy Ghost. “และเมื่อท่านจะได้รับเรื่องเหล่านี้” —หมายถึงท่านฟัง อ่าน ศึกษา และไตร่ตรองคําถามในมือแล้ว— “ให้ทูลถามพระผู้เป็นเจ้า, พระบิดานิรันดร์, ในพระนามของพระคริสต์, ว่าเรื่องเหล่านี้จริงหรือไม่”—หมายถึงท่านจะสวดอ้อนวอนอย่างพิจารณาไตร่ตรอง เจาะจง และด้วยความคารวะโดยให้คํามั่นว่าจะทําตามคําตอบการสวดอ้อนวอนของท่าน— “และหากท่านจะทูลถามด้วยใจจริง, ด้วยเจตนาแท้จริง, โดยมีศรัทธาในพระคริสต์, พระองค์จะทรงแสดงความจริงของเรื่องให้ประจักษ์แก่ท่าน, โดยอํานาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์. |
AS THEY make their way across the rugged terrain between towns, the apostle Paul looks thoughtfully at the young man walking beside him. ขณะ เดิน ทาง ผ่าน ภูมิ ประเทศ สูง ๆ ต่ํา ๆ ไป ตาม เมือง ต่าง ๆ อัครสาวก เปาโล มอง ชาย หนุ่ม ซึ่ง เดิน อยู่ ข้าง ๆ อย่าง ครุ่น คิด. |
'That would be grand, certainly,'said Alice thoughtfully:'but then -- I shouldn't be hungry for it, you know.' 'ที่จะแกรนด์, แน่นอน,'อลิซกล่าวว่าความคิด:'แต่แล้ว -- ฉันไม่ควร จะหิวมันคุณจะรู้ว่า.' |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thoughtfully ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ thoughtfully
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว