ภาษาอังกฤษ
torrential ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า torrential ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ torrential ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า torrential ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างหนัก, ไหลแรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า torrential
อย่างหนักadjective After torrential rains last December, saturated El Ávila could take no more. หลังจากฝนเทลงมาอย่างหนักเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เขาเอล อาบีลาที่อิ่มน้ําไม่อาจรับน้ําได้อีก. |
ไหลแรงadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A few months later, torrential rains and avalanches caused one of the worst natural disasters in Venezuela’s history. ไม่ กี่ เดือน ต่อ มา ฝน ที่ เท กระหน่ํา ลง มา อย่าง หนัก และ หิมะ ถล่ม ได้ ทํา ให้ เกิด ภัย ธรรมชาติ ร้ายแรง ที่ สุด ครั้ง หนึ่ง ใน ประวัติศาสตร์ ของ เวเนซุเอลา. |
The torrential floodwaters swept along houses, roads, bridges, and sections of railroad tracks and left many towns under water. กระแส น้ํา เชี่ยว กราก ที่ ล้น ออก มา พัด กวาด เอา บ้าน เรือน, ถนน, สะพาน, และ ราง รถไฟ บาง ช่วง แล้ว ทิ้ง ให้ หลาย เมือง จม อยู่ ใต้ น้ํา. |
During the summer of 2001, for instance, torrential storms caused major flooding in Houston, Texas, U.S.A. ตัว อย่าง เช่น ระหว่าง ฤดู ร้อน ปี 2001 พายุ ที่ รุนแรง ได้ ทํา ให้ เกิด น้ํา ท่วม ใหญ่ ใน เมือง ฮุสตัน รัฐ เทกซัส สหรัฐ อเมริกา. |
Not even the fierce tropical heat followed by torrential downpours could dampen the unrestrained delight of brothers enjoying a spiritual feast together. แม้ สภาพ อากาศ ที่ ร้อน จัด ตาม ด้วย ฝน ตก อย่าง รุนแรง ก็ ไม่ สามารถ ลด ความ ยินดี อย่าง ท่วมท้น ของ พี่ น้อง ซึ่ง กําลัง ชื่นชม กับ การ เลี้ยง ใหญ่ ฝ่าย วิญญาณ ด้วย กัน. |
13 In September 2009, over 80 percent of Manila, Philippines, was flooded by torrential rains. 13 ใน เดือน กันยายน 2009 พายุ ฝน ทํา ให้ เกิด น้ํา ท่วม พื้น ที่ มาก กว่า 80 เปอร์เซ็นต์ ของ กรุง มะนิลา ประเทศ ฟิลิปปินส์. |
But a torrential downpour swells the Kishon with overwhelming floodwaters. แต่ ฝน ที่ เท กระหน่ํา ลง มา ขยาย ลํา น้ํา คีโซน จน กลาย เป็น แม่น้ํา ที่ เชี่ยว กราก. |
After torrential rains last December, saturated El Ávila could take no more. หลัง จาก ฝน เท ลง มา อย่าง หนัก เมื่อ เดือน ธันวาคม ที่ ผ่าน มา เขา เอล อาบีลา ที่ อิ่ม น้ํา ไม่ อาจ รับ น้ํา ได้ อีก. |
A torrential rain fell during the night before the battle. มี ฝน ตก หนัก มาก ใน คืน ก่อน การ สู้ รบ. |
Undaunted by bad weather, fans will brave torrential monsoon rains and mosquitoes, standing knee- deep in muddy water to watch the races. แฟน เรือ ไม่ หวั่น เกรง แม้ สภาพ อากาศ ไม่ ดี พวก เขา ทน กับ พายุ ฝน และ ยุง ยืน จม อยู่ ใน โคลน ถึง เข่า เพื่อ เฝ้า ชม การ แข่งขัน. |
Understandably, desert dwellers, who are used to getting practically no rain at all, are ill prepared for torrential downpours and the ensuing floods. เป็น ที่ เข้าใจ ได้ ว่า ชาว ทะเล ทราย ซึ่ง คุ้น เคย กับ สภาพ ฝน แล้ง นั้น ไม่ ได้ เตรียม รับมือ กับ ฝน ที่ เท ลง มา อย่าง หนัก และ น้ํา ท่วม ที่ ตาม มา. |
Behemoth does not panic in torrential waters but easily swims against the tide. เบเฮโมท ไม่ สะดุ้ง สะเทือน ใน กระแส น้ํา เชี่ยว แต่ มัน ว่าย ทวน น้ํา ได้ อย่าง ง่าย ดาย. |
The water vapor condensed and fell in torrential downpours. ไอน้ําควบแน่น แล้วตกลงมาเป็นฝน |
When moisture-laden winds from the Indian Ocean strike the southern slopes of the Himalaya Mountains and are forced to rise, they empty their load in the form of torrential rains. เมื่อ ลม ที่ หอบ เอา ความ ชื้น จาก มหาสมุทร อินเดีย พัด ไป ปะทะ กับ ลาด เขา ด้าน ใต้ ของ เทือก เขา หิมาลัย และ ทํา ให้ ต้อง ลอย สูง ขึ้น ไอ น้ํา จะ กลั่น ตัว กลาย เป็น ฝน ที่ ตก หนัก มาก. |
When the thunder god causes torrential rainfall, the children climb into the gourd. เมื่อ เทพเจ้า แห่ง ฟ้า ร้อง บันดาล ให้ เกิด ฝน ตก ปาน ฟ้า รั่ว พวก เด็ก ปีน เข้า ไป ใน น้ําเต้า. |
Such love was evident in July 1997 when a prolonged drought was followed by torrential rains and flooding in Chile. ความ รัก ดัง กล่าว ปรากฏ ชัด ใน เดือน กรกฎาคม 1997 เมื่อ ฝน ตก ลง มา ปาน ฟ้า รั่ว และ เกิด น้ํา ท่วม หลัง จาก ที่ แห้ง แล้ง มา นาน ใน ชิลี. |
(Joshua 3:15-17) In the days of Deborah the prophetess, torrential rains washed away the chariots of Israel’s enemy Sisera. (ยะโฮซูอะ 3:15-17) ใน สมัย ของ ผู้ พยากรณ์ หญิง ดะโบรา ฝน ที่ กระหน่ํา เท ลง มา อย่าง หนัก กวาด ทําลาย รถ รบ ของ กองทัพ ซึ่ง นํา โดย ซีซะรา ผู้ เป็น ข้าศึก ของ ยิศราเอล. |
Shivering in our sleeping bags, we listened to the torrential rain beating on the corrugated iron roof above us. เรา สั่น สะท้าน ใน ถุง นอน เพราะ ความ หนาว พร้อม กับ ฟัง เสียง ฝน ที่ ตก ลง มา อย่าง หนัก บน หลังคา สังกะสี. |
Torrential rains, attributed to the El Niño weather phenomenon, caused severe flooding in Ica, Peru, on January 30, 1998 ฝน ตก หนัก ซึ่ง เกิด จาก ปรากฏการณ์ สภาพ อากาศ เอลนินโญ ทํา ให้ เกิด น้ํา ท่วม อย่าง หนัก ใน เมือง อิ กา เปรู วัน ที่ 30 มกราคม 1998 |
In Bangladesh the torrential rains, which were once soaked up by the trees, rush unimpeded down the denuded mountains and on toward the coast, where they produce catastrophic floods. ใน บังคลาเทศ ฝน ห่า ใหญ่ ซึ่ง ครั้ง หนึ่ง เคย มี ต้น ไม้ ดูด ซับ น้ํา ไว้ บัด นี้ ไหล เชี่ยว ลง มา จาก ภูเขา ที่ โล้น เลี่ยน โดย ไม่ มี อะไร ขวาง กั้น และ มุ่ง สู่ ชายฝั่ง ทะเล ที่ ซึ่ง มัน ก่อ ให้ เกิด อุทกภัย อัน เป็น ความ หายนะ. |
In December of 1999, torrential rains caused mud slides that killed an estimated 50,000 people, including a number of Witnesses. ใน เดือน ธันวาคม 1999 ฝน ที่ ตก หนัก จน กลาย เป็น กระแส น้ํา เชี่ยว กราก เป็น เหตุ ให้ เกิด โคลน ถล่ม ผู้ คน เสีย ชีวิต ครั้ง นั้น ประมาณ 50,000 คน มี พยาน พระ ยะโฮวา หลาย คน อยู่ ใน จํานวน นั้น ด้วย. |
This threat became tragically evident in 2004, when torrential rains caused mud slides that claimed thousands of lives. ภัย ที่ เกิด จาก การ ทําลาย ป่า นี้ ปรากฏ ผล ที่ น่า เศร้า ใน ปี 2004 เมื่อ พายุ ฝน ได้ ทํา ให้ เกิด โคลน ถล่ม จน มี ผู้ เสีย ชีวิต หลาย พัน คน. |
The monsoon season was fast approaching, threatening torrential rains. ลม มรสุม ตาม ฤดู กาล กําลัง คืบ ใกล้ เข้า มา อย่าง รวด เร็ว ส่อ เค้า ว่า จะ มี ฝน ตก หนัก. |
(Judges 5:21) These same forces of flood, torrential rain, and watery deep will be at Jehovah’s disposal at Armageddon. (วินิจฉัย 5:21) พระ ยะโฮวา จะ ทรง ใช้ กอง กําลัง อย่าง เดียว กัน นี้ ซึ่ง ประกอบ ด้วย น้ํา ท่วม, พายุ ฝน, และ ห้วง น้ํา แห่ง ทะเล ลึก ใน คราว อาร์มาเก็ดดอน. |
Sometimes he wheels himself along through torrential monsoons; at other times the temperature is over 110 degrees Fahrenheit [43°C]. บาง ครั้ง เขา ปั่น รถ สาม ล้อ ฝ่า กระแส ลม มรสุม; บาง ครั้ง อุณหภูมิ สูง กว่า 43 องศา เซลเซียส. |
The water canopy, or heavenly ocean, bursts open, and a torrential downpour pounds the ark. ผืน น้ํา ที่ อยู่ ข้าง บน ซึ่ง คลุม โลก อยู่ ราว กับ มหาสมุทร บน ฟ้า แตก ออก และ ฝน ห่า ใหญ่ ก็ ถั่ง โถม ลง มา ซัด กระแทก เรือ นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ torrential ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ torrential
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว