rough ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า rough ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rough ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า rough ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หยาบ, ขรุขระ, รุนแรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า rough

หยาบ

adjective

This is a bit rough around the edges, but you got a style all your own.
นี้เป็นบิตหยาบรอบขอบ แต่คุณมีสไตล์ของตัวเองทั้งหมดของคุณ.

ขรุขระ

adjective

We headed east until we came to a rough slope of rock and gravel.
เรา มุ่ง ไป ทาง ตะวัน ออก กระทั่ง มา ถึง ที่ เนิน ลาด เขา ขรุขระ เป็น หิน เป็น กรวด.

รุนแรง

adjective

You rough with all the girls, or is it just a thing with me?
รุนแรงกับผู้หญิงจังนะ หรือกับแค่ฉัน?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Another rough one?
เหนื่อยอีกแล้วหรือครับ
In fact, as he listened to Santiago, he intended on roughing him up if he could not provide convincing Scriptural proof for what he said.
ที่ จริง ขณะ ที่ ฟัง เขา ตั้งใจ จะ ซ้อม ซานติอาโก หาก เขา ไม่ สามารถ ให้ ข้อ พิสูจน์ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ น่า เชื่อ สําหรับ เรื่อง ที่ เขา พูด นั้น.
But it was he who put us on this rough, endless road.
แต่เขาเป็นคนที่ทําให้เรา หยาบนี้ถนนไม่มีที่สิ้นสุด
A kind of rough potential.
คนที่อาจจะรุนแรงเอาเรื่องเลย
Rough and tumble play.
การเล่นแรงๆ และหกคะเมนตีลังกา
Posh girls love a bit of rough.
สาวไฮโซช่างตัดผมเถื่อน
That must have been pretty rough on her.
นั่นมันต้องทําให้เธอลําบากมากแน่
That blood swipe belongs to Darius Rae, a drug dealer Zoey roughed up the day before her family was murdered.
คนค้ายาที่โซอี้จัดการ วันก่อนที่ ครอบครัวเธอถูกฆ่า
One brother recalls: “A strong, unkempt, and rough-looking man carrying a big plastic sack full of discarded newspapers and magazines walked onto the grounds of our Assembly Hall.
บราเดอร์ คน หนึ่ง เล่า ว่า “ชาย ผู้ หนึ่ง ร่าง กํายํา, ผม เผ้า รุงรัง, และ ท่า ทาง หยาบ กระด้าง แบก ถุง พลาสติก ใบ เขื่อง มี หนังสือ พิมพ์ และ วารสาร เก่า ๆ อยู่ เต็ม เดิน เข้า มา ใน บริเวณ ลาน นอก หอ ประชุม ใหญ่ ของ เรา.
Until now, it was believed that prey got stuck to the rough and sticky surface of the chameleon’s tongue.
จน กระทั่ง ปัจจุบัน มี การ เชื่อ กัน ว่า เหยื่อ ติด อยู่ กับ ผิว ลิ้น ซึ่ง หยาบ และ เหนียว ของ กิ้งก่า คามี เลียน.
I know there are one or two rough edges in it, but overall, it has a gritty reality.
ผมรู้ว่ามีหนึ่งหรือสองฉากที่มันดูโดด แต่โดยรวมแล้วก็ถือว่าเนียน
Sometimes when he unhesitatingly approaches a baby of someone we do not know, we stay close by, ready to rescue the child if Andrew inadvertently plays too rough.
บาง ครั้ง เมื่อ เขา ตรง รี่ ไป หา เด็ก ทารก ของ คน ที่ เรา ไม่ รู้ จัก เรา จะ อยู่ ใกล้ ๆ พร้อม ที่ จะ ช่วย เด็ก คน นั้น หาก แอนดรูว์ เล่น แรง เกิน ไป โดย ไม่ ตั้งใจ.
After lumberjacks fell trees that are between 100 and 200 years old, a mill saws them into logs and splits them carefully along the grain, producing rough boards called staves.
หลัง จาก ที่ คน โค่น ต้น ไม้ ล้ม ต้น โอ๊ก อายุ ระหว่าง 100 ถึง 200 ปี ลง มา แล้ว โรง เลื่อย จะ ตัด ไม้ เหล่า นี้ เป็น ท่อน ๆ และ ทํา ให้ เป็น แผ่น โดย ผ่า ตาม แนว เสี้ยน ไม้ อย่าง ระมัดระวัง แล้ว จะ ได้ แผ่น ไม้ หยาบ ๆ ที่ เรียก ว่า ไม้ ทํา ถัง.
We headed east until we came to a rough slope of rock and gravel.
เรา มุ่ง ไป ทาง ตะวัน ออก กระทั่ง มา ถึง ที่ เนิน ลาด เขา ขรุขระ เป็น หิน เป็น กรวด.
This course is rough.
ถ้านายไม่มั่นใจ หรือว่าเริ่มกลัว
Then, the editor assembles the raw footage into a preliminary version of the film, called a rough cut.
แล้ว ผู้ ตัด ต่อ ก็ จะ ปะติดปะต่อ ฟิล์ม แต่ ละ ช่วง เข้า ด้วย กัน อย่าง หยาบ ๆ.
This ceremony is a rough equivalent of Western-style engagement, and in some cases an engagement ring is stipulated.
พิธี นี้ พอ จะ เทียบ ได้ กับ พิธี หมั้น แบบ ตะวัน ตก และ ใน บาง กรณี ก็ มี การ ตก ลง กัน ให้ มี แหวน หมั้น ด้วย.
Rough-sawn timber planks, provided they are dry and not warped or bowed, can be fashioned into furniture that is both sturdy and beautiful.
ไม้ กระดาน ที่ เลื่อย อย่าง หยาบ ๆ ถ้า แห้ง และ ไม่ บิด หรือ โค้ง งอ ก็ สามารถ ใช้ ทํา เป็น เครื่อง เรือน ที่ แข็งแรง และ สวย งาม ได้.
One boat trip to Atiu, 114 miles [180 km] away, required more than six days because of high winds and rough seas.
การ เดิน ทาง ด้วย เรือ ครั้ง หนึ่ง ไป อาทีอู ห่าง ออก ไป 180 กิโลเมตร ต้อง ใช้ เวลา มาก กว่า หก วัน เนื่อง จาก ลม แรง และ ทะเล มี คลื่น ใหญ่.
Well, it's really more of a suicide rough draft.
มันออกจะเป็นแบบร่างที่หยาบไปหน่อย
Volcanologists use the Hawaiian terms “pahoehoe” for fluid flows having smooth, billowy, and ropy surfaces and “aa” for lava that is rough, jagged, and rubbly.
ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ภูเขา ไฟ ใช้ คํา ใน ภาษา ฮาวาย “พาโฮอีโฮอี” สําหรับ ธาร ลาวา เหลว ที่ มี ผิว หน้า เรียบ, เป็น ลอน คลื่น, และ มี ลักษณะ คล้าย เชือก และ ใช้ คํา “อา อา” สําหรับ ลาวา ที่ มี ผิว ขรุขระ, เว้า ๆ แหว่ง ๆ, และ ดู คล้าย เศษ อิฐ เศษ ปูน.
The neck: Now comes the rough shaping of the neck.
คอ: ตอน นี้ ถึง คราว ทํา รูป ร่าง คอ อย่าง หยาบ ๆ.
It sounded as if he liked her and was not the least afraid she would not like him, though he was only a common moor boy, in patched clothes and with a funny face and a rough, rusty- red head.
แม้ว่าเขาเป็นเพียงเด็ก Moor ทั่วไปในเสื้อผ้า patched และมีใบหน้าที่ตลกและ ที่หยาบกหัวสีแดงสนิม
There are drunkards and rough men out here
แถวนี้มีพวกขี้เมา กับพวกกักขระเต็มไปหมด
Life can be a little rough.
ชีวิตก็ลําบากแบบนี้แหละ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rough ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ rough

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว