thug ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า thug ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thug ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า thug ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นักเลง, นักเลงโต, อันธพาล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า thug

นักเลง

noun (someone who treats others violently or roughly)

Or you could just go beat up some corner thugs.
หรือคุณจะแค่ไปดักซ้อมนักเลงมุมถนนก็ได้

นักเลงโต

noun (someone who treats others violently or roughly)

อันธพาล

noun

Hey, Maz, how come you didn't comm us when those wannabe thugs attacked?
เพื่อน ทําไมนายไม่ติดต่อเรามา ตอนที่โดนอันธพาลฝึกหัดพวกนั้นโจมตีล่ะ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

A big, faceless organisation like yours coming in with their jackbooted thugs and...
พอเจ้าหน้าที่ลึกลับ อย่างพวกคุณ, โผล่เข้ามา ทําตัวเป็นนักเลง ใช้อํานาจ และ...
You think that these thugs were hired to kill Evelyn, is that it?
นายคิดว่าคนใจเหี้ยมพวกนี้ ถูกจ้างมาฆ่าเอเวลีนใช่มั้ย
Hey, you're just all a bunch of Judeo-Christian, jackbooted thugs as far as I'm concerned.
พวกคุณก็แค่พวกถือพิธีกรรมคริสเตียน วางตัวเป็นอันธพาล-เผด็จการ แค่นั้นเท่าที่ฉันเกี่ยวข้อง
A traveling medicine peddler and a chief thug?
คนเร่ขายยา กับ นักเลงใหญ่เหรอ?
Stop calling me bitch, you son-of-a-bitch thug!
หยุดเรียกชั้นว่า อีนังบ้า นะ ลูกแกน่ะสิที่บ้า ไอ้เด็กเหลือขอ!
Isn't that why street thugs are dancing in the ring, right?
นั่นเป็นเพราะมีพวกกุ๊ยข้างถนน ใช่ไหม
Lou was a small-time thug and he would have had lots of enemies.
ลูเป็นนักเลงกระจอก และเขาคงมี ศัตรูเยอะ
It's those thugs Chapple hired, isn't it?
นั่นมันพวกอันธพาล ที่เชปเพิ่ลจ้างมาใช่มั๊ย?
Technically, I'm a thug for S.H.I.E.L.D.
ที่จริง ฉันเป็นลิ่วล้อให้ชีลด์
A cowardly thug.
ไอ้โจรขี้ขลาด
A bunch of thugs learning Taekwondo?
พวกอันธพาลเรียนเทควันโดงั้นเหรอ
Hydra's number one thug.
ลิ่วล้อเบอร์หนึ่งของไฮดร้า
He's not just some thug.
เขาไม่ใช่คนร้าย
But Pil-ho's just a thug, he didn't know left from right.
แต่ฟิลโฮเป็นแค่นักเลง ไม่รู้เรื่องธุรกิจเลย
Any thug can kill.
กุ๊ยที่ไหนก็ฆ่าคนได้ทั้งนั้น
Suicide by Chinese street thugs.
ไปให้ตัวเองตายโดย พวกแก๊งคนจีนข้างถนนน่ะ
He was no thug on the corner!
เขาไม่ใช่อันธพาลที่อยู่มุมถนน!
These were criminals, thugs, dangerous, destroying their own environment.
พวกนี้เป็นอาชญากร ขโมย เป็นบุคคลอันตราย ทําลายบ้านเมืองของตนเอง
Do we allow America to be ruled by thugs?
เราปล่อยอเมริกาให้อันธพาลครองเมืองหรอ?
Wait, Green, how do you go from petty thug to contract killer?
เดี๋ยว กรีน นายรู้ได้ไงว่า พวกใจเหี้ยมนี่เป็นมือปืนรับจ้าง
He's a thug.
เขาเป็นผู้ร้าย
If a thug thought you were reaching for a weapon, he would not think twice about hurting or killing you.
หาก ผู้ ร้าย คิด ว่า คุณ กําลัง เอื้อม มือ ไป หยิบ อาวุธ แล้ว เขา คง จะ ไม่ คิด ซ้ํา ใน เรื่อง การ ทํา ร้าย หรือ ฆ่า คุณ.
Competition between taxi drivers resulted in “taxi wars,” where thugs were hired to shoot the passengers and drivers of rival companies.
การ ต่อ สู้ ระหว่าง คน ขับ แท็กซี่ ทํา ให้ เกิด “สงคราม รถ แท็กซี่” ซึ่ง มี การ จ้าง คน ร้าย ให้ ยิง ผู้ โดยสาร และ คน ขับ แท็กซี่ ของ บริษัท คู่ แข่ง.
He is probably the chief thug here.
เขาอาจจะเป็นนักเลงใหญ่อยู่แถวนี้
Give the thug his money back.
เอาเงินคืนให้อันธพาลนั่นซะ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thug ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ thug

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว